Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXIII. 1339. (Budapest–Szeged, 1999.)

kanonoktársukat: István, Balázs, Pál és Pesty (dict.) Pál mr.-eket a Chepanus fia: János, Tyboldius fia: Tyboldius, Pál fia: Imre, valamint István fiai: Miklós, János és Péter, Vrsur nb. nemesek között történő osztály tanúságául ezen nemesek Lean nevű birtokára. Az osztály a mondott napon a felek által odavezetett nemesekkel együtt így történt meg: János, Tyboldus és Imre mr.-ek a Borsod (Borsud) m.-i Kaach birtokot - amely egykor István fiai elődeinek öröklött birtoka volt, de mivel István nagyapja megölte Tyboldus mr. három serviens-ét és jobbágyát, ezért István Tyboldus-nak bírói úton átadta a benne levő Szt. Kereszt tiszteletére épített egyházzal, minden haszonvétellel és tartozékkal (erdőkkel, rétekkel, szántóföldekkel, folyókkal, berkekkel, gyümölcsöskertekkel, gyümölcsökkel, malomhelyekkel) Tyboldius mr. beleegyezésével István fiainak és örököseiknek jogába és tulajdonába engedték át. Viszonzásul János, Imre, ezen Imre fiai: Miklós és Antal, valamint István fiai a szintén Kaach nevű Borsod m.-i, Kaach folyó mellett levő birtokot - amely egykor rokonuk, az örökös nélkül elhunyt Lőrinc fia: Jakab örökjoga volt, és még Jakab életében elzálogosítással Tvboldus-hoz és fr.-eihez került - minden haszonvételével és tartozékával Tyboldus mr.-nek és örököseinek adták békés birtoklásra. Mivel az István fiainak átadott birtok nagyobb és értékesebb volt, mint a Tyboldus-nak jutott, ezért István fiai a Kaach birtokból kihasított Kelemenulese nevű földdarabon levő teljes részüket Tyboldus-nak és örököseinek adták, más jogának sérelme nélkül. Ha valamelyik fél ezen elrendezést megtámadná, 30 M.-ban marasztalják el, a bíró része nélkül. Ezenfelül minden, egymás elleni pereik során kiadott tilalmazó, tudományvevő és bírságlevelüket érvénytelenítették a kápt. előtt. Végezetül a kápt. privilégium kiadását ígéri. D. in quind. eiusdemfe. Epiph. d., a. eiusdem 1339. E.: Dl. 85 243. (Sztáray cs. lt. 35.) Hátlapján azonos (pro comite Johanne filio Chepani de Lean contra Nicolaum, Johannem et Petrum filios Stepham de eadem), ill. újkori kéztől tárgymegjelölés. Kerek zárópecsét nyoma. K.: Sztáray I. 155-158. R.: F. VIII. 4. 398-399. (latin nyelvű.); Adatok I. 2. 203. (F. alapján.); Wertner, Nemzetségek II. 224-225. (K. alapján.) 46. 1339. jan. 21. A Scepus-i B. Márton-egyház kápt.-ja előtt megjelent egyrészről Polan fia néhai András c. fia: Miklós mr., a kápt. testvére és kanonoka, másrészről Malachy-i András fia: Márton - Kun (dict.) Miklós famulus-a - Gargow-i István néhai c. leánya: Golda nemes asszony nevében a Jazow-i B. Keresztelő János-monostor konventjének ügyvéd valló levelével, és utóbbi igazolta, hogy ezen András fia: Miklós mr. Golda asszonynak hitbér és jegyajándék címén kifizette azt az 50 M. dénárt, ami Golda asszony férje, vagyis ezen Miklós mr. fr.-e: János mr. halálával Golda asszonyt megillette. D. in fe. B. Agnetis virg. et mart., a. d. 1339.