Varjú Elemér: Oklevéltár a Tomaj nemzetségbeli losonczi Bánffy család történetéhez. I. 1214–1457. (Budapest, 1908.)
simo ccc° quinto decimo in Clossuar, quarto die festi beati Martini [episcopi 1)] confectas, quasdam literas religiosi viri fratris Nicolai abbatis et totius conventus vestri eidem Nicolao vaivodae rescriptionales sub eodem anno emanatas de verbo ad verbum transscribentes nobis curarunt exhiberi; quarum quidem literarum memorati fratris Nicolai abbatis et vestri conventus continentiis inter caetera comperiebatur isto modo, quod literas praedicti Nicolai voyvodae recepissent inter cetera continentes, quod mitterent hominem eorum pro testimonio fidedignum, coram quo Nicolaus fráter de . . . et comes Jula filius Ortolphi iudex nobilium homines iam dicti Nicolai vaivodae accederent ad faciem possessionis Johannis filii Petri, Fynta, Mychaelis et Koppien fratrum eiusdem, Lona vocatam 2) in comitatu de Doboka existentem 3), ac eandem vicinis et commetaneis convocatis reambularent per veteres metas et antiquas et si quas metas antiquas destructas invenirent, novis metis erigendo easdem renovarent, si non fuerit contradictum ; contradictores vero, si qui fuerint, contra eosdem filios Petri ad praesentiam dicti Nicolai voyvodae citarent ad terminum competentem. Ipse igitur abbas et suus conventus eiusdem Nicolai voyvodae petitionibus obtemperantes ut tenerentur misissent hominem ipsorum virum idoneum, qui ad eosdem reversus dixisset, quod praedicti homines dicti Nicolai voyvodae in festő beati Galli confessoris tunc proxime praeterito vicinis et commetaneis illic convocatis ipso praesente accessissent ad faciem possessionis Lona praenotatae et eandem per veteres metas et antiquas reambulando, destructas metas plurimas invenissent, quarum loca apparuissent eis manifeste. Quarum quidem antiquarum metarum et renovatarum, prout idem homo dicti Nicolai voyvodae recitasset, cursus talis esset, quod primo inciperetur a parte septentrionali prope domum 1315. XI. 14 (1315.) X. 16. r) Az oklevél 1761-beli átiratában Martini confessoris áll, az Urkundenbuch z. Gesch. der Deutschen in Siebenbürgen-ban Marti[ni episcopi] olvasható. Az utóbbit valószínűbbnek tartom, miután nálunk Márton hitvalló (november 15) a naptárakban nem szokott előfordulni. 2) így, vocatae helyett. 3) így, existentis helyett.
