Kammerer Ernő: A zichi és vásonkeői gróf Zichy-család idősb ágának okmánytára. Codex diplomaticus domus senioris comitum Zichy de Zich et Vasonkeo. X. (Budapest, 1907.)
tenore presencium quibus expedit universis, quod circumspeeti Johannes Kalmar, Benedictus Fwlo et Stephanus Jobag, jurati cives oppidi nostri Warda nostri accedentes in conspectum (in suorum) ac tocius communitatis eiusdem oppidi nominibus et in personis obtullerunt nobis registrum quoddam de et super nonnullis oppressionibus, serviciis, vexationibus atque incomoditatibus ipsorum articulatim conscriptum, quibus scilicet huic inde sese afflictos esse asserebant . . . pro quibus ipsumque oppidum nostrum Warda haud parvam suscepisset desolacionis jacturam, scilicet ipsi iam pene in extremam devenissent paupertatis inopiam. Supplicarunt nobis humillibus precibus, ut eis ex hiis malis relevantur, idemque oppidum atque eius incolas libertatis et prerogativis libertatum clementer adornare dignaremur. Nos itaque desolacioni ipsius oppidi nostri, unde scilicet nos fratresque omnes et cuncta fere generáció nostra propagacionis exordium suscepimus, preterea incolarum quam ipsis declaratam pauperiem propriis oculis contemplari plurimumque conpassi sumus, volensque ideo oppidum populorum decorari multitudine, et inopie ac paupertatis incolarum ipsius pietatis remedia subvenire, universos et singulos cives, populos et incolas eiusdem, tam modernos quam eciam alios, qui deinceps ad idem de bonis aliorum quorum confluxerint moraturi, de beneplacita voluntate generosarum dominarum Katherina quondam egregii domini Nicolai, et Advige quondam Ladislai de prefata Warda relictarum, glossium, et filiorum earundem fratrum nostrorum, maturaque deliberacione superinde prehabita presertim commoditati et incremento bonorum ipsorum fratrum nostrorum consulere cupientes, sub infrascriptis libertatibus, legibus, edictis et libertatum prerogativis per nos bono moderamine et stabili tenore ordinatis quiete gaudere, frui et pacifice durare statuimus et decrevimus. Item primo. Quia plerumque per insolenciam et licenciám castellanorum ac officialium propria lucra sictancium, ut sit jurisdictio in medio incolarum et populorum, plurime possent turbaciones et mala oriri, statuimus ergo, ut ullus omnino castellanorum aut officialium ipsius loci cum civibus ipsis aut eorum aliquis quitque agere deinceps habeat et neque quempiam ex ipsis seu hominibus et servitorum ipsorum pro quibuscunque factis, delictis, offensis et excessibus judicari vei eorum astare judicatui compellere ac byrsagya seu quascunque taxaciones similes