Kővárvidék, 1915 (12. évfolyam, 1-52. szám)
1915-02-21 / 8. szám
február 21. SŐVÁRVIDÉK S Kinevezés. Vármegyénk Főispánja, az elhalálozás folytán üresedésbe jött nagysom- kuti járási orvosi állásra Dr. Takács Sándor nagysomkuti körorvost nevezte ki. A mi hőseink. A nagy élethalálharcban, ágyudörgés és fegyverropogás közölt ezer veszélyben sem feledkeznek meg zászlóaljunk derék katonái az itthon maradottakról. Nemes- szivüségüknek gyönyörű megnyilatkozásáról értesülünk a vármegye főispánjához intézett alábbi levélből, a melyet az orosz-lengyelországi harctérről Illyés Zoltán honvédfőhadnagy — Illyés Olivér vármegyei árvaszóki h. elnök fia — ir. A nemesszivü főhadnagy századparancsnok családjához bennünket is valami közelebbi kötelék fiz, a mennyiben édes atyja „Kováividéki“ és a mikor néha-néha községünkbe jön meglátogatja itteni régi jó ismerősét. A számtalan ütközetben, esalákban részt vett katonáink hős parancsnokának levelét alább közöljük. „Méltóságos Főispán Ur! A mai napon a tábori posta utján 210 koronát voltam bátor Méltóságod címére küldeni. Ezen összeget a parancsnokságom alatt álló század tisztikara és legénysége adta össze azon célból, hogy a m. kir. 12. hon véd [gyalogezred harcbavonult katonái segélyre szoruló családtagjai között osztassák szét. Nem nagy ö-szeg — talán csak egy csepp viz a tengerben — de mi egyszerű harcosok, kik imádott magyar hazánktól távol küzdünk egy nagy nemzeti ideálért, szivünk egész melegével gondolunk ollhonma- ndt szeretteinkre és mintegy ennek külső megnyilvánulását célozza szerény adományunk. A m. leír. 12. honvéd gyalogezred első századának tisztikara és legénysége nevében hazafiui tisztelettel Illyés Zoltán főhadnagy, századparancsnok. Harctér, 1915. február 4-én. Amerikai levél. Hogy mennyire ragasz kodnak A uorikában elő honfitársaink hazánkhoz és a nagy távolság dacára a hazaér' Küzdő katonáinkra mily szeretettel és ragaszkodással gondolnak fényesen bizonyítja Bottyán Péter volt nagysomkuti lakosnak — aki családjával együtt Amerikába vándorolt — Barna Benő községi jegyzőhöz intézett és ízószerint alább közölt levele, mely szerint a legnagyobb szeretettel gondol a harctéren küzdő katonákra és fölkéri nevezett községi jegyzőt, hogy összes itthon hagyott ingóságait ét tőkésítse és a befolyó összeget a sebesül katonák és elesettek hozzátartozói segélyezésére fordítsa, Községi jegyző a lehelő legrövidebb idő alatt készséggel fog eleget tenni e kérésnek és a befolyó összeget — esetleg a sebesült katonák részére’ használható tárgyakat a vöröskereszt-egylet nagysomkuti fiókjának fogja atszolgáltatni. A levél szószerinti szövege a következő: Kelt Roebling 1915 Január 23-án. Mélyen Tisztelt Tekintetes Jegyző ur én alolirott jelenleg amerikai Roebiingi lakos fel kérem és fel hatalmazom az oda haza marat házbéli és ágynémü és ahoz járó ágy tollak és lepedők és házi bútor féle ingóságomat a kit Szabó Róza kezel a háborúba el esett vagy megsebesült gyógykezelés alat aló hazafi testvéreink segéjezésére vagy azok gyógykezeléshez elhasználni sziveskegyenek. Én azt mit ajándékot oda adom mert én is mint édes hazám igaz fia máskép nem segíthetek barátim és édes hazám sorsán hát igy legaláb evei segicsek lessenek fogadni, igaz hazafi szivei ajándékozom sajnos, hogy most tőbet nem tudok mert it is az amerikai rósz munka viszonyok nagy nélkülözéseknek és nagy nyomorúságoknak tele ki a munkás embert és végezetül nagyon szépen tisztelem családommal a tekintetes ur nagyérdemű kedves csalágyát személyenként és a főbíró ur kedves családját személyenként kívánok fris és boldog napokat és fris Jó egéséget mindnyájok részére a Jó Istentől és kívánom az idegenbe szakat és fájó sziveméi, hogy agyjon a magyarok Istene erőt és gyözedelmet a mi édts magyar hazánknak az elenségei felet és agyon igaz boldogab jövőt, hogy egyszer még mi is a mi szeretett hazánkba tiszta szivei üdvözölhessük egymást. És még fel kérjük a tekintetes urat és a főbíró urat ezen tárgyak átvételéről és elhasználásáról minket minél előbb értesíteni és azon tárgyakat ami a gyógykezeléshez felhasználható azt ara {ordítani és ami nem arra való azt pónzbelilcg értékesteni és azt is arra a cüra el használni. és nagyon szépen kérem a tekintetes urat hogy a „Kővárvidék“ lapot a lészemre tesélc szives leni ide amerikába megrendelni és a válaszba az előfizetést megírni és én a posta fordultával azonnal meg küldömegy évre Maradok mély tisztelettel családommal igaz híve. Bulyán Péter és neje Román Mária. Országos vásár, A nagysomkuti országos vasár