Kővárvidék, 1917 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1917-02-18 / 7. szám
febrsár 18 Kinevezések Dr. Ki» J4i*ef helybeli így védjelöltet a m. kir. pénzügyminiszter a dési, Havas Emil a Kövárvidéki tak. pénztár könyvelőjét pedig a zilahi kir. pénz- ügyigazgatózágl»0* adóügyi bíitosokká nevezte ki. A kerti veteményak ét zöldségfélék termeláea. A folyó évi tavaszán a köíélel- mezés tarén előreláthatólag rendkívüli fel adatok elé fogják állítani a közhatóságokat és a társadalmat. Az élelmicikkek egyébként való pótlására minden tényezőnek, minden igénybevehető szerveknek és erőnek agyértelmüleg és a leghatásosabban törekednie kell. Közfogyasztásra szolgáló táplálékoknak s ezek között a különben is csökkentett mennyiségben fogyasztandó gabonaféléknek pótlására igen alkalmasnak mutatkoztak már eddigelé is a kerti vetemé- nyek és zöldségnamüek úgy, hogy ezeknek minél tömegesebb és minél korábbi előállítása valósággal nemzeti feladatunkká sót kötelességünkké vált, melynek előmozdítása tehát egyik legelső érdekünk. Ebból kifolyólag felhívjuk olvasó közönségünk figyelmét a kerti vetemények és zöldségfélék aminél fokozóttabb termelésére, mindenei jgyet ezzen a beálló kora tavasz szál annaa megvalósulására. Tüzeset. E hó 13 án hajnali 3—4 óra között tűz ütött ki községünknek Az izraelita hitközség tulajdenát képező rituális fürdő épülete gyuladt ki, melynek fedele teljesen leégett. A kár mintegy 8600 korona. Hogy a tűz a közvetlen szomszédos épületekre nem terjedt át, annak köszönhető, hogy a háztetők hóval voltak borítva. A tűzoltás nál és mentésnél Lasin Tivadar szolgabuó óriási tevékenységet fejteit ki. Hősi halál. A legmélyebb részvéttel vesszük a hirt, hogy gróf Degenfelá Sándor erdőszádaí nagybirtokos fia, gróf Degeníeld Béla huszárhadnagy az orosz j ______________________________________ matográfia nézőpontjából érdekes és értékes költői müveket szabad scenirozni. Ne felejtsék el a filmdarab írók, hogy valamely regény roppant élvezetes remekmurika lehet olvasva, ellenben a vászonra dramatizálva ellaposodhat, ártalmára írója nimbuszának és a mozgófényképezéscek. Gyakorlott szem kell ahhoz, hogy egy ^regényben, vagy költeményben meglássuk a filmszerűséget, vagyis azokat a részeket, amelyek egyenesen filmre ki- vánkoznak, mert ott hatást tudnak elérni. Ahhoz pedig, hogy miként kell a költői műből átvett cselekményt úgy gördíteni, hogy az mindig az iro- dalmiság színvonalán maradjon és sohasem álljon be a legkisebb hézag sem az értelem rovására, — absolut irói készség és dramaturgi tehetség szükséges. A regénynek vagy költeménynek filmre való átdolgozásakor mindig uj jeleneteket uj képeket kell scenriozni, amelyek egyáltalán nem fordulnak elő az eredetiben, azonban szükség van rájuk a történetnek a vásznon való illusztratív megértéséhez. Ezeknek az ujjonnan komponált jeleneteknek roppant harmóniában és stílusban kell állniok a többiekkel. Minden irodalmi mü átdolgozásakor pedig az a legfőbb és egyben legnehezebb feladat, hogy a vászonról az eredeti mü szelleme és levegője áradjon felénk, hogy az alakok a regény vagy költemény megelevenedett másai legyenek, általában, hogy a filmnek olyan legyen az összbenyomása, mint amilyennek az eredeti munka cselekményeit és személyeit az olvasás idején lelki szemeink előtt megjelenítve látjuk. Kétségtelenül nehéz munka ez, amely rutint, biztos