Nagy Imre–Nagy Iván–Véghely Dezső: A zichi és vásonkeői gróf Zichy-család idősb ágának okmánytára. Codex diplomaticus domus senioris comitum Zichy de Zich et Vasonkeo. I. (Pest, 1871.)
testűm, quod Syrlyz noster concivis ab una parte. Gylys filius Bonifacy de Alba pro domina Katherina filia iamdicti Syrliz matre sua. et Johaunes filius Xristofori Trayeelensis (igy) gener eiusdem domine pro eadem domina ab alia. constituti coram nobis equanimiter proposuerunt. quod Syrlyz antedictus medietatem terre sue et palacy magni existentis retro ordinem camerarum Rubyni comitis exparte orientali videlicet inter vicum exteriorem per quem itur ad fórum retro cameras antedictas. et inter terram Arrucym comitis ab oriente. cuius medietatem que est abanteriori parte uersus vicum memoratum pridem cum eadem domina filia sua cum eam nuptui tradidit donauerat. modo illám medietatem terre residuam ut supradictum est cum edificys que in porcione Syrlyz tradita filia a parte posteriori uersus terram Arrucynj comitis remauserant. vendidit eidem domine filie sue pro quinquaginta marcis payment (igy) tam sibi ipsi quam suis heredibus et heredum suorum successoribus iure hereditario in perpetuum libere et quiete possidendam. Ut autem huius uendicionis uel empcioiiis series perpetue firmitatis robur obtineat. et nullis un quam temporibus possit in irritum reuocari. preseutes literas ad peticionem parcium concessimus nostri sigilli munimine roboratas. Dátum anno gracie M. cc. Ix. quiuto. mense Julio. Zöld selyemről függő, kitűnő vésotü pecséte ki v.nn adva Baranyaynak Esztergom régiségeiről irott latin müvébon. Az eredeti pecsétnyomó látható a h'emzeti lluzcumban ; 213. B. 2S. Nagy Iván. 18. 1265. A kői káptalan előtt Chepan özvegye és gyermekei, Kalad comes özvegyével, ennek hitbére iránt kiegyeznek. Vniuersis Christi fidelibus presens scriptum inspecturis. Capitulum Ecclesie de kw Salutem in salutis auctore, vniuersitati* vestre presencium per tenorem volumus declarare. Quod cum contencio fuisset orta inter Relictam chipani etfiliorum eiusdem ex una parte et inter Relictam kalad comitis exaltera, super dote eiusdem Relicte kalad tandem mediantibus viris ydoneis coram nostro concanonico Magistro Jacobo ad peticionem parcium a nobis ad ipsos transmisso, talis inter ipsos extitit composicio, vt Relicta chipani
