Tasnádi Nagy Gyula: Anjoukori okmánytár. Codex diplomaticus Hungaricus Andegavensis. VII. (1358. jan. 1.–1359. márcz. 31.) (Budapest, 1920.)

Nos igituf mandatis vestris obedire cupientes ut tenemur, cum prefato Jacobo de Tereche homine vestro, nostrum hominem providum iuvenem, videlicet magistrum Georgium subnotaiium nostrum transmisimus pro testimonio ad premissa mandata vestra exsequenda. Qui quidem homo vester tandem ad nos reversus, presente et audiente dicto testimonio nostro, nobis retulit isto modo, quod ipse unacum eodem testimonio nostro ab omnibus a quibus decuisset et licuisset, specialiterque a nobilibus et ignobilibus ac aliis cuiusvis status et conditionis hominibus in comitatibus de Zothmar et de Zabouch, super premissis diligenter inquirendo, talem scivissent veritatem, quod preallegatus Petrus filius Leukus de Batur in dicta feria quarta ante ipsum festum Purificationis beate virginis iam preteritum, preallegatum unum equum et gladium cuiusdam iobagionis ipsius magistri Stephani in eadem possessione Batur die fori auferri fecisset, propria sua auctoritate. Et prefatus homo noster similiter personaliter coram nobis comparendo, premissa sic, quemadmodum dictus homo vester. nobis consequenter affirmavit. Dátum in quindenis festi Resurrectionis Domini, anno supradicto. Kívül: Domino regi, pro magistro Stephano filio Stephani de Noghsemyen, contra Petrum filium Leukus de Batur, super ablatione unius equi et unius gladii cuiusdam iobagionis ipsius magistri Stephani, inquisitoria, Er. papíron, záró pccsct maradványaival. N. Muz. Kállay lt. Ugyanezen ügyben ugyancsak febr. 4-iki kelettel a leleszi konventhez is adott a király tudomány vételre szóló parancsot, melyre a konvent ápr. 24-én (in festő beati Georgii martyris) tette meg jelentését. Megjegyzendő, hogy a konventhez szóló királyi parancs szerint a panasz és vizsgálat tárgyát tevő hatalmaskodás »feria quarta proxima ante festum Epiphanie Domini« történt volna; ez azonban nyilván a parancsot átíró toll hibája, mert a jelentésben már helyesen : »in dicta feria quarta ante ipsum festum Purificationis beate virginis« áll. Egyébként a konvent jelentése úgyszólván szóról szóra egyezik a káptalanéval; a különbség csak annyi, hogy a konventi tanúval (fráter Johannes) más királyi ember, név szerint Martoni Beke fia Pál (Paulus filius Beke de Mortun) járt el. Er. 1358. ápr. 24-iki kelet alatt, u. o. 1358. jan, 31. 1358. ápr. lö!