kezet, konzseniálilást és azt a bizonyítást hatodik érzéket kívánja. Vannak azután olyan nagyszabázu klasszikus remekek a magyar irodalomban, amelynek megharctéren hősi halált hr-'í. Halála a leg- szélesebb körökbe i mély részvétet keltett s a nagybányai ref. egyházmegye is fájdalmas részvéiét fejezte ki a porig sújtott szülőknek. Uj pénzügyigazgaíó. A király Nagy Tamás királyi tanácsosi címmel felruházott pénzügyi tanácsost, sátoraljaújhelyi pénz- ügyigazgató helyettest — ki egy időben a nagykárolyi péuzfigyigazgalóságnál műkő dött — néuzügyigazgatóvá nevezte ki. Felfüggesztés. A vármegye alispánja Qájássy Sándor, avasfelsőfalui körjegyzőt» több rendbeli mulasztás és hivatalos teen dőinek elhanyagolása miatt állásától fel függesztette es ellene a íegvelmi vizsgála tot elrendelte. Megszűnt vasúti közlekedés. Vasutunk közlekedése —■ a mai napon további intézkedésig — be lett szüntetve./ Takarítsuk a járdát I Az elöljáróság szigorúan felhívja a lakosságot, hogy a házuk előtti járdarészt 24 óra alatt a hótól la karitsák le és a sikos részeket porral szórják be, ellenkező esetben a legszigorúbban fognak bűntetteim. UJ közjegyző. Az igazságügyrniniszter dr. Szilágyi Elek karcagi ügyvédet szmér- váraljai közjegyzővé kinevezte. Adófizetés iránti felhívás. A községi elöljáróig ezennel felszólítja mindazokat az adózókat, akik az 1909. évi XI. t -c. 2é. §-a értelmében a folyó év 1-ső negyedévi adótartozásokat folyó hó 15-éig be nem fizették, hogy azt járulékaival együtt a je> len hirdetmény közhírré tételétől számított 8 napon belül, vagyis e hó 23 ig a községi pénztárnál annál is inkább fizessék be, mert ellenkező esetben ellenük a zá- logolási eljárás azonnal meg fog indíttatni. Nagysomkut, 1917. év február hó 16-án. Elöljáróság. Országos vásár. Nagysomkuton a legközelebbi országos vásár március 7 én lesz, ________KQVUT1 » IJ___________ film ositése a most mondottakon kívül még nagyen sok péuzt és kiváló jó technikát igényel. Már pe dig e> a két dolog, sajnos, még nincsen meg nálunk teljes mértékben. Milliós fiimcsinálo vállalatunk még egy sincs, mozigyárosaink jelenlegi techaikai berendelése mellett ma még nem pereghet le előttünk nagyon sok olyan grandiózus magyar ressekmü, amelyek pedig szintón áhítoznak a mozivászon után. Gondoljunk csak a Jókai színes mesevilágán. Egyszerű, könnyű témákat koreeseuek tehát a fiim szürzsé irók, a hazai irodalmi nagyságok munkái közül, olyan témákat, amelyek különösebb nehézség nélkül ég olcsó eszközökkel transferálhatók a filmre. Ne akarjanak tehát mindenáron szenzációsat produkálni, mikor ezldőszeriut csak szerény rekvuitumok állanak rendelkezésére a gyárosnak, Írónak, rendezőnek, színésznek, operatőrnek egyaránt. Kisarányu dolgokkal próbálkozzunk, hogy azalatt a nagy dolgokra minél több erőt és tudást gyüjthessünk. Fejlődni izmosodni csak fokozatosan lehet. Semmiesetre se közeledjenek a film emberei iredalmi tómák felé oly in célzattal, amely elsösor* ban a jó jövedelmezőséget tartja szem előtt és a közismert és közkedvelt irodalmi müvekben csak a valószínű siker és haszon égj ik eszközét látja. Irodalomhoz kizárólag irodalmi szándékkal és ambícióból közeledjék a mozi és az üzletet ebben az esetben tekintse, másodrendű kérdésnek. Félté gonddal kell vigyázni arra, hogy profanizálés ae érje a dédelgetett hazai irodalom legszerényebb termékét