Ipolyi Arnold–Nagy Imre–Véghely Dezső: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius VII. (Budapest, 1880.)
patrocinio conmunitas, in crastino octavarum Natinitatis domini. Anno eiusdem m°. cc°. octuagesimo quinto. Fehér selyem-zsinóron függött pecsét nyomaival; eredetije a gr. Erdődy cs. lban. 61. 1. 25. Közli: Tőttősy Béla. 152. Szabolcs vármegye szolgabirái bizonyítják, hogy a Jákó birtok iránt főnforgott perben Chomothafia: Péter a neki odaítélt esküt letette. Semjén, 1285. jan. 11. Nos Hodos Michael filius vbol et Johannes dictus Balogh Judices prouincie in Comitatu de Zabolch damus pro Memória Quod cum ex mandato Regio Comiti petro filio Chomotha super facto possessionis sue Jako vocate de filys Chepani videlicet Nicolao Cosma et Chepano iusticiam facere debuissemus, Tandem quamdiu inter partes fuisset coram nobis disceptatum ad talem pacis vnionem et concordiam per arbitrium virorum Nobilium videlicet Comitis Thome de Kwch Johannis dicti Balogh et Comitis Chethnegh deuenerunt pro quibus tamen ex quibus (így) filys Chepany Chepanus Junior fráter ipsorum coram nobis conparuit in ipsa execucione, quod si prefatus petrus cum vno filio suo et duobus commetaueys ac insuper duobus vicinis suis eque sibi similibus que iu vniuerso reddunt numerum sex hominum sabbato proximo ante natiuitatem domini super facie prefate terre sacramentum prestare presente Comite Chethnegh homine nostro ad hoc super deputato presumpmeret, super eo quod dicta terra Jako vocata i])sius esset Hereditaria, et nullo casu legittimo ab eodem fuisset euoluta. qui si prestaret sacramentum. extunc consenciente dicto Chepano nomine suo et fratrum suorum predictorum eidem petro perpetuo remaneret possidenda, Adneniente ipso termino predictus petrus suum prestitit sacramentum vt debebat, vnde prout nostra auctoritate Regia interest, dictam terram eidem petro reliquimus pleno Jure et paeifice perpetuo possidendam, sicut antea dignoscitur possedisse, sicut eciam prefatus Chepanus assensum prebuit et consensum coram nobis, dicimus eciam quod prefatus petrus Jamdictam terram presente Comite Chethnegh homine nostro feria tercia