március hó 3, 4 én fog megtartatni és pedig 3-án állatvásár 4-én pedig kirakodó vásár. Népfelkelői szemle E hó 18, 19 és 20-án tartott meg Nagysomkuton a népfelkelő bemutató szemle. Figyelmeztetés. Figyelmeztetjük mindazon adózókat akik a múlt év végén fenma- radt, valamint a f. év első negyedére már esedékessé vált állami adó, útadó, hadtneu- tességi díj, községi pótadó, községi közmunka váltságdíj, tüzoltóvattságdíj, járda hozzájárulási költségeket, illetéket és tenyész apaállat hozzájárulási költségeket még ez ideig ki nem fizették, hogy azt 8 nap alatt különbeni végrehajtás terhe meilott a község pénztárába fizessék be. Nagysomkát, 1915. lebruár 17. Elöljáróság. Orvosok kirendelése. A m. kir. kormány felhatalmazta a honvédelmi minisztert, hogy polgári orvosokat 50 éves korukig a katonai megfigyelő kórházakba kirendelhessen. Figyelmeztetés. A közönség által katonai egyénekhez címzett és postára feladott levelek és levelezőlapok közül, csak azok por- lómentesek, melyek kizárólag a mozgósított hadsereghez szolnak és mint ilyeneket a tábori postahivatalok, vagy a dalmát és bosznia- hercegovinai stabil postahivatalok kézbesítik, avagy a haditengerészet utján nyerik kézbesítésűket. Ez alól a szabály alól egyetlen kivétel van: az egyes katonai kői házakban ápolt katonai személyek levelezése, mely szintén porlómentes. Az egyes helyőrségekben szolgálatot tevő katona személyekhez intézett leveleket és levelezőlapokat feltétlenül bérmentesíteni kell, mert különben azok mint bénnenletlen küldemények „portó“ alá esnek. Nagyvárad. 1915. február 15. Posta- és távirdaigaz- galóság, A hernyóirtást melegen ajánljuk a gazdák figyelmébe. Még e hóban lehet a gyümölcstálról irtatni a hernyót, azután késő lesz. Ne hogy a hatóság megbüntesse a gazdikat, igyekezzék mindenki a házi kertben is szedni a hernyót. A gabonakészletek kőtelező átengedése készpénzért. A kormány a törvényben kimondott jogánál és magasabb országos érdek folytán rendeletül adott ki, mely szerint a közigazgatási hatóság által a földmivelés- ügyi miniszter meghatalmazol!jának közreműködésével hozzá intézendő felszólítása mindenki köteles a búzából, rozsból, árpából és zabból birtokában levő készletet feltartani és a készletnek azt a mennyiségét, amely a saját házi és gazdasági szükségletnek a köz- igazgatási hatóság által megállapítandó mértékéi meghaladja, a hatóságilag megszabott legmagasabb áron, készpénzfizetésért az Országos Gazdasági Bizottság részére átengedi és vagy azonnal, vagy pedig négy héten belül abban az állapotban, a melyet evégből a íöldmüvelésügvi miniszter vagy meghatalmazottja kitűz, a kijelölt legközelebbi vasúti vagy hajóállomáshoz szállítani. A vételár az árunak a kijelölt állomásra történt szállításakor fizetendő. Ebben a tárgyban a köz- igazgatási halóság részéről kis- és nagyközségekben a főszolgabíró, rendezett tanácsú városokban a rendőrkapitány, illetőleg helyettesük jár el Aki a jelen rendeletben említett életszükségleti cikkekből birtokában levő készletet a hatóság felhívására be nem jelenti, vagy fel nem tárja, vagy pedig azt elrejti, vagy eltitkolja, úgyszintén az is, aki a készletnek a hatóság által zár alá vett részét elidegenít1, felhasználja, vagy azzal a jelen rendelet ellenére más módon rendelkezik: kihágást követ ol és két hónapig terjedhető elzárással és hatszáz koronáig terjedhető pénzbüntdtéssel büntetendő. Egy újabb kormányrendelet az átengedést kötelességét kiterjeszti a búza-, rozs, árpa- és tengeriárpából meglevő készletre is. Jónás, a víziló az állatkortbon kedvence minden gyermeknek, mindenki örül, ha valami újat hullhat felőle. Most az állatáért kitűnő igazgatója, Lendl Adolf mond el róla nagyon érdekes dolgokat a Jó Pajtás legújabb, február 14 iki számában. Sebők Zsigmond és Benedek Elek képes gyermeklapja közli ezenkívül Benedek Elek és Endrődi Béla versét, Sz-íiiierc György elbeszélését, Sebők Zsigmondtó Dormíigő Dömötör máram-irosi hadi kalandjainak elbeszélését, Etek nagyapó szép meséjét, Pataki Kató kedves képét, Zsiga bic-si mulatságos mókát, Rtkosi Viktor folytatj t A gibrallári Összeesküvők cinni regényét. A rejtvények, szerkesztői üzenetek egészítik ki a szám gazdag tartalmát. A Jó Pajtás t a Frankiin-társulat adja ki előfizetési ára negyedévre 2 korona 50 tiilér, fél évio 5 korona, egész évre 10 korona. Egyes szánt ára 20 fillér. Előfizetéseket elfogad és mutatvány - számokat küld a „Jó Pajtás" kiadóhivatala Budapest IV., Egyetem-utca 4. Főmunkatársak: Dr. Oisavszky Gyula. Dr. Kovács Mór. Laptulajdonos: BARNA BENŐ.
