Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. V. 1290–1301. (Pest, 1864.)
ЧЕ И ПАШИЦ1Л И ЗЕМЛГЛ, фО моу 16 ДЛЛЬ ГОСПОДИНЬ И РОДИТЕЛЬ КрЛЛ16ВЬСТВЛ ми, и тоу дл си иллл црьквь : И КТО СИ ПОЛЮБИ ОДЬ 1€ГОБ'кх Ь Л ЮА" ИЛИ КТ 0 СВОБОДЫ»Ь ЧЛОП'кКБ ДЛ ГрЕДЕ СВОБОДНО 110ДБ ЦрЬКВЬ СВЕТОу ПЕ(ТЬ)К0У; И КрЛЛ1€ВЬСТБО дли ОСВОБОДИ М'НЕЗИ ЛЮДИ ОТЬ Вск\'К рЛБОТЬ КрЛЛ16ВЬСТВЛ МИ Л\АЛИ\'Ь И БЕЛИКИ\'Ь, ГЛКОЖЕ И ВИШЕ ПИСАНО. И ЦрЬКВЬ СВЕТЛГО ГЕОрЬПЛ, фО 16СТБ ЗИДЛЛЬ БЕрИСЛАВЬ НЛ СЕЛИфИ СрЬБЬШОрИ. СЬ ВИНОГрЛДОЛЛЬ И СЬ НИБН16Л\Ь И СЬ ВЬСЕЮ ОБЛАСТИ ЦрЬКВЕ ТЕ Г синорь оть Поупд в Ницоу ПО Д'клоу НА локвоу и нл Горьницоу. тл нл дроулль и нл Зоувово Нроуиппе НИЗ рЕкоу до трлпл СрБЬСКАГО, ДЛ 16СТБ Л\ЕТ0\'Ь СВЕТЕ БОГОрОДИЦЕ ХИЛЛНЬДЛрЬскьие. того рлди оутврьди И ЗАПИСЛ КрЛЛ16ВЬСТВО л\и, дл БОУДЕТЬ ОуТВрЬж(д)ЕНО И НЕПОКОЛЕБИМО СВЕТОИ БОГОрОДИЦИ ХНЛЛНЬДЛрЬСКОИ ГЛКОЖЕ И ИНД, ИЖЕ соуть ВЬПИСЛНЛ ВЬ ХР1СОвоул'к СЕЛ\Ь, Т*кл\ЖЕ ОБрЛЗОМЬ и тл вел вьпислнл соуть. КТО ЛИ СЕ ОБр-к ТАКОВИИ , И ПОТЬфПТЬ СЕ рЛЗОрИТН СИГА ЗАПИСЛнигл и оутврьждЕнл мною СтЕфлнолль КрЛЛ16Л\Ь и прлвовЕрНИМЬ ВЛЛСТЕЛИНОЛ\Ь КрЛЛ16ВЬСТВЛ МИ ПрОТОСЕВЛСТОЛЛЬ ХрЕЛОМЬ, ДЛ ллоу 16СТБ ЛЛЬСТНИКЬ ГОСПОДЬ БОГЬ и пр-кчнетлл ЛЛАТИ 16ГО , И ДЛ ГО ПОрЛЗИ СИЛА ЧЬСТНЛГО И ЖИБОТБОрЕфЛГО крьстл, И ДЛ 16СТБ ПрОКЛЕ'ГЬОТЬ БОГА И ОТЬ . ТИ1 . ОТЬЦЬ НИКЕИСКЫХЬ И ОТЬ ВС'кХ'Ь СВЕТЫХ'Ь вогоу оугодивынихь, и оть КрЛЛ1еВБСТВЛ МИ ДЛ 16СТБ ПрОКЛЕ'ГЬ. И ДЛ 16СТБ ПрИЧЕСТПИКЬ ПРЕДАТЕЛЮ ИюД'к И СЬ рЕКШИМИ : КрЬВЬ 16ГО НЛ НЛСЬ и нл ЧЕД*ЬХ ь илшнхь; л тлковии дл прил\Е гн'квь и нлклзлнгпе оть крллгевьствл ми, и дл ПЛАТИ крлл1евьсгвоу ми .'Г. ПЕрПИрЬ. I С Т Е ф Л Н Б в Ь X р И С Т Л Б л л г о к 'к р н ы И К р лл ь и с л М О Д р Ь Ж Ь Ц Ь В С 'к X Ь С р Ь Б С К И X Ь 3 Е лл л ь и II О М О р С К Ы X Ь. (Avraamovity Demeter, Opiszanije drevuostii szrbszki u sz vetői gori, Belgrád 1847. 32. 1.; Miklosich Ferencz, id. m. 57. 1.).
