Anjou-kori Oklevéltár. XXXII. 1348. (Budapest-Szeged, 2015)
Documenta
K.:R.: Kállay I. 219. (955. szám); Doc. Trans. IV. 454. (654. szám) (román nyelvű). Megj.: a [ ] közötti rész más, Szabolcs m.-re vonatkozó oklevelek alapján volt megállapítható. 664. 1348. okt. 8. Az erdélyi egyház kápt.-ja jelenti Péter erdélyi alvajdának: júl. 4-i oklevelének (1. 435. szám) megfelelően Domokos fia Mihály és István fia László Thwr-i Péter alvajdai ember közreműködésével, Mihály mr., a kápt. notarius-a tanúságtétele mellett a Clus m.-i Zoath birtokot kettéosztották és az alábbi határokkal elválasztották egymástól. Hj.: kis hegy, fa, patak eredete, említett patak, falu, említett patak, egyház, hegy oldalán emelt egyház, mészégető kemence, szűk utca, halastó rekesze, hegy lába, hegy emelkedője, a Nagy (Magnus) Berch-i egyház szőleje. Ezt követően Zoath birtok v. falu szántóföldjeit, rétjeit, kaszálóit, sessio-it, vizeit és halászóhelyeit is 2 részre osztották. A birtok Ny-i és É-i része összes haszonvételeivel, sessio-kkal, szántóföldekkel, rétekkel, kaszálókkal, vizekkel, halászóhelyekkel és a Chalanuserdew nevű erdővel - kivéve a Ny felől eső, és 3 határjellel, a Berch- en, az említett erdő közepén, ill. alsó részén megjelölt saját részüket, amely összes jogaival együtt Zoath falu említett feléhez tartozik - Miklós fiai: Barnabás, Mihály és Illés Suk-i nemeseké lett örök birtoklásra. A falu másik, Ke és Dé felől lévő fele az említett határok között, összes haszonvételeivel, sessio-kkal, szántóföldekkel, rétekkel, kaszálókkal, vizekkel és a felső, v. nagyobb halastóval együtt, valamint 3 erdő, Gyermukerdew, Sumus és Lapuserdew nevűek, valamint a Chalanuserdew erdő említett része és más, Zoath birtok ezen feléhez tartozó jogok Domokos fia Mihálynak és István fia Lászlónak és testvé-reiknek, Suk-i nemesekenek jutottak örök birtoklásra. A Zoath-i egyházat a felek közösen birtokolják. A felosztást Domokos fia Mihály jelen lévő frater-ei, János, István és Péter, valamint István fia László szintén jelen lévő frater-ei, Lénáit és Sándor nem ellenezték, amint azt az alvajdai és kápt.-i embere is megerősítette. D. 3. die oct. predicti fe. S. Mychaelis arch., a. d. 1348. E.: AL. Suky cs. felsőmagyarzsuki lt. Oklevelek P. 1. (Df. 255 253.) Hátoldalán 16. és 18. sz.-i kéz írásával tárgymegjelölés, előbbiben Zauaty és Sarmass névalakok. A Fk.-en kerek zárópecsét körvonala, hártyaszalagja látszik. K.: Doc. Trans. IV. 681-684. (655. szám). R.: Erdélyi Okm. III. 189-190. (482. szám). Ford.: Doc. Trans. IV. 454-A57. (655. szám) (román nyelvű). 326
