Gelcich József–Thallóczy Lajos: Raguza és Magyarország összeköttetéseinek oklevéltára. (Budapest, 1887.)

et zentilhomeni cosa alguna ad fare, per poderse liberar da questo inimigo vostro et nostro. Et se a la vostra maiesta piasesse de far liga cou li detti rector et zentilhomeni, azb che ve podesti vendegar del dicto Cherzegh et reaquistar el vostro, diseteme el parer vostro, azö che possa avvisar li detti retor et zeutilhomeni, percbe son certo che, piasando a la vostra maiesta far lega con li detti, ch' essi faranno sempre con voi quelle cose, che sian ben et honor de 1' una parte et 1' altra. Et abbiando la vostra maiesta intención de far alguna lega con li detti. mandate qualche vostro fidato per trattar tal lega con loro perche io non posso star qui. Appresso disemo a voi ser Sigismondo che debiate confortar lo prefate ré ehe voglia esser in bon acordio et unión con Petar et Nicolö Paulovichi. Ditte le soprascripte cose, atteuderete ben la resposta, la qual el prefato ré ve fara; et del tutto per vostra lettera ne avvisarete pontalmente. Et fatto questo seguirete la via vostra. Et come havemo detto, andarete la che sentireti esser la persona de 1 illustrissimo governador del regno de Hungaria. Et siando zonto la, ehe sera el prefato governador, teguereti modo de andar a la sua presencia, et vignando al suo conspetto, lo salutarete honoratamente per parte del nostro rezimento, segondo se conviene. Poi li presentarete la lettera de credenza, la qual abbiaudo presentada, li direte come havete ad exponer a la sua excellencia, certa ambassada per parte del rezimento de Bagusa; la qual ve offerireti di exponer al piaser et comando de la sua signoria. Et dandove audiencia seguireti a dir in questa forma: Illustre et excelso signor. Lo rezimento de Bagusa rengracia grandemente a la vostra excellencia per lo mandar del vostro messo al re di Bossina, a Cherzeg Stiepan et ad esso rezimento de Bagusa, perché lo detto rezimento, come per avanti ha cognosudo che sempre li havete portato singular amor, hora etiamdio piu chiaramente ha compreso la vostra bona et optima disposicion verso lui, che cosi caldamente havete mandato, a confortar el detto Cherzegh, ch e'l voglia