Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. IX. 1272–1290. (Pest, 1871.)

cessorum nostrorum illustrium Regum Hungarie, quam nostris temporibus quomodolibet processerunt, uel in posterum emanarent, quas et que auetoritate presencium, ne premisse collacioni nostre preiudicium generent uel grauamen, reuocamus, cassamus, et pariter irritamus. In cuius rei memóriám firmitatemque perpetuam presentes concessimus litteras duplicis sigilli nostri robore communitas. Dátum per manus venerabilis uiri Magistri Bartholomei aule nostre Vice-Cancellarij dilecti et fidelis nostri, anno Domini M° CC° LXXX

0 II

0. Regni autem nostri anno decimo. (Erodetie börhártyán, melyről a király kettős pecsétjének töredéke zöldvörös selyemzsinóron függ, a budai kir. kamarai levéltárban.) • IV. László király megerősíti Bogclai Illés comesnek Kurkych nevű f öldet tárgyazó adományát Simon és Péter serviensei számára. 1282. Ladizlaus Dei gracia Rex Hungarie memorie commendantes signifieamus quibus expedit vniuersis presencium per tenorem: quod Comes Elyas de Bogda ad nostram accedens presenciam dixit, quod quandam terram suam Kuskyrch uocatam, quam ex collacione domini Regis Stepbani pie memorie patris nostri karissimi se dicebat possidere, ad duo aratra sufficieLtem, in Comitatu de Borsua existentem, propter merita seruiciorum Symonis filij Ywan et Petri filij Prybyzlai, que eidem fideliter impenderunt, dedisset et contulisset eisdem Symoni et Petro seruientibus suis, et per eum (így) suis heredibus heredumque suorum successoribus in perpetuum possidendam ; eo modo, eaque plenitudine, secundum quod idem Comes Elyas ex collacione eiusdem patris nostri tenuit et possedit: petens cum instancia, vt nos ipsam collacionem 237.