Kővárvidék, 1917 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1917-08-19 / 33. szám

augusztus IQ K Ó V A R V ID EK Mindent a hazaérti Benczúr Qyula a magas kora dacára is java művészi ere­jében levő mester finom, megkapó ké­pen örökítette meg a magyar árdozat- készség gondolatát; hogyan búcsúzik a magyar katona családjától, hogyan vág neki a világháború borzalmainak, nyugod­tan, férfiasán. Benczúr felajánlotta müvét a Hadsegélyző hivatalnak, amely 201 reprodukciót készíttetett róla és a számo­zott reprodukciókat darabonként 30 kor. árban forgalomba bocsátja az elesett kato­nák özvegyei és árvái alapja javára. A művészi kivitelű és korlátolt számuk miatt is értékes reprodukciók megrendelhetők á Hadsegélyző Hivatalnál V., Akadémia­utca 17. szám. A VI. hadikölC8ön jegyzése. A nagy- somkuti járás községeiben a 6-ik hadiköl- csönre a Kővárvidóki tak.-pónztárhoz be­nyújtott jegyzések a következők : FehérszókrŐl Onye Pál Imréé 150 ko- | róna. Onye László Endréé 150 korona. Onye Illés 100 kor. Marosán László AKxi 150 kor. Marosán Smon 50 kor. Bar- bur János 300 kor. Drágos Tódor 200 kor. Onye János a Indrej 150 kor. lián Pál 50 kor. Bűje János 50 kor. Vaján János 50 kor. Sztán Vaszalika 100 kor. Ritneszán Ilia 100 kor. Indreán László 100 kor. Indreán Jani 200 kor. Száva Gábor 50 kor. Száva László 50 kor. Pap László 50 kor. Pap Juli a László 60 kor. Pap Számszon 100 kor. — Sza- molukácsiról Bucsuman Grigor 50 kor. Bucsuman Vaszalia a Jákob 50kor.Be! Elek 100 kor. Lengyel Tivadar 100 kor. Koza János a Tyifor 50 kor. — Pribékfaluról Brunner Károly 1000 kor. Palkovics Erzsé­bet 100 kor. Szilágyi Nutz 200 kor. Luka Ilia 50 kor. Sztezserán Joszip a Nuc 50 kor. Aftán Dimitru 200 kor. Szusza [oszip 50 kor. Pap György 100 kor. Bűje György 50 kor. Sztán Juon a Gavrili 200 kor. Bűje juon a Tódor 200 kor. Rusz Dimitru 350 kor. Szuszé Juon a Simon 50 kor. Marosán Vaszalika 50 kor. Pap Lup 100 kor. _ Fe hérszékről Miháska Piridon 50 kor. Filip Jánosné 50 kor. Jónucz Anna férj. Rimecán 50 kor. Butyán János 200 kor. Filip Gábor 150 kor. Mécs Mária 50 kor. — Dánfaluról Tink Mihály 50 kor. Tink Kozma 5ü kor. Tyira Vaszalia Juon 50 kor. Tink Kosztán a Juon 50 kor Friedman Lenke és Zseni 50 kor Tink Grigor a Kosztán 50 kor. Varga János 50 kor. Tyira Juon a Danyili 50 kor. — Sza- moslukácsiröl Krisztián Anyiske 50 kor. Sztezserán Tódor 100 kor. Krisztián Juon a Lup 50 kor. Krisztián Mitru 50 kor. Árdu- Bzadán János 50 kor. Babán Lászlóné 50 kor. Farkas Márton Sülelmed 100Q kor. — Sza- mosfericse Laar János a Jánosé 200 kor. Burgye Tódor 100 kor. Lemján János Pálé '500 kor. Ucze Pável 100 kor. Ucze Juon a Mitru 100 kor. Pintye Laci 500 kor. Bene Péterné 500 kor. Laár Flore Pável 100 kor. Lázár Gyula 200 kor. Ucze János Péter Fülöpé 500 kor. Szamosfericse szegényalap 300 kor. Dávid Regina, Herskovics Ilona és Heléna 8000 kor. — Jedeii munkás segély­alap 50 kor. Jeder község szegényalap 500 kor. — Somkutpataka szegényalap 300 kor. Somkutpatak munkás egély-alap 50 kor. — Lautman Rezső Nagynyires 3000 kor — Kővárvidéki Takarékpénztár Nagysomkut 100.000 kor.