Kővárvidék, 1914 (11. évfolyam, 1-52. szám)

1914-01-01 / 1. szám

január 1

2

ft nagysomkuti izr. nőegyleí estélye,

A nagysomkuti izr. jótékony Nőegylet dec. 27-iki műsoros estélyével úgy anyagi, mint erkölcsi siker tekintetében a legnagyobb eredményt érte el. Már fél 8 órakor a helyiségek zsúfolásig megteltek és észlelhető volt, hogy Barna Benőné úrasszonynak a nemes cél érdekében kifejtett fáradhatatlan buz- golkodását és lankadhatatlan agitatióját siker koronázza.

Az anyagi eredményt biztosítandó igen jó eszmének bizonyult a sátrak felállítása, melyekben az elárusító urhölgyeknek kedves és hízelgő ajánlata folytán sikerült az utolsó bonbonig mindent eladniok. Most már áttérhetünk az erkölcsi eredményre.

A műsor első száma Hirsch Editkének zongorán előadott nyitánya volt. Liszt II. rap- sodiáját adta elő, jelen esetben is,, mint mindenkor a tőle várt műélvezetet nyújtotta s technikájának precizitásával sikerült a hallgatóság elismerését elnyernie. Dr. Kovács Mór ur felolvasását a közönség mindvégig a legnagyobb érdeklődéssel kisérte. Goldstein Ro- zsika és Barna Irmuska csinosan előadott monológjaikkal szűnni nem akaró tapsokat arattak. Növi Piriké helyesen előadott szavalatával kedveskedett a közönségnek, előadása kifejező volt. A közönség mindvégig feszült figyelemmel követte Smilovits Rizuska melodrámáját. A művészi alakításhoz valóban méltó volt Rosenfeld Ilonka zongorajátéka. Kepecs Lenke bájosan énekelt, szinpatikus játékát, csengő hangját a közönség lelkes tapsviharral jutalmazta. Hálás hallgatóságának még egy a programmon kívül levő dallal kedveskedett. Dicséretet érdemel Hirsch Irmuska zongora kísérete, feladatát ügyesen oldotta meg. Fenyves Jenő ur komoly szavalatával teljes sikert és nagy hatást ért el. Goldstein Irénke Hirsch Sándor dalait zongorán kisérte, csinos játékával igen kellemes

E* fogalmat adhat Napoleon suggestiv erejéről. Franciaországban olyanok vannak most felszínen, akikre vér és tűz zomáucolla rá a forradalom eszméit. Szabadság, köztársaság,emberi jogok...

Tapsol a bámuló világ .., s aztán jön egy kis ember, akinek fehér keze letöröl mindent.

Igaz, nem ment könnyen, Caesar tőre majdnem őt is elérte, de azért megtörtént.

Bonaparte polgár-tábornok, „megmentette a köztársaságot“ és első konzullá lön — egyidőre.

Aztán uj világháború, ismeretlen kis falvak kapnak világhírre, uj diadalok cserieveiét fonják koszorúba a konzul fején, csoda-e, ha egy reggelre arannyá változott a zöld lomb ? Jól ismert aranyabronccsá, melyet kis sasok díszítenek, s melynek csúcsán ott emelkedik a gömbbe szúrt kereszt, ügy hívják az egészet, hogy „korona“... a franciák láttak már ilyet, nemrég — a véres sárban.

S most újra fönn díszeleg egy kopaszodó barna főn, ahova nem csak „Isten kegyelméből,“ de „a nép akaratából“ is került. Napoleon meg is érdeme'te a fejére tett koronát, és nagyobb diszt kölcsönzött annak, mint Szent Lajosnak bármely unokája.

Uj korszak Európa történetében : a császár korszaka, az empire.

A nagy változás csak Napoleon helyét érinti: most még jobban kiemelkedik előbbi társai közül, s eddig is parancsoló hangjára még engedelmesebben figyelnek. Személyét nemigen változtatta meg az uj helyzet.

Egy és másban persze szükségszerű némi változás : a franciák császárának udvara nem lehet többé olyan, mint a' régi „polgártáborcok“ egyszerű környezete, ő maga azonban a régi marad külsőleg és belsőleg iS.

