Nagy Imre–Páur Iván–Ráth Károly–Véghely Dezső: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius I. (Győr, 1865.)

njomni mert az Hadakozo Uitezlő rendek azt tartják, homo Neutrális, est Prjma praeda Victoris, azt velje kegyelmed, hogi nincz hiremmell, mit jrogatott kegyelmetek Sopronjban Sennjey Gaspar Uramnak, kjroll maszor teöbbet. idem. Az eredeti Kőszeg sz. k. város levéltárában. Nagy I. 279. Bethlen Gábor fejedelem, nemzetes abbosi Bornemisza Já­nosnak irja, hogy örvend szerencsés viadaljoknak, jizetésökre nézve a cseh király fökövetivel Plesseussal ugy végzett, hogy a mely pénzt igértenek azok a végházakra, azt átadják nekik, Ványai Illést is utasitá, miszerint egy hó-pénzt fizessen, végre irja, hogy itt nem késik, hanem ezten nap megindul. Beszter­czebánya, 1620. aug. 20. Pray: Gabrielis Betblenii Principatus Transsilvaniae czimü gyűjte­ményében, melyet Miller Jak. Ferd., Pesten 1816-ban kiadott, az I. k. 170 —172. 1., közli ugyan ezen levelet, de bibásan , valészinüleg a nemz. muzeumban levő másolat után , melynek végén a másoló nem tudván elol­vasni Betblen sajátkezű utóirását, a levél csonka maradt, igy van szeren­csénk tehát azt kiegésziteni: Az Kozákokkal mongya Folti, hogy beszéltenek némel­lyek, és azt monták volna, hogy ha hitet adnánk nekik, hogy hántások nem lenne s fizetések megadatnék, mind eljönnének onnét, mely ha ugy volna, nem kevés rémülést adnánk azzal ellenségünknek, de hogy magad arról nem irtál, nem sok hi­telt adhatunk az dolognak, mindazáltal ha valami vagyon eb­ben, mint procedállyon kegyelmed velek való tractatusban, arról instruetio . . kat kültünk, viselj szorgalmatos gondot arra nem kiczin nyereségnek tartanám, ha onnét elhihatnád őket, mind az Németnek rémülésére, az Lengyelnek gyalázatjára, hogy árulókká lesznek az ő vitézek, mind pedig arra nézve az Lengyel segitség is megtartoznék az német mellé való meneteltől. Isten egésségunket adván, szép haddal indulunk meg mind lovassal gyaloggal eszten ez nap megindulunk egyene-

Next

/
Oldalképek
Tartalom