sem, amelyre a mozi rátette a kezét. Aki nem nyúl kezlyü8 kézzel a mi örökbecsű kincseinkhez, as ne írjon eredeti mozidarabot még akkor is, ha már előre érzi, hogy rossz lesz, Uj pénzek. IV. Károly képével legközelebb uj ezüst és aranypénzek kerülnek forgalomba. Ez újítással kapcsolatban a félkoronás ezüstpénzt is kibocsátják a ki rály mellképével. Kisebb mennyiségben fiz, húsz és százkoronásokat is csinálnak az állami pénzverőben. Uj vármegyei pótadó. Dr. Péchy István alispái helyettes, vármegyei főjegyző értesítette a vármegyei bizottsági tagokat, hogy a törvén) hatóság közgyűlésének, határozatával az ellenségtől elpusztított felvidéki községek ujjáé itésére felajánlott 20,000 K felfedezésére egy százalék vármegyei pótadónak egy évre való kivetése iránt a f. hó 2! én tartandó randes közgyűlés elé javaslatod terjesztett elő. Örökítsük msg az «lesett hösök emlékét.. Dr. Baltazár Dezső ref. püspök Ó császári és királyi fensége József főherceg fóvédnöksége és Nagymíltóságu Báró Ha- zai Samu védnöksége alatt álló Kat*na O'titánok elnöke és igazgatósága ezután kéri fel Hajdú , Bihar-, Szabolcs- és Jász- Nagykun Szolnok vármegye területéről elesett hősök hozátartozőit, hogy dicsőséges harcaiban hősi h Hált halt és megcsonkult tisztek, zászlósok, hadapródok, altisztek és ka’onák arcképét emlékük megörökítése végett a Katona Otthon igazgatóságához : )Debivcen, József Kit"- herceg-utca) eljut ! tatni s. iveskedjenek. — Az elesetteknek j születési és életrajzi adatai közlésén kívül , annak a közlését is kéri az igazgatóság, hogy az illető, ha legénységi állómányá- 1 hoz tartozott is, vagy esetleg idegen ez- j redhez osztották, melyik ezred és melyik ! század kötelékében harcolt, mikor és melyik harctéren, illetve ütközetben eseti el, | vagy csonkult meg. — A hösök hozzátar- j lezói bizonyára hálásan fogadják Dr. Bal- i tazár Dezső ref. püspök és a Ka*°na Otthon igazgatóságának kezdeményezését s lehetővé teszik, hogy egy hős se hiányez- zék az Arany Könyvből és a ragyogó gallérjából. 15S3I7. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott község elöljárósága közhirré teszi, hogy a kővárkőlcsei volt úrbéres birtokosság 1917. évi vágásából kiadott és a közös iskolai alapvagyon tulajdonát képező 16 darab tölgyfából álló fajutalék, 10 kor. 64 fill, becsár mellett, Kóvárkölcsén 1917. évi március hó 7 én.d. e. 10 órakor a biró házánál, a becsáron felül legtöbbet Ígérőnek el fog adatni. Kévárkölcse, lfl7 fobr. 15. Fejes János körjegyző. Medán Qyörgy biró. Rókáné komámasszony újabb mulatságos csal-fUtasággal kacagtatják meg a gyermekiket. & kikhez e pompás uj állatregény szerzőjének, BeI ucdek Eleknek képes gyermeklapja a Jó Pajtás eljut. A magyar gyermekek kedvelt lapjának legújabb, február 11 -iki számába ezenkívül verset Írtak Ábrányi Emil és Kesstolányi Dezső, cikket Sehöpflin Aladár, színdarabot Tábor: Kornél, regényt Szemere György. Érdekes Kis Krónika rovat, tarka mese, a rejtvények, szerkeistői üzenetek teszik teljessé a szám gazdag tartalmát. A Jé Pajtás t a Franklin-lársulat adja ki- előfizetési ára negyedévre S kerena őt fillér, fél évre 5 korona, egész érre lé kerena. ügyes stáa ára 2S fillér. ®Ő fisé téteket elfogad éa mutatváng- számokat küld a;,Jé Pajtás* kiadóhivatala Budapest IV, BgyeteM-etea 4. Főmunkatársak: Or. Olsavszky lyult. Or. Keváes Mér. üaptulajdoaos: • ARRA « E N |.
