Házi Jenő: Sopron szabad királyi város története. II. rész, 6. kötet, Pótkötet a I. rész 1-7, és a II. rész 1-5. köteteihez az 1278-1526. évekből. (Sopron, 1943.)

TARTALOM - 88. - 89.

Ezt az oklevelet több olvasási hibával már leközölte Pollúk: A zsidók története Sopronban c. müvének 262. 1.-án. A zsidóirást innét közlöm, valamint annak magyar szövegét is anélkül, hogy annak helyességét elbírálni tudnám. 88. 1426 körül. Berzeviczi Henrik fia Péter kir. tárnokmester felszólítja a soproni tanácsot, hogy Csapodi János és a zsidók közt fennforgó viszályban tegyenek igazságot. Petrus Herici de Berzeuiche, tavarnicorum regalium magister. Viri providi nobis plurimum diligendi! Serie presencium enodamus et committimus vobis, ut causam aut factum ioter iudeos ab una et Johannem dictum Chapod ab alia ante vos recipiatis et causis in eisdem iudicium et iusticiam et finem decisivum inter ipsas partes velitis adiudicare. Ubi autem qua parcium de vestro iudicio non contentaretur, tunc in nostram presenciam transmittatis. Datum Posonii. Kivül: Viris providis iudici, iuratis, ceterisque civibus civitatis Soproniensis nobis dilectis detur. Jelzése: 3480. sz. (Lad XV. et P. fasc. 1. nr. 2.) Vizjegynélküli papiros, zárlatán zöld viaszba nyomott gyűrűspecsét töredékével. Berzeviczi Péter az 1419—1432. közti években volt királyi tárnokmester (1. okmánytáram I. 2. 167. és I. 3. 46. 1,), mig Csapodi János soproni polgár nevével az 1426—7. években találkozunk (Uo. I. 2. 293—6, 313, 345 és 351. 1.) ennélfogva e levél az 1426. év körül íródhatott. 89. . 1427 ápr. 9. Puchaim György a soproni tanácsot közbenjárásra kéri fel, hogy a harmincados a bebörtönzött jobbágyát, Márton lichtenwörti mészárost engedje szabadon. Meinn dinst wisset vor ! Mir ist fürbracht, wie der dreiskgér in ewr stat meinen holden, Merten fleischakcher von Liechtenberd, hab geuangen vnd in e^ysnein panten lig, das mich vnpilleich vnd nicht nachpérleich dunkchet, wann mir das an zeredseczen vnd an klag wideruarn ist. Bitt ich ew, ir wellet den dreiskger vnderweisen vnd mit im schaffen, das er meinen holden aus der vénkchnűss ledig lass. Hab er dann hincz dem