Anjou-kori Oklevéltár. XXI. 1337. (Budapest-Szeged, 2005)
Documenta
E.: Dl. 51 072. (Kállay cs. It. 1300. 469. sz.) Hátoldalán azonos kéz írásával tartalmi kivonat. Egy nagyobb kerek és két kisebb, természetes színű zárópecsét töredéke. K.: R.: Kállay I. 123-124. 532. sz., Piti F., Szabolcs I. 68. 232. sz. 546. 1337. szept. 28. Avignon [XII.] Benedek pápa tudatja a zágrábi egyházmegyében lévő zágrábi és toplicai ciszterci rendű monostorok apátjaival, hogy a magyarországi (V) pécsi egyházmegyében lévő Honesta Vallis-i monostor szerzetese, Metis-i Miklós kéréséből megtudta, hogy ő egykor nem akarta, hogy a monostor apátja bizonyos nemesek által erővel megtett személy legyen, ugyanazon nemesek által elfogatott és börtönbe vettetett, és onnan csak jobb lábát elveszítve szabadult. Az történt ugyanis, hogy a rend általános kápt-jának visitator-ai a kolostorban tett törvényes választást megsemmisítve bizonyos nemesek kérésére egy ismeretlen szerzetest tettek apáttá, aki a választást elismerni nem akaró Miklóst elfogatta, majd kiűzte a monostorból, a monostor javait pedig a rend szabályai ellenére az említett nemeseknek juttatta. Miklós ez ügyben folyamodással élt a vizitáto- rokhoz és az apáthoz is, továbbá Miklós részint ezért, részint azért mert koldusszegény, és így akadályozva van, hogy az igazságot érvényre juttassa, a pápához fordult, hogy nyomorult helyzetében segítségére legyen, és sérelme orvoslásáról gondoskodjon. Ezért a pápa megparancsolja a zágrábi és toplicai apátnak, hogy törekedjenek az ügyről alapos információkat szerezni. Ha Miklóst az ő vétke nélkül űzték ki a monostorból, akkor helyezzék őt vissza, ha ez viszály nélkül nem lehetséges, akkor a rend egy másik monostorába helyezzék át. Ha a kiűzetés Miklós vétke miatt történt, akkor ő ugyanabban a monostorban vezekeljen a rend szabályai és szokásai szerint. D. Auinione, IV. Kai. Oct. [pápasága] 3. évében. Dilectis filiis .. Beate Marie Zagabriensis et .. de Thoplica Zakabriensis diocesis monasteriorum abbatibus Cisterciensis ordinis salutem. Porrecte novis dilecti filii Nicolai de Metis monachi monasterii Honeste Vallis de Vngaria Cisterciensis ordinis Quinque Ecclesiensis diocesis petitionis lugubris series continebat, quod olim ipse pro eo, quod intrusioni cuiusdam in abbatem dicti monasterii per violenciam a certis nobilibus tunc faciende ac postea subsecute noluit sicut nec debuit consentire per dictos nobiles personaliter captus fuit diroque carceri mancipatus et tamdiu taliter detentus, quod pre nomio frigore dextrum pedem in ipso carcere noscitur amisisse ac deinde prefato intruso eiecto de monasterio antedicto ipsoque Nicolao sic pede privato 312
