Nagy Imre–Páur Iván–Ráth Károly–Véghely Dezső: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius IV. (Győr, 1867.)
vna, ac Nobilem Franciscum Vathay et dominam Susannam consortem eiusdem ab altéra partibus, racione certorum negociorum coram vobis mota, quoddam fecissetis Judicium, Inquo memoratum exponentem et nonnullos Jobagiones suos, in possessione sua Paly, in isto Comitatu existente commorantes cum procurator eiusdem, tempore eiusmodi Judicy vestri coram vobis non comparuisset, in certis birsagiorum oneribus aggrauatos pronunciassetis. quam ob causam, certos eorundem Jobagionum suorum boues, abigi fecissetis in preiudicium et damnum dicti exponentis Jobagionumque suorum valde magnum. Qui quidem exponens si procurator eiusdem ipso Judicio vestro affuisset. sperasset se causam suam potuisse obtinere prout speraret nuncquoque. Vt igitur nos boues abactos restitui, causamque ipsam non obstante Judicio vestro in ea facto. per vos reuideri facere dignaremur, nobis pro parte dicti exponentis suplicatum est, Mandamus itaque fidelitati vestre, barum serie firmiter, quatenus acceptis presentibus, ipsos boues Jobagionibus dicti exponentis restituere integre, causamque ipsam non obstante Judicio vestro suprascripto partibus predictis aut earundem legittimis procuratoribus, in vno certo et breui termino per vos eisdem preíigendo coram vobis vocatis. ipsarumque Nouis proposicionibus auditis, ac fidedignis quibusuis documentis admissis, rursus vestri. in presenciam asseruare. ac Justa Juris via denuo reuidere. Quod si ipse exponens eiusmodi Judicio vestro, contentus non fuerit, extunc vos causam eandem simul cum tota serie adiudicacionis vestre, absque omni grauamine dicti exponentis et difficultate aliquali, in curiam nostram Regiam, nostram scilicet personalem in presenciam, ad terminum per literas vestras, partibus ipsis prefigendam, transmittere debeatis discucienclam et finaliter terminandam. Secus non facturi, presentibus perlectis exhibenti restitutis. Dátum Posony in festő exaltacionis sancte crucis. Anno domini Millesimo Quingentesimo vigesimo. Papiron, nyilt alakú okmány, belől a kir. titkos pecsét; eredetie a gróf Festetics család ltban, Sopron Nro. 15. a. Nagy I.