Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története első kötetéhez. I. (Buda, 1870.)

XXXIII. 1367. I. Lajos király Felek oláh falut, melyet az útak biztonságáért Kolozsvár a maga határán alapitott, e város örök birtokába adja s hatósága alá helyezi. Nos Lodouicus Dei gracia Rex Hungarie Memorie commendamus presencium per tenorem significantes Universis quod nos villám, quam Fideles nostri Judex Jurati et Ciues de Ciuitate Nostra Coluswariensi ex uostra Commissione et assecuracione efíicaciter mediantibus aliis Literis nostris Priuilegialibus patentibus eis t'acta in vertice Montis in Sylua Felek vocata inter eandem nostram Ciuitatem Coluswariensem et Villám Banabik nuncupatam existente, ubi scilicet et in quo Loco uti veraciter didicimus et ex frequenti Querulancium insinuatione manifeste sciuimus, multiplicia spolia, Latrocinia et hominum inibi transeuncium crudelissime Occisiones per Latrones et Malef'actores a Longis temporibus incessanter et sepissime committebantur, pro remedio evitacionis et effugacionis huiusmodi multiplicum et enormium Maleficiorum in Loco ante dicto de nono situabuut locabunt et congregabunt duraturam ab onmi aliena potestate semotam prorsus, et exemptam et nunc Regia Authoritate fore sauccientes, dicte Ciuitati nostre Coluswariensi, ac omnibus suis juris [így | applicamus etComittimus, atque Constituimus sub plena jurisdiccione et potestate eiusdem Ciuitatis nostre, et Ciuium de eadem perenniter tenendam et Gubernandam sub nostra eciam proteccione et Tutela speciali, Yolentes itaque et Regio Firmo edicto Statuentes quatenus Woyuoda noster Transiluanus pro tempore constitutus ejusque vice Woyuoda, Comites Castellani et Ofliciales, ac alii quicunque: nullo unquam tempore in predictam villám modo preattacto Statuendam et ipsius habitatores siue Populos aliquam Jurisdiccionem exercere audeant contra edictum et Statutum nostre Maiestatis prenotatum, Preserites autem dum nobis reportate fuerint sub maiori nostro Sigillo faciemus emanari pro Cautela Firmiori. Dátum Szalyi Feria Quinta proxima post Festiun Conuersionis Sancti Pauli Apostoli [január. 29.] Anno Domini Millesimo Trecentesimo Sexagesimo Septimo. Erantque Sigillo ejusdem Serenissimi Regis authentico in inferiori earundem margine in medio loco Solito super Cera rabra Ductyli impressiue communite et roborate patenterque confecte et emanate 1). ') Az eredeti, törvényszéknél levén, csak hiteles átiratból közölhetem.