Anjou-kori Oklevéltár. XXI. 1337. (Budapest-Szeged, 2005)
Documenta
Tá.: Erdélyi kápt. 1399. május 1. (Dl. 8393., Erdélyi kincstári lt. 20. 2. P.) Emi.: Péter erdélyi alvajda 1337. június 18. (Dl. 29 670., Gyulafehérvári kápt. o. It. Cista. Com. Küküllő 5. 2.) K.: ZW. III. 239-240. Tá-ról. R.: Jakó, Erdély II. 340. 940. sz. Megj.: Az átíró szerint az eredeti oklevél nyílt alakú volt. 336. 1337. jún. 18. Péter erdélyi alvajda tudatja, hogy Simon egykori bán fia Mihály c. és az ő fiai: Péter, János és Simon az alvajda Torda-n május 1-én (in oct. fe. B. Georgii mart.) tartott közgyűlésén László fia Apowr c-szel és fiával, Lászlóval szemben a közgyűlés elé járult a közöttük bizonyos Gyakteluke Kukulleu megyében fekvő birtok ügyében indított perben, amely birtokot Mihály és fiai Apour c-nek és fiának a megye ispánja és szolgabírói oklevele által Apour c-től és fiaitól már megkapott 60 finom ezüst márkáért, és a visszaváltás idején 10 márka hozzáadásával Apour c-nek és fiának való elörökítés terhe alatt, valamint 100 márka fizetésének terhe alatt a bíró részén kívül, ha a visszaváltás vállalt idejének elmulasztása esetén pert indítana, és az erdélyi kápt. [június 17- i] oklevele (335. sz.) szerint az alvajda emberei által a kápt. emberének bizonysága mellett három vásáron ki lett hirdetve, hogy Mihálynak és fiainak június 15-én (in oct. fe. Penth.) meg kellett jelenniük feleletadásra és a bírság alóli feloldásra. A kitűzött időpontban az alvajda előtt megjelent Apour c. egyrészről, másrészről pedig Mihály törvényes ügyvédvalló oklevéllel fiai nevében is, és a bíróság engedélyével fogott bírák ítélete alapján úgy egyeztek meg, hogy Mihály és fiai az említett Gyakteluke birtokot ugyanazokkal a határokkal, amelyek szerint az alvajdai ember a kápt. bizonysága mellett ezt bejárta, miként az a kápt. oklevelében szerepel, Apour c-nek adja, és vállalta, hogy az idők folyamán a birtok miatt Apour c-t a zaklatóktól megvédi. Hozzátéve azt is, hogy ha Mihály és fiai Apour c-t és utódait nem tudnák megvédeni, akkor Sumugun és Almas nevű birtokaiból tartozik Gyakteluke birtoknak megfelelő részt adni. Apour c. vállalta, hogy a 60 ezüst márka és a 100 márka büntetés terhe alól Mihályt és fiait feloldja. Mindezek alapján az alvajda meghagyja az erdélyi kápt-nak, hogy küldje ki emberét bizonyságul, aki előtt Gergely fia Pouch alvajdai ember Gyakteluke földre kimenve a szomszédok és határosok jelenlétében a birtok határait a korábbiak szerint bejárja, és abba Apour c-t Mihály és fiai ellentmondásának kiírásával beiktatja, ha más ellentmondó nem lenne. Az esetleges ellentmondókat az alvajdai embernek az alvajda elé megfelelő időpontra meg kell idéznie, a kápt-nak pedig az egész ügy lefolyását, az idézés 190