(Folytatása következik.)

hatást gyakorolt a hallgatóságra, sok tapsot kapott (Magáról pedig „Sándor maga no be széljen !“)

Mog kell még emlitonünk a vacsora közben elhangzott egyes toasztokat, de különösen ki kell emelnünk Goldstein József urnák beszédét, melyben mindannyiunknak akaratát s elismeiését tolmácsolta akkor, amidőn Barna Benőné úrasszonynak fáradhatatlan buzgolkodását szép szavakban ecsetelte.

Az előadást reggelig tartó tánc követte. Egy szó, mint száz; ezen estély a szezon egyik legfényesebb estéje és diadala volt.

h. s,

Jegyeiket megváltották! Magyarbank (Budapest) 50 koronával. Kann Zsig- mond kőszénbánya tulajdonos (Budapest) 20 koronával. Mán Lajos országgyűlési képviselő 10 koronával. Hirsch Náthán 5 kor., özv. Sommor Edéné 5 kor., Luka Ferenc 5 kor., Bálint Sándor 5 kor., Hirsch Menyhért 5 korona Deuts Adolf (Budapest) 4kor., Grósz Károly (Budapest) 4 kor., Vám- falvi Sándor 4 kor, Klein Antal 4 kor., Farkas Ábrahámné (Disznajó) 4 kor., Buttyán János biró 3 kor., Hirsch Vilmos 3 kor., Ackermann Béla 3 korona Horváth János 2 kor., Janovitz Sándor 2 korona, Lingvay Tamás 2 kor., Lázár Henrik (Jeder) 2 kor., Ptlcz Ede 2 kor., Havas Emil 2 kor., Pap János 2 kor., Zsilinszky István 2 koronával.

Felülfizettek: Dr. Simon Miksa, Ecker Béni, Lázár Lajos és Foltinek Aurél 6—6 koronát. Dr. Blupienfeld Dezső és Goldstein József 5—5 lÖronátrteefifeM-jgfiltZf. Smilovits Mendel, Prüszker Dezső, Dr. Barna Fülöp (Huszt) 4—4 koronát. Halász Mór, Hirsch Ignátz 3 -3 koronát. Mózes Márton, Waldman Sámuel, Weintraub Manó, Radó Antal, Bírna Benő, Növi Izidor, Dr. Jakab Menyhért, Löv Mihály (Kővárgara), Kis Ábrahám, Dr. Kálmán Henrik, Dr. Goldstein Ármin, Megyercsy Kázmér, Dr. Kovács Mór, Katz Zsigmond, Havas Kálmán 2—2 koronát. Szalavitz Sámuel, Braun Samu, Hirsch Jakab, özv. Hirsch Hermánné, Fenyves Jenő Ró- zenfeldlmre, Szabó Géza, Izsák Dezső, Friedman József, Weisz Mátyás, Szabó Sándor, Pap Simon, Kepecs Jenő, Goldstein Miksa. Stern Ármin 1 — 1 koronát.

Az ételeket és italokat árusitó sátrakban befolyt: Dr. Kálmán Henriimé és Dr. Kovács Mérné sátrából 96 kor., Dr. Goldstein Árminná és Dr. Jakab Menyhért sátrából 72 kor. 47 fill., Weintraub Manóné és Radó Antalné sátrából 67 kor. 15 till., Lázár Lajosné és Bányász Lajosné sátrából 42 kor 40 fillér.

Az estély összes tiszta jövedelme 523 kor. 37 fillér volt.

______K ó V Á R V1D ÉK__________

HÍ

REK.

Lapunk tisztelt olvasóinak és munkatársainak boldog uj évet kivánunk.

Előfizetési felhívás.

Lapunk mai számával a XII. évfolyamba lép. Ez elég hosszú idő arra, hogy olvasó közönségünk meggyőződést szerezhetett arról, hogy e lapnak fennállása közérdekből feltétlenül szükséges.

