Nagy Imre–Páur Iván–Ráth Károly–Véghely Dezső: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius I. (Győr, 1865.)

Ezen okmány ki van ugyan már adva Fejér Cod. Dipl. Tom. IV. rol. 1. 78 s köv. lapokou; — azonban a Fejérben több helyen hiányosan közölt személy- és helynevek tekintetéből, az egyik eredeti után jónak véltük ismét közölni ez okmányt. Az okmányban azon kifejezés „duplicis alphabeti incisione" azt jelenti, hogy az okmány két eredeti példányban adatott ki; — a másik eredetit, melyből kétségkívül Fejér közleménye, a Kisfaludy családbeliek, több eredeti okmányokkal, bizonyos táblai perükben használandót, átadták pesti táblai ügyvédüknek, kinél most is oda vannak ez okmányok. — A „Chakvara" birtok megemlítése folytán megtudjuk ez okmányból, hogy a Fehér megyében fekvő mai Csákvár, a végrendelkező, és Chák nemzetségből származó Miklós egyik ősétől nyerte nevét. — Ezen Miklós fiától Lőrincztől származnak a mai napig is virágzó Kisfaludy családbeliek; — Jánostól származtak a XV-dik század végén kihalt mihályi vagy linkóháti Ugrinok, és a XVII-ik század elején kihalt mihályi Csák-ok, Gyönyörű fekete betűkkel irt eredetie feltalálható a Kisfaludyak cs. lt. R.-Lakon. A morzsává lett sárga viaszpecsét egy zacskóba varratott, mely sárga- és test-színű selyem sinórról függött. Nagy Imre. A feliérvári káptalan előtt Miklós, Simon és Micud comes-ek, a hvinari udvarnokokkal bizonyos hvinari szőlőket érdeklőleg intézkednek. 1237. ÍJ \J J_/ IJv Oapitulum Albensis ecclesie. Oranibus presentes litteras inspecturis salutera in vero salutari. Cunctorum discreeioni duximus intimandum. quod comes Nicolaus fráter venerabilis memorie Vgrini quondam archiepiscopi Strigoniensis et Simoné et Micud comitibus. exuna parte et vduornici dc Huinar qui se fitam fratrem Scegene. et altér Tivanum filium Hanté esse dixerunt. cum centurione suo nomine Homodoy. ex altéra, mediante pristaldo sex iudicum domini regis Bele. nomine Valentino. qui se filium Tumpa deuilla Torcha esse dixit. ad nostram accesserunt presenciam. et predicti comites. Nicolaus scilicet Simon. et Micud. super altare sancti regis Stephani pro tribus vineis in dicta uilla Hvinar sitis. secundumquidem. 2*