Almási Tibor: Anjou–kori Oklevéltár. XII. 1328. (Budapest–Szeged, 2001.)
in quindenis beati Jacobi apostoli nunc venturis nobis et parti adverse coram nobis persolvendis et Iohannem filium Chepani de Lean ac capitulum ecclesie Agriensis; természetes színű doborpajzs alakú zárópccsét nyoma, bevágásai. Az erősen vízfoltos oklevél olvasata Érszegi Gézától származik. K.: Az oklevél szövege Nos comes Paulus iudex curie domini regis damus pro memória, quod cum Stephanus filius Koppan ad nostram personaliter accedendo presentiam Nicolaum de Kemey ad quindenas nativitatis beati Iohannis baptiste contra se citátum proposuisset et Iohannes de Zaka vice et nomine ipsius Nicolai de Kemey exsurgendo litteras citatorias, quarum titulo idem Nicolaus per ipsum Stephanum filium Koppan in causam attractus fuerit nostri in presentia exhiberi postulasset, idem Stephanus filius Koppan litteras capituli Agriensis formám citationis exprimentes demonstravit, in quarum tenoribus expresse vidimus contineri, quod cum regia maiestas Iohannem filium Chepani de Lean ad reambulationem et metarum erectionem cuiusdam possessionis Babana vocate per petitionem ipsius Stephani filii Koppan pro homine suo deputasset et contradictores in reambulatione et distinctione metarum premisse possessionis aparentes in suam presentiam citari per ipsum Iohannem filium Chepani precepisset, idem Iohannes regium minimé curans exequi mandatum ad ipsam possessionariam reambulationem et metarum distinctionem ac citationem contra prohibitores in reambulatione et erectione metarum dicte possessionis existentes faciendam personaliter non accesserat, sed Nicolaum parochialem sacerdotem de Dorogma vice sui ad premissa peragenda destinarat et predictus Nicolaus sacerdos se hominem regium fingendo Nicolaum de Kemey prohibitorem erectionis metarum dicte possessionis contra ipsum Stephanum filium Koppan ad ipsas quindenas nativitatis beati Iohannis baptiste in presentiam citarat regie maiestatis et quia regni consuetudine exigente litis promotores citationem vei possessionariam reambulationem aut aliquos alios legitimarios processus facere volentes non per alium, nisi per regalem benignitatem vei iudices ac iusticiarios regni pro homine regio sibi deputatis sua iura exequi deberent et nemo hominum per regiam celsitudinem pro homine regis cuiquam deputatorum vice sui possit aliquam aliam personam destinare nec eciam capitulum aut loci [!] conventuales cum alio, nisi homine regio aut iudicum regni adaliquodnegotium peragendum spécialiter deputato hominem proprium transmittere de iure astringuntur, idcirco ipsum Stephanum filium Koppan pro tam indebitacitatione sua ipsam citationem cassando in iudicio regali in quindenis beati lacobi apostoli proximo affuturis nobis et dicto Nicolao de Kemeypersolvendopredictum autem Johannem filium Chepani ratione alternationis regii precepti similiter in iudicio regali predictumque capitulum pro eo, ut suum testimonium non cum ipso Iohanne filio Chepani homine regio, sed cum predicto Nicolao sacerdote per ipsum Iohannem filium Chepani loco sui transmisso destinarat, in gravamine judicii sex marcarum contra ipsum Nicolaum de Kemey cum baronibus et regni nobilibus nobiscum in iudicio assedentibus decrevimus remansisse
