Nagy Imre–Deák Farkas–Nagy Gyula: Hazai oklevéltár 1234-1536. (Budapest, 1879.)

Henrik, nádor és Fozsony vármegye főispánja előtt a győri káptalan és a baráthi udvarnokok bizonyos barátlii földtér felett egyezségre lépnek. 1261. Nos Henricus palatínus Comes Posoniensis Significamus tenore presencium quibus expedit vniuersis, quod Nicolaus decanus et totum Capitulum Gerriensis ecclesie accepto a nobis pristaldo traxerunt in causam coram nobis oduoruicos de uilla Barath super facto terre sue existentis in villa Barath, super qua contencio mota fűit inter partes et cum ipsa causa diucius coram nobis verteretur, tandem partibus volentibus permisimus ipsam per arbitrium bonorum virorum per partes susceptorum amicabiliter ordiuari. Postmodum autem partes ad nos reuertentes pari voto dixerunt, quod ipsi Odvornici de Barath dedissent terram ecclesie Gerrfensi iu vna parte metis separatam, quam quidem terram et metas ad uerba Odvornicorum prefatorum eidem ecclesie confirmauimus presencium auctoritate, Et sicut ultraque (így) pars nobis retulit, mete ipsius terre sic distinguuntnr: Prima igitur meta terre dicte ecclesie incipit a uilla Cruciferorum et venit ad locum, qui vulgo Fy rr estein carra vocatur, deinde autem véniens transit verticem Cherkod iu latitudine et venit ad locum Barati telük vocatumvbi prius villa Barath residebat, dehinc autem venit ad locum, qui vulgo C a c a s t o vocatur, qui totaliter est ecclesie Gerriensis, deinde venit ad Pethlend et iuxtaPethlend eundo per magnam viam. venit iterum ad villám Cruciferorum, vbi prius incepta fűit, et ibi terminatur. Silua autem, que est eis ab antiquo possessa, est communis cum populis ecclesie antedicte. Pristaldo igitur huius cause Ita, íilio Nicolai existente. Vt autem huius rei series salua semper consistat litteras nostras concessimus ad peticionem parcium sigilli nostri munimine roboratas. Anno ab incarnacione domini Millesimo ducentesimo LXI°. Rozgonyi Simon országbírónak 1411. julius 5-ikén kelt átiratából, melynek eredetije megvan az orsz. ltár kincst. oszt. Jes. Tyrn. 27. 88. Kiadta már Fejér is, id. m. II. 382. 1., de hamis évszám alatt s a nevekben teljesen hibásan, annyira, hogy a jegyzetben maga is az oklevél hiteles volta felől kételkedik. Közli: Vincze Gábor.