Nagy Imre–Páur Iván–Ráth Károly–Véghely Dezső: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius I. (Győr, 1865.)
due mete autique juxta rivulum oblanch* et per eundem rivulum vadít versus orientem et pervenit ad quandam vallem que Ozy oblanch nominatur; et ibi sunt due mete. et per eundem vallem vádit versus septemtrionem et ibi sunt tres mete; quarum una separat terram Chepereg; altéra terram castri Luchman; Deinde vádit ad quandam arborem nomine Ghumulchyn et ibi est meta; Deinde vcnit ad arborem pomi ubi sunt due mete; Deinde venit ad quandam ylicem ubi sunt mete; Deinde ad duas ylices et ibi sunt mete. Deinde descendit ad arborem que dicitur Nyr et ibi sunt mete; Deinde digreditur versus meridiem ad metas antiquas que distingunt filiis Demetry et ville Cheykad; Deinde vádit ad duas metas antiquas. Deinde venit ad rivulum Oblanch antedictum. et ibi in pomo sunt mete antique; Deinde transiens eundem rivulum ascendit versus meridiem ad metas antiquas que sunt sub ylice distinguentes terram Achad et tiliorum Demetry; Deinde vádit versus occidentem ad unam magnam metam, dividentem terram Achad, Mezlen et Oblanch; Deinde vádit ad unam metam antiquam distinguentem terram Mezlen et Oblanch; Deinde vádit ad unam magnam metam que distinguit terram Mezlen et Oblanch; Deinde protenditnr et venit ad metas priores et sic terminatur. In cujus rei memóriám presens scriptum contulimus sigilli nostri munimine roboratum. Dátum in Zabaria in octavis purificacionis beate virginis anno domini M". CC 1'. quinquagesimo quinto. Kivül: XV-ik századbéli irás: Statutoria et metales Ablantz. Az okmány hártyára van irva, nyilt alakban, függő pecsétnek nyomaival. Az eredetit közölte velem Ajkas Károly ügyvéd a meszleni vasmegyei nemes község levéltárából; az okmányban emiitett adományos jószág „Oblanch" neve, a Meszlen, Csepreg és Acsád közt fekvő, ma is Ablancznak nevezett erdőség nevében maradt fen; — ez a legrégibb okmány, melyben elsőben Csepreg nevét fölemlítve találtam, Cheykad falu neve alatt talán a mai Guor vagy Szeleste neve lappang? A „Luchman"i (locsmándi) várjobbágyok földe alatt a mai horvát- és német-zsidányi határ értendő. Nagy Imre.
