Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXIII. 1339. (Budapest–Szeged, 1999.)

[XII.] Benedek pápa Galhardus de Carceribus titeli (Titul) - kalocsai egyházm. prépostnak és Gervasius [fia:] Péter Le Puy-i (Aniciensis) kanonoknak, az apostoli szék Mo.-i (U) nuncius-ainak. Értesült arról, hogy Berengár [fia:] Jakab, a bencés rendi Lagrasse-i (Crassensis) monostor - Carcassonne-i (Carcassoniensis) egyházm. - gondnoka (operarius) és a néhai Lengres-i Jakab, a Carpentras-i (Carpentoratensis) egyház sekrestyése (sacrista), akiket a római egyházat és a pápai kamarát megillető bevételek beszedésére küldtek ki, különböző pénzösszegeket és javakat szedtek be, de ezekről sem a kamarának, sem a nunciusoknak nem számoltak be, noha a pápa számos alkalommal kérte erre őket. Ezért a pápa utasítja fentieket, hogy igyekezzenek e javakat fellelni és megszerezni, akár világi karhatalommal (auxilio brachii secularis) is. Berengár fiát v. övéit, ill. a néhai Jakab familiaris-ait és segédeit, továbbá mindenféle status-ú, rendű, condicio-jú, főpapi v. más méltóságú személyt egyházi fenyítéssel (censura) kényszerítsenek erről való tudomásuk megvallására, még abban az esetben is, ha számukra az apostoli szék együttesen v. külön-külön biztosította, hogy őket tilalom alá vetni, hivatalukból felfüggeszteni, valamint kiközösíteni nem lehet. Akiknél a letétbe helyezett javakat és adókat megtalálják, és tőlük beszedik, őket felmenthetik és erről nyugtathatják, s minden esetben állítsanak ki a pápai kamarának bemutatandó közokiratot (publica instrumenta). Ha Berengár [fia:] Jakab mindezekben nem áll rendelkezésre, avagy - nem adván a nuncius-oknak tájékoztatást - gyanúsan viselkedne, személyét (nehogy csalárdsága miatt a római egyház és a pápai kamara kárt szenvedjen) tartsák figyelemmel. D. Avinione, XII. Kai. Sept., pápaságának 5. évében. [1339.] Reg.: K. szerint XII. Benedek pápa registrumában a Vatikáni Titkos Lt.-ban. Reg. orig. a. V. secr. ep. 273. K.: Theiner 1.631-632. R.: Fejérpataky L., Száz. 1887. 515. (K. alapján.); Doc. Trans. III. 510. (K. alapján; román nyelvű.); Bóms-Balogh 1997. 104. (K alapján.) 506. [1339.] aug. 21. Avignon [XII.] Benedek pápa Galhardus de Carceribus titeli (Titul) - kalocsai egyházm. - prépostnak és Gervasius [fia:] Péter Le Puy-i (Aniciensis) kanonoknak, az apostoli szék Mo.-i (U) nuncius-ainak. Értesült arról, hogy elhunyt Lengres-i Jakab, a Carpentras-i (Carpentoratensis) egyház sekrestyése (sacrista), aki az apostoli szék megbízásából a pápai kamarát megillető bevételeket szedte be Mo.-n, s aki [Csanád] esztergomi érseknél számos javat helyezett el megőrzésre, míg Strigonium városában élt. Noha Gervasius [fia:] Péter a pápai kamara nevében felkérte az érseket az e javakról történő beszámolásra, ezt az érsek olcsó kifogásokkal élve elutasította. Ezért a pápa utasítja nevezetteket, hogy az ő hatáskörénél fogva az érseket figyelmeztessék, miszerint e javakról haladéktalanul adjon számot, még abban az esetben is,