Gelcich József–Thallóczy Lajos: Raguza és Magyarország összeköttetéseinek oklevéltára. (Budapest, 1887.)

quando inceperunt et processerunt, et expectamus regie maiestatis responsivam supremam, et quidquid nobis precipiendo mandabit, toto corde curabimus obedire. Qui quidem noster cancellariusrecessit hinc die XXI. mensis Április; rogantes demum vestram magnificenciam, quatenus dignemini et velitis nos et terram nostram semper babere recomandatos, quia assidue parati sumus ad omnia vestra beneplacita et bonores. Lett. et Comm. di Lev. 1359 — 1380. f. 23. 20. 1361. jul. 18. Utasítás Lone de Dersa, a dalmát bánhoz küldött követ részéve. Segélyt kémek Conte Voyslav ellen. Nuy Nicola de Saracha rector de Ragusa cum lo picolo consello de la dicta terra, commettemo ad ti ser Lone de Dersa nostro cetadino, ebe al uome de dio debi andar a messer lo Ban de Dalmacia et fattali la reverencia ebi li convien, li debi recomendar intimamente la cetade de Ragusa et tuti li Ragusini soi cordiali servidori, et despuo li presentarai la nostra letera. Et despuo li haverai presentata la nostra letera, se vederai desposto misser lo Ban et parerati luogo et tempó, tu saviamente, lo mellor ebi parera ala tua discrecion, lo debi informar de queste cose infraseripte, et se non lo vederai disposto, tu andarai fin ca la trovarai disposto per darti bona audiencia. Primeramente lo informarai delo gran dampno, ebi ni a fatto conte Yoislavo senza nostra culpa et nessuna occasion arobando abrusando et destrusando fmalmente tuto lo nostro contado, et chomo ne tene assizadi. Ancora ca lo dito Yoislavo fa cum lo suo poder requirando tucti sui parenti et amisi, et cum tuta la sua ultima potencia intende de venire a Ragusa et a Stagno a dar vattalla et prender, se pora. Et ca de Ragusa non havemo niente pagura, ma de Stagno nuy dubitemo, per zo ca za e gran luogo a defender debi supplicar da parte nostra a dicto misser lo bano che li