Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXVII. 1343. (Budapest–Szeged, 2007.)

felek okt. 13-ra (ad 8. diem) vigyék vissza. Akkor megjelent Pál c. előtt Balug (dict.) Miklós Simon és László nevében nádori ügyvédvalló levéllel, valamint Posa fia: János Rykolph fia: László mr. nevében a Scepes-i kápt. ügyvédvalló levelével, s bemutatták a budai kápt. oklevelét, mely szerint Olsovycha-i Mihály fia: László királyi ember Mihály karpappal, a kápt. tanúságával okt. 6-án Kemleu birtokra ment a szomszédokkal és a felek képviselőivel (László mr. nevében Pousa fia: János a Scepes-i kápt. ügyvédvalló levelével, Simonék személyében Veyteh fia: János, valamint Jakab a Jazow-i konvent ügyvédvalló levelével), és mikor Kumleu birtokot Athan felől régi határai mentén el akarta különíteni és mindkét félnek a magáét békés birtoklásra hagyni, Simon és László mr.-ek képviselői Kumleu Athan-tól elkülönítő határjeleit nem úgy akarták bejárni, ahogy a váci kápt. (Pál c. pecsétfőjével ellátott) oklevelében szerepel, hanem megmutattak Kumleu határain belül bizonyos, határként szolgáló jeleket, ezeket azonban a királyi és kápt.-i ember nem ismerték fel mint jeleket; László képviselője sem elégedett meg ezzel, a birtok határait másképp mutatta meg, így a felek képviselői a birtokok elkülönítésében nem tudtak megegyezni; a királyi ember a vitás földrészt szemmel 20 ekényinek tekintve fogott bírókkal és szomszédokkal az ország szokása szerint 60 M.-ra becsülte. Amikor Pál c. megkérdezte László mr. képviselőjét, hogy László kész-e annyi nemessel esküt tenni e földrészről, amennyi szükséges, ő az esküt Simonéknak engedte át, akik képviselője ezt elfogadta, ezért Pál c. meghagyta, hogy Simon és László harmincadmagukkal (vagyis mindketten 15 nemessel) [1344.] febr. 25-én (oct. diei Cinerum) Zalantha-i Pál v. Fábián fia: Péter v. Scirma-i Mark (Simonék részére), ill. Mihály fia: László v. Pongrác fia: Miklós v. Mihály fia: Jakab v. fr.-e: László [László mr. részére] királyi emberek valamelyike és a budai kápt. tanúságai (akik kiküldését Pál c. jelen oklevelével kéri a kápt.-tói) jelenlétében e 20 ekényi, Kumleu és Athan birtokok közötti földrészen tegyenek le az ország szokása szerint földesküt arról, hogy e vitás földrész az ő Athan nevű birtokukhoz tartozik és sosem tartozott Kumleu-höz, amit ha teljesítenek, nekik, ellenkező esetben László mr.-nek iktassák e földrészt a királyi emberek, új határjelek emelésével elkülönítve; mivel a földeskü sok szót foglal magában, a kápt. tanúsága az eskü szövegét Simonéknak és eskütársaiknak szó szerint mondja előre. A kápt. jelentését a felek márc. 3-án (8. die) vigyék vissza Pál c.-nek. D. in Wyssegrad, 10. die termini prenotati, a. d. 1343. E.: Dl. 3617. (NRA. 786. 32.) Papír. Hátlapján természetes színű, doborpajzs alakú zárópecsét töredéke. K.: AO. IV. 375-379. (okt. 15-i dátummal)