Blazovich László-Géczi Lajos: Anjou–kori Oklevéltár. VII. 1323. (Budapest–Szeged, 1991.)

2061 (1323. máj. 19. előtt) Az egri kápt. I. Károly király parancsára (203. sz.) jelenti, hogy kiküldöttje, Miklós mr. olvasókanonok és Péter fia Máté királyi ember Dénes fia Tamás mr. ugocsai ispántól, a Nempti-i és Zothmar-i hospesektől, Tyba fia Pétertől, Tatar (dict.) Istvántól, Barch fia Mihály fiaitól: Chaak-tól és Pétertől, az Ugocsa megyei Erdeu-ban Cheed fia Kelementől, Bereck-től és más ugyanoda való hospesektől, a szintén Ugocsa megyei Zaaz-i hospesektől, a megye négy szolgabírájától, továbbá Guba-tói, Pétertől, és ugyanezen Guba fivérétől, Mátétól és Péter mr-től, valamint az ugyanazon megyei Saaswar-i Györgytől, továbbá Tuke (dict.) Tamástól, Chamafo­lua-i Bekee-től, Okly-i Jakabtól, Debouch-i Domonkostól és Mátétól, a Luprech­zaza-i hospesektől és más nemesektől és nemtelenektől megtudták, hogy az említett birtokok Gábor fia Tamás fia Jánoséi. Tá.: I. Károly király 1323. május 19. (Dl. 2166., NRA. 1534. 46.) KL: F. VIII/2. 421-425. Hibásan. Magyar ford.: Szirmay, Szatmár II. 198-199., F. VIII/5. 140. Román ford.: Doc. Trans. II. 75. 207. (1323. máj. 19. előtt) A váradi kápt. I. Károly király parancsára (204. sz.) jelenti, hogy kiküldöttje László mr. kanonok és Zathmar-i Gál királyi ember a 206. szám alatt felsoroltaktól megtudták, hogy az említett birtokok Gábor fia Tamás fia Jánoséi. Tá.: I. Károly király 1323. május 19. (Dl. 2166, NRA. 1534. 46.) K_: F. VIII/2. 421-425. Hibásan. Megj.: Mivel a hiteleshelyek jelentése az oklevélben összevontan szerepel, a meg­kérdezettek neveit csak az egri kápt. oklevelénél soroltuk fel. Magyar ford.: Szirmay, Szatmár II. 198-199, F. VIII/5. 140. Román ford.: Doc. Trans. II. 75.

Next

/
Oldalképek
Tartalom