Lapunk utján tájékozást szereznek t. olvasóink minden az egész Kővárvidóken előforduló közérdekű vármegyei és községi eseményekről.

Lapunk minden igyekezetével arra törekszik, hogy a közérdeket önzetlenül szolgálja, a mit már nagyon sok esetben eredményesen ki is vívott.

Ezért tehát erkölcsi kötelessége különösig járásunk minden olvasnitudó lakójának XII év óta fennálló „Kövárvidék“ eimü lapunkat auyagilag és erkölcsileg támogatni, mert lapunk csak azon esetre állhat fenn, ha kellő anyagi támogatásban részesülünk,

Ezért tehát kérünk mindenkit, a ki olvasni tud, hozza meg azt a csekély áldozatot és fizessen elő lapunkra, a melynek előfizetési ára :

Egy évre csak .... 8 kor.

Fél évre ...... 4 kor.

Negyedévre.....................2 kor.

Ta

nítóknak, lelkészeknek, jegyzőknek a mai naptól kezdve, ha az előfizetési dijjat egy évre előre kifizetik 4 koronáért küldjük lapunkat.

Táncmulatsággal egybekötött műsoros estély. A helybeli róna. kath. és ref. egyházak együttesen január hó 18-án táncmulatsággal egybekötött műsoros estélyt rendeznek egy házuk javára. A műsort lapunk legközelebbi számában fogjuk hozni.

A kaszinó estélye. A helybeli úri kaszinó — saját pénztára javára február hó elején saját helyiségeiben — elárusító sátrak felállításával egybekötött táncmulatságot rendez. A rendezőbizottság elnökéül Jeszenszky Béla tb. főszolgabíró választatott meg. A kaszinó választmánya megbízta a rendezőbizottság elnökét, hogy a rendezőbizottság tagjaival együttesen kérjék fel a helybeli úri nőket, hogy a sátrakban elárusítandó ételek és italokat felajánlani szíveskedjenek.

Helyesbítés. Lapunk utóbbi számában közöltük a kir. törvényszék által kisorsolt helybeli esküdjek névjegyzékét, kik közül sajtóhiba következtében a Prüszker Dezső neve tévesen kimaradt.

Nyilvános köszönet. Mindazoknak a kik a nagysomkuti izr. nőegylet által dec. 27-ón rendezett — és úgy anyagilag mint erkölcsileg fényesen sikerült — estély sikerét előmozdítani szívesek voltak, valamint az ösz- szes szereplőknek és rendezőknek ez utón mond hálás köszönetét a nagysomkuti izr. nóegylet nevében Barna Benőné elnöknő.

Dr. Kovács Mór ur által — a nagysomkuti izr. nőegylet dec. 27-iki estélyén — tartott felolvasását helyszűke miatt lapunk jövő számában fogjuk közölni.

Megyebizottsági tagok választása. A

múlt hó 29-én járásunkban megtartott vármegyei bizottsági tag választás alkalmával megválasztattak : Nagysomkuton : Dr Olsavszky G/ula ügyvéd. Magyarberkeszen Erdős Aurél és Szabó Ernő körjegyzők. Nagynyiresen: Gróf Teleki Pál. Hagymásláposon: Buhatiel János gör. kath. lelkész. Jóházán: Pilcz Ede róin. kath. plébános és Kálnay Gyula főispán i titkár. Kővárremetén: Farkas János körjegyző. Kővárhosszufaluban : Rácz Dezső körjegyző. Költőn: Dr. Olsavszky Viktor jár, orvos és Fejes János körjegyző.

Szerencsétlenül járt gyermek. Szigety Elemér nagybunyi körjegyző második gimnáziumban járó fia, a karácsonyi szünidőt otthon töltötte, e közben az édes atyja által elzárt helyről egy töltényt kerített elő, azt a tűzhely szélére letéve arra egy szenet tett és az alvó szenet fuvás által élesztette. Ennek következtében a töltényben volt puskapor csakhamar felrobbant és a szerencsétlen gyermek mind a két szemén és arcán súlyos égési sebeket ejtett, úgy annyira, hogy aligha el nem veszti Ütőképességét mindkét szemére.