—Nagykörtvélyesröl Nagykort- yélyes törzsvagyon 1600 kor. Nagykörtvélyes munkás sze ény-alap 50 kor. Ávrám György a Nikulaj 100 kor. Ávrám György a Iudrej 100 kor. Ávráui Vasul a Niku áj 200 kor. Timb Juon a Góagy 100 kur. Dm György a Tódor 100 kor. Torna Simon 100 kor. Ávrám Gergely Vaszaliki 300 k >r. Timb Va­zul a Juon 100 kor. —Somkutpataka Klein Mónás 110J kor. Matye György a Vasza- liki 50 kor. — Hagymáslápos község 200 kor. Kolczér község 800 kői. Kisbozinta kö s^g 1200 kor. Nagybozinta község 1200 kor. — Karulyról Rád István é 100 kor. Tomse Tódor 100 kor. Tomse Mitru 100 kor. Niki a Lászlóné 50 kor. Pap Juon a Nikulaj 100 kor. Koncz Vaszalika a Grigor 100 kor. Zetye Pável 100 kor. Zetye Pó- terné 100 kor. Petrován Joil 50 kor. Ávrám László 100 kor. Tomsa Gergely a Iudrej 200 kor Koncz Vaszalika a Juon 100 ko*. Hubán Aritonué 100 kor. Pap Juon a Ste- fán 100 kor. Mozse Stimiru 200 <kor. Bre- bán Dániel 50 kor. Karuly község 100 kor. Ávrám Miklós 50 kor. Mozse Jánosné a Ger­gely 100 kor. Bretán Istvánné 200 kor. Mozse Juon a Dimitru 100 kor. Mozse Juami a Stefán Koncz Mátyás 100 kor. Ávrám TóJor 100 kor. Pap Alexa 100 kor. Maur Zacharia 100 kor. Indre István 800 kor. Mozse Stefan a György 100 kor. Mozse György a Juon 100 kor. Petrika Illés 50 ko;. Pap Nikit i 50 kor. Pap Juon a Kosztán 100 kor. Maré Péter a Tódor 100 kor. 0 incze György 100 kor. Pap Jákob 100 kor. Bre- bán Tódor a Juon 50 kor. Koncz Juon a Kosztán 100 kor. Libotyán Tódor 50 kor. Kimpán György 500 kor. Koncz Inita 200 Kiinpán János 600 kor. Zetye Efreim 50 kor. Kovásról Boga Gergelyéé 200 kor. Buzdu- gán Szilárdnó 50 kor. Kovás közéig szegény alap 400 kor. Zilberman Mór 300 kor. Ba­lázs Istvánná 200 kor. Bretán Miklós 600 kor. Zsurzs Dániel 100 kor. Rád Lázárné 150 kor. Márkis Jánosné 50 kor. Berinczán Jánosné 50 kor. Moldován Andris 200 kor. Kohn Giza 100 kor. Ungur Gergelyné 300 kor. Brebán Demeter a János 200 kor. Rád Urszuk 100 kor. Hotye Tamás 100 kor. Cince Flóra a Demeter 200 kor. Balázs Gá­bor 2u0 kor. Rád Pável a Nesztuk 300 kor. Fanye Mihály 400 kor. Csőre László 200 kor. Rád Pantil on 100 I or. Mosutz Sámuelné 200 kor. Drule Tyirilláné 300 kor. Kozmutza Koszián 100 kor. Gligán Tódor 100 kor. Ungur Szimion a Tódor 300 kor. Stern Sá- m”el 1000 kor. Czincze Anna a Nikiti 200 kor. — Kővárremetéről Kővárremete szegény­alap 400 kor. Mikié István 150 kor. Rácz György a Juon 300 kor. Izsák Áron 100 kor. Kermczán István 100 kor. Butu?a Va­szalika 200 kor. Friedman Sámuel 50 kor. Szelezsán Mátyás 50 kor. Bota Juon 50 kor. Bogye Urszné 100 kor. Les Stefán 100 kor. Grebles Kosztán 50 kor. Simon Ábrahám 200 kor. Orosz János 250 kor. Szűcs Stefán 200 kor. Rácz Mária a Stefán 200 kor. Fonai Anyiske Olene 100 kor. Rácz Todo- rika