Veress Endre: Gyula város oklevéltára. 1313-1800. (Budapest, 1938.)

1515 FEBR. 26] No. 89 63 eundem et suos heredes ab omni solutione exemptos et supportatos habere debeatis. Dátum Bude feria sexta proxima post festum Beaii Pauli primi heremite. Anno Domini Millesimo Quingentesimo decimo quinto. (Orsz. ltár. Budapest. Dl. 37962. Müncheni. A kihagyott helyek a pergamenten penészfoltosak s így olvashatlanokká váltak.) 89. Zaránd, 1515 február 26. Zaránd megye tanácsa II. Ulászló királynak. Elítéli Horváth István gyulai várnagyot, amiért Ravazdi Péter jobbágyait letartóztatta és kiadni nem akarta, ez ellenben az ítélettel nem lévén megelégedve, az ügyet a királyhoz fellebbezi. Serenissimo principi domino Vladizlao Dei gratia Regi Hungáriáé, Boher miae etc Domino ipsorum gratiosissimo Ladislaus Sarosi vicecomes et quatuot iudices nobilium comitatus de Zarand, fidelitatem perpetuam. Vestra noveriSerenitas, quod cum nos feria secunda proxima post dominicani Invocavit pro tribunali in sede nostra sedissemus iudiciaria, et unicuique iudicium et iustitiam administrare voluissemus, tunc de medio aliorum causantium veniens nostram in praesentiam Petrus Ravazdi de Azonlaka pro abductionibus iobagionum, adduxit secum quasdam literas adiudicatorias, eo modo conquerebatur et petiit a nobis et iudicibus nobilium, ut dirigeremus unum aut duos iudicum nobilium ad Stephanum Horváth, videlicet castellanum de Gywla, ut iobagiones ipsius, videlicet Stephanum, Laurentium et Dominicum Kys ab ipso peteremus : Nos unum ex nobis, videlicet Dionisium Fekethe iudicem nobilium nostrum direximus, qui exinde ad nos reversus dixit, ut Stephanus Horváth castellanus de Gywla sibi hanc relationem fecisset, ut ii iobagiones praefati Petri Ravazdi de Azonlaka legitime ad possessionem domini sui advenissent et iudex nobilium eos legitime ad possessionem domini assignasset, quod probare proponit cum iudicibus nobilium, si iudices nobilium ad hoc dederimus. His auditis Petrus Ravazdi iuxta literarum suarum seriem adiudicatoriarum satisfactionis petebat conplementum ex parte abductionis iobagionum. Tunc legitimus procurator Georgius ispán in persona eastellani de Gywla proposuit, qucd ipse Egregius Petrus Ravazdi Magnificam dominam Beatricem coniugem Illustrissimi principis Georgii Marchionis Brandenburgensis legitime requisivit, nunc autem dominus Georgius Marchio ex donatione nova Regiae Maiestatis hunc castrum Gywla possideret atque idem procurator Georgius y s p a n in persona eastellani de Gywla iudices nobilium exposcebat, ut ipse approbaret, quod iobagiones iam fatos iuste et debite ac secundum formám decreti moraturos abduxisset et per iudices nobilium legitime ei datos, his attentis praefatus Petrus Ravazdi dixit, ut procurator eastellani de Gywla literas procuratorias ex parte Illustrissimi principis Georgii Marchionis porrigeret, ex quo eum, videlicet dominum Georgium nominavit. Tunc procurator eastellani respondit : «Literas procuratorias ex parte dommi mei eastellani porrigam, sed ex parte domini Georgii Marchionis non porrigam, quod non nomine domini Georgii Marchionis alloquor, sed in persona eastellani de Gywla alloquor.» Hoc actor, videlicet Petrus Ravazdi de Azonlaka nos ad iudicium postulans, ut adiudicaremus, nos universaliter ita adiudicantes decrevimus, ut procurator eastellani de Gywla in serie Marchionis se convincit aggravatum idemque procurator de iudicio nostro non contentus ad Vestram Regiam Maiestatem appellavit. Quam nos harum serie fideliter duximus transmittendam 1515 II. 26 III. 29