Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. II. 1234–1260. (Pest, 1861.)

ÖO. IV. Béla király Págó sziget lakosait a mongolok elleni harcztettekért különös privilégium által jutalmazza meg. 1244. Bela Dei gracia Hungarie, Dalmacie, Croacie, Rarne, Servie, Gallicie, Lodomerie, Comanieque Rex omnibus Christi fidelibus presens scriptum inspecturis salutem in omnium saluatore. Grata fidclitatis obsequia, que virtutum obtinentprerogatiuam, quando exhibentur, tanto magis premiis gracioribus sunt prosequenda; et ipsa specialiter, que Regibus et Principibus inipenduntur speciali debent recompensari fauore, ut affectus etferuor obsequencium oportunum continuum suscipiat incrementum. Ad vniversorum igitur noticiam harum serie volumus peruenire, quod cum innumerabilis multitudo rabide gentis Tartarice propter humani generis sordidum (igy!) scelerum commissiones ex affluenti indignacione terrestrium machinarum et omnium conditoris per climata Regni nostri affligendo seuere perfusa fuisset, et uos vna cum fidis primatibus ipsius Regni nostri atque nobilibus extra ipsam nostram monarcbiam vsque ad littora pontus dire persequendo ad quandam insulam maritimam potenter impulendo coercisent,dequaviextrahere satagendopernaufragiuminnos irruere connassent; vbiin conílictu certaminis inter uostrates et ipsos vltores inimicos diucius seruato nostrorum funera corruencium more Rachelis ingule plangebamus; páter tandem ineffabilium misericordiarum et pie consolacionis exercituumque dominus, qui cunctos in se sperantes eciam tempore elisionis non desinit opitulando subleuare, iam nobis precipitibus sue dexterevirtutem porrigere dignatus est ad refulcendum nos et corroborandum ex vndique affluentc nacionum diversarum gente nostre persone saluberrima pro tutella ad nos inter cunctos viri sagaces omni fidelitatis nitore et probitatis decore fecundi fideles nostri Pagensis ciuitatis et insule ciues ac incole iuter ceteros nonnullos insularum babitaculo congaudentes armis bellicis premuniti et audacia virili suffulti in eorum nauibus ipsos vtpote bostes iam celerrime