Anjou-kori Oklevéltár. XXXII. 1348. (Budapest-Szeged, 2015)
Documenta
474. 1348. júl. 16. A vasvári egyház kápt.-ja jelenti [I.] Lajos királynak (H): Pál c. országbíró oklevelének (1. 444. szám) megfelelően egyik részről az István fia Lőrinc és Nadasd-i László fia János mr.-ek részéről kiszálló Zeulche-i Domokos fia János, ill. másik részről a Miklós volt bán fia Miklós mr. özvegye és fiai: János és Omodeus részéről megjelenő János fia Péter királyi emberek társaságában Gergely mr. kanonokot küldte ki tanúságtételre, akik visszatérve előadták, hogy Pál c. ítéletlevelének megfelelően júl. 7-én (f. II. prox. p. oct. fe. BB. Petri et Pauli ap. nunc prox, preteriti) kiszálltak a Vasvár m.-i Peteunych ~ Pethenych birtokra. A szomszédokat összehívva, az említett Lőrinc és János mr.-ek jelenlétében - akik felmutatták a kápt.- nak a birtokra vonatkozó privilegiális oklevelét -, valamint az említett úrhölgy és fiai nevében megjelent Bolugd-i Dénes mr. Lendua-i várnagy és Jakab Murazumbatha ~ Murazombata-i plébános jelenlétében hj.-t és határelkülönítést végeztek, majd a birtokot Lőrinc és János mr.-eknek iktatták örök birtoklásra, ellentmondó nem volt. Hj.: Mysinch-i Boldogságos Szűzegyház, Atholchicha ~ Atholchycha folyó, amelyből áradáskor egy kis árkon keresztül Dé felé patak szokott folyni, folyó partja, Miklós mr. fiai: János és Omodeus határa, Peteunych határa, árok, ennek kezdete, füves út, csónakkal járható mocsaras tó, mocsár oldala, szántóföld, említett út, mocsaras tó, Nogzygethov sziget csúcsa, Muricha (diet.) folyó, Tistina birtok, Peteunych birtok, Muricha folyó, Mura folyó, Németország (regnum Teutonye), Peteunych birtok, Mura folyó, árok, Németország, Peteunych birtok, árok, wlgo Nemethkapu nevű rész, Miklós mr. fiainak része, Peteunych birtok, közút Redegee városból Murazombata-ra, wlgariter Soskuth nevű forrás, említett út, cserjés, árok, ennek oldalai, említett út, cserjés, ennek vége, említett út, wlgariter rew (diet.) átkelőhely az Atholchycha folyón, a folyó medre, Atholchycha folyó, Peteunych birtok, Petrusteleke birtok. D. 10. die statutionis prenotate, a. d. 1348. E.: Dl. 41 080. (Múz. Ta.) Kissé vízfoltos. Hátoldalán azonos kéz írásával tartalmi összfoglaló, benne Pethenych névalak, kerek zárópecsét töredékei. Má.: 1. Dl. 34 828. (Arc. Regni RR. U. 2.) (1791. ápr. 15-i hiteles Má.-ban.) 2. Dl. 94 075. (Sallér. Festetics cs. lt. 51. 1.) (18. sz.-i egyszerű Má.- ban.) K.: AO. V. 212-214. (101. szám) (E. alapján). R.: F. IX. 7. 91. (4L szám) (latin nyelvű); Bgl. 200-201. (198. szám) (német nyelvű, latin nyelvű részletekkel). Megj.: a Má.-ban fönnmaradt oklevél végén András mr. prépost, Gergely őr-, Domokos éneklőkanonok és János dékán említése olvasható, ami az E.-ben nem szerepel. 243
