Kammerer Ernő: A zichi és vásonkeői gróf Zichy-család idősb ágának okmánytára. Codex diplomaticus domus senioris comitum Zichy de Zich et Vasonkeo. IX. (Budapest, 1899.)
vicarius generális et regni Bohemie gubernátor fidelibus suis capitulo ecclesie Traussylvanensis salutem et gráciám. Quia nos castrum nostrum Balwanos vocatum in comitatu de Zolnok interiori existentem, simulcum universis districtibus, possessionibus et villis, videlicet Kyreleys, Zenthjacob, Withe, Zenthmarthon, item possessionibus wolachalibus Mykola, Bozzas, Chenthe, Bozkwth, Mohai, Zenthivan, et Kethel in Doboka, necnon Pyzes, Grerla, Nempthy, Nyres, Yaralia alio nomine Maria Chaba, Zenthmargytazonfalwa, Arpastow, item similiter possessionibus volachalibus Zentlibenedek, Bathan, Chwthelky, Chwthke, Zombathelek et Wasarhel vocatis in Zolnok interiori comitatibus habitis, aliis eorum juribus et jurisdictionibus, tenutis, tributis, terris cultis et incultis, pratis,. pascuis, vineis, alpibus, nemoribus, aquis, aquarumque decursibus, vallibus, montibus, piscinis, molendinis, ceterisque quibuslibet utilitatibus et obvencionibus sub suis veris metis et antiquis limitacionibus, fidelibus nostris dilectis viro magnifico Jacobo waywode Transsylvano filio Nicolao filii Laciik, et magistro David fratri eiusdem carnali pridem comiti nostro Albensi per alias litteras nostras vigorosas exinde confectas nove nostre donacionis titulo perpetuo duximus conferendas, volumusque eosdem iuxta regni nostri consvetudinem in dominium eorumdem per nostrum et vestrum homines legitime facere introduci. Super quo fidelitati vestre firmiter precipiendo mandamus, quatenus vestrum mittatis. hominem pro testimonio fidedignum, quo presente Stephanus de Keresthwr, vei Johannes filius Michaelis de eadem, aut altér Johannes filius Johannis de Nemogye, sin Petrus de Zegee, seu Nicolaus de Gralazy, sive Johannes filios Nicolai de Somkerek aliis absentibus homo uoster ad facies predictorum castri Balwanos vocati, necnon districtuum, possessionum ac villarum, necnon tenutorum ac pertinenciarum eiusdem cunctarum supradictarum, vicinis et commetaneis ipsarum universis inibi legitime convocatis et presentibus accedendo, introducat prefatos Jacobum waywodam et magistrum David in dominium eorumdem, statuatque idem castrum simulcum prenominatis possessionibus ac aliis quibuslibet utilitatibus eiusdem supradictis prelibatis Jacobo waywode et magistro David ipsorumque heredibus premisse nove nostre donacionis titulo perpetuo possidendas, si non fuerit contradictum, contradictores vero, si qui fuerint, eitet ipsos contra annotatos
