Veress Endre: Gyula város oklevéltára. 1313-1800. (Budapest, 1938.)
239. Wien, 1552 április 6. Ferdinánd király Opersdorf János kapitánynak. E hó 1-én vettük leveledet s miután magad is írod, dass zu Jula allerlei sorgliche Practiken verhanden sein möchten, örömmel láttuk volna, dass du sambt bemeldten deinen Reitern zu Verhütung allerlei Nachteils allda verharrt wárest. (Kriegsarchiv. Wien. Feldakten 1552 4/6. Fog.) 240. Wien, 1552 április 13. Ferdinánd király Pathóchy Ferencnek. A fia, Miksa magyarországi helytartó titkára előzetes tárgyalása alapján Pathóchy Ferenc kötelezte magát átadni Ferdinándnak Gyula várát és uradalmát május elsején a kikötött összeg ellenében s ebből 8000 forintot két részletben az átadás napjáig megkap, 5000-et pedig fél, de legkésőbb egy esztendő múlva, Gyula vár átvétele meg Boldogkő vára átadása napjától számítva. Concambiatio arcis Gyula et Boldogkeo inter Suam Maiestatem et Franciscum Pathóchy conditionibus infrascriptis. Ferdinandus etc. Memoriae commendamus tenore praesentium significantes, quibus expedit universis : Quod cum nos fideli nostro Spectabili ac Magnifico Ioanni Baptistae Castaldo Marchioni Cassani, Comiti Platinae, ac Serenissimi Regis Maximiliani, filii nostri Locumtenenti generáli, proximis diebus commisissemus, ut cum fideli nostro Mag c o Francisco Pathóchy de Eperyes, comite comitatuum de Zarand et Bekes, de et super restitutione assignationeque ad manus nostras arcis Giula certos tractatus facérét, et cum eo concluderet, quo videlicet aliquibus pactis et conditionibus honestis idem Pathóchy praefatam arcem Giula cum omnibus ejus pertinentiis manibus nostris traderet et assignaret, idem quoque Locumtenens noster generális, iuxta commissionem nostram cum ipso Pathóchy, medio Egregii Marci Antonii, secretarii sui tractaverit, ac tandem in infrascriptos articulos conditionesque cum eodem consenserit ac concluserit, videlicet, ut ad primum diem mensis Maii proxime futurum idem Franciscus Pathóchy arcem Giula cum omnibus ejus pertinentiis ac juribus possessionariis universaque iurisdictione ac bellicis apparatibus, bombardis scilicet barbatis, pixidibus, pulveribus, globis, lanceis et aliis instrumentis militaribus in ea existentibus ad manus nostras vei ipsius Castaldi, aut hominum nostrorum vei eiusdem, per eundem ad id deputandorum traderet et assignaret manusque suas ex ea omnino excipere debeat et teneatur. Nos vero eidem Francisco Pathóchy vei homini suo per eum cum pleno mandato illuc mittendo arcem Boldoghkeő cum omnibus ejus pertinentiis et juribus possessionariis quibuslibet ad illám de jure pertinentibus, ad eundem primum diem Maii proxime futurum tradi et assignari facere teneamur, per eundem et dominam uxorem ejus, vita utriusque durante tenenda et possidenda ; ita tamen et ea conditione, quod castellani pro tempore in eadem arce per eos constituendi Maiestati nostrae iurati sint; quod in casu mortis eorundem Pathochii et dominae ejus uxoris, iidem castellani teneantur citra omnem difficultatem, allegationem et subterfugiurm arcem ipsam Boldogkeo una cum omnibus ejus pertinentiis nobis vei heredi nostro Regi Hunga-