Anjou-kori Oklevéltár. XXXIII. 1349. (Budapest-Szeged, 2015)

Documenta

számolva akik annak haszonvételeit és jövedelmeit addig használhatják, amíg Miklós v. utódai ugyanezért az összegért a birtokrészt vissza nem váltják. D. in oct. fe. BB. Petri et Pauli ap.,a. d. 1349.

E.: 1. -. Fk.: Dl. 95 256. (Ocskay cs. lt. 27.) Hártya. Vízfoltos. A Fk.-en a megpecsételés módja nem állapítható meg.

2. -. Fk.: Dl. 95 257. (Ocskay cs. lt. 28.) Hértya. Vízfoltos. A Fk.-en a megpecsételés módja nem állapítható meg. (Az eltérő névalakot zárójelben adjuk.)

K.:508. 1349. júl. 6. Eger

János mr. borsodi főesp., M[iklós] egri püspök lelkiekben általános vicarius-a hírül adja: korábbi oklevelének (1. 483. szám) megfelelően júl. 1-jén (in oct. fe. Nat. S. Johannis Bapt.) Vitéz ~ Vytez-i Lőrinc fia László c. alperes tartozott bemutatni okleveleit Puthnuk-i Veche (diet.) Miklós fia János fia Péter, és e János leánya, Ilona — akik a néhai Nadasd-i Lachk leányától születtek —, felperesek ellenében a Sarus m.-i Vytez birtokkal kapcsolatosan, amelyből Péter és Ilona, Lachk unokái anyjuk leánynegyedét követelik. A határnapon az említett László fia Lőrinc az apja nevében a Scepus-i Szt. Márton-egyház megbízólevelével megjelenve, Miklós fia János, a felperesek apja és procurator-a jelenlétében, aki az egri egyház kápt.-jának megbízólevelével volt jelen, bemutatta az egri egyház kápt.-jának 1288. évi (sub a. 1288.) privilégiumát. E szerint a néhai Omodeus nádor színe e. megjelenve Aba nb. Bodun fia Dénes Vytezmezew ~ Vytezmezeu birtokát rokonai, Aba (diet.) Miklós fia Lachk, György fia Péter c., másik György fia Bodun c. és nemzetségének más nemes tagjai jóváhagyásával az említett Bodun leánya, Merse c. özvegye, az ő leánytestvére (soror uterina) leánynegyede címén - jóllehet az említett úrhölgynek apja javaiból az ország szokása szerint nagyobb részt kellett volna kapnia Benedek mr.-nek, az úrhölgy fiának adta összes haszonvételeivel és tartozékaival örök birtoklásra. Az említett oklevél megtekintését, elolvasását és bizonyos részeinek anyanyelven (materna lingua) történt megbeszélését követően - mivel Miklós fia János ezzel szemben nem tudott semmit felhozni, és mivel az oklevéladó az említett privilégium alapján látta, hogy az említett Dénes Vytezmezeu birtokot leánytestvérének és fiának, Benedek mr.-nek adományozta az úrhölgy leánynegyede címén, ellentmondó nélkül, Miklós fia Lachk, a felperesek nagyapja az említett birtok jóhiszemű elidegenítéséhez hozzájárult, a birtok Bodun fia Dénes halála u. nem tartozott Miklós fia Lachk-hoz és utódaihoz - a főesp. a vele együtt ülésező ülnökökkel Vytez-i Lőrinc fia László és utódai említett leánynegyedre vonatkozó keresetét elutasítja, és 256