Túri 50 kor. Burcsuján Tódorné 200 kor. Rácz Ilucné 100 kor. Fonai Katalin 50 kor. Gligán Demeter 100 kor. Izsák Ábrahám 200 kor. Pap Péter 400 kor. Filip Tódor 600 kor. Ku'csáu Nutz 800 kor. Izsák S. Mihály 100 kcr. Lengyel György 200 kor. Kecze György 100 kor. Kecze Gábor 400 kor. Les György a György 10 J kor. Fonni La- ciné 50 kor. Greblér Indrej a Juon 100 kor. pásk > Juon a Szimjon 100 kor. Fonai Ste­fán 50 kor. Rácz Gáborné a Maftya IO0 kor. Szelezsán Tódor 200 kot. Kiskodár József 100 kor. Nyisztor János 100 kor, Buftye István 100 kor. Kecze János 100 kor. Ma- tim Jánosné 200 kor. Nemes László 100 kor. Togye György 100 kor. Fonai János 400 kor. Lengyel Lászlóné 400 kor. Atyim Juon 50 kor. Burdugán Juon a Vaszil 1 0 kor. Rácz Juon a Szimjon 150 kor. Lukács József 200 kor. Dr. Rák czi Filip Sándor lOüO kor. Ne­mes Jáno3 100 kor. Pá ka Juon a Miklós 100 kor. Botha Istv. unó lOü kor. Filip Gusztáv 400 kor. Filip Péter 200 kor. Rácz Juonné a Petri 50 kor. Ftlip Gábor a Telen- tye 50 kor. Pap Györgynó Lengyel Anna 200 kor. Filip Györgye a Kosztán 400 kor. Oreján Tódorné 100 ko . Fonai János a Grigurás 200 kor. Tamás János 200 kor. Mihálka György 4C0 kor. Kulcsán Julianna 100 kor. Izsák Ignác 200 kor. Mán Berta­lanná 200 kor. Grebler György a Illés 100 kor. Laacz István 100 kor. Rácz Lázár 100 kor. Marmaros Testvérek Nagynyires 5000 kor. Marmaros Testvérek és Silberman Nagynyi­res 30oo korona. Emmi Csodaországban. A világirodalom egyik legszebb ifjúsági müve az ily cimü regény, melyet most ad magyarul a Jó Pajtás s ezzel meg­hódítja a magyar ifjúság számára is. Benedek Elek képes gyermeklapjába ezenkívül verset irt és mu­latságos állatmesét Benedek Elek, elbeszélést Zsol­dos László, regényt Lakatos László, szép képet rajzolt és verset is irt hozzá Endrődi Béla. Cikk és kép a dinnyeszüretről. Tarka mese a rejtvények szerkesztői üzenetek egészítik ki a szám gazdag tartalmát. A Jó Pajtás-t a Franklin-társulat adja ki; előfizetési ára negyedévre 3 korona fél évre 6 korona, egész évre 12 korona. Egyes szám ára 24 fillér. Előfizetéseket elfogad és mutatvány- számokat küld a „Jó Pajtás“ kiadóhivatala Budapest IV, Egyetem-utca 4. Főrauukatársak: Or. Olsavszky Gyula, Or. Kovács Mór. Laptulajdouos: BARNA BENŐ. 866—1917. szám. Árverési hirdetmény. Somkutpataka község határán 2000 hold területen gyakorolható vadászati jog 1917. augusztus 1-től—1923. julius 31-ig terjedő 6 évre Somkutpataka községhá­zánál 1917. augusztus 24 én d- u. 2 órakor nyilvános árverésen haszonbérbe fog adatni. Kikiáltási ár évi 20 korona, árverési feltételek a jederi körjegyzői irodában meg­tekinthetők. Nagysomkut, 1917. aug. 7. Radó Antal h. körjegyző. &£&>&&&&&&&13* Eladó a tulajdonomat képező belsőség a rajta levő lakóházzal, melléképületekkel elköltö­zés folytán örök áron eladó. Értekezhetni alulírottnál. Havas Kálmán tulajdonos Nagysomkuton.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom