Kővárvidék, 1913 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1913-03-02 / 9. szám
Az igazgatóság jelentése. Cisztelt közgyűlés! Amidőn van szerencsénk az elmúlt 1912-ik üzletév eredményéről a tisztelt közgyűlésnek beszámolni, nem mulaszthatjuk el rámutatni azokra a súlyos csapásokra, amelyek vidékünket a folytonos esőzés okozta árvíz katasztrófákkal érték. Éhez járult még a beállott pénzkrizis is, amelyek együttvéve majdnem gazdasági válságba sodorták vidékünket. Vidékünk népe azonban kevés kivétellel a súlyos csapások dacára nemcsak hogy kibírta a megpróbáltatást, hanem igyekezett megfelelni azon igényeknek is, amelyeket velők szemben a hitelező pénzintézetek támasztottak. Igyekezett pontos lenni és teljesítette azokat a törlesztéseket is, melyeket tőlük megkívántunk. Hogy tiszta nyereségünk nem érte el a tavalyi összeget, annak tulajdonítható, hogy dacára a nagy pénzdrágaságnak, a magunk részéről mérsékelt kamatokkal igyekeztünk a súlyos bajokon enyhíteni. A váltó tárca és jelzálogkövetelés apadása és a betétállomány csökkenése okozati összefüggésben van egymással és pedig úgy, hogy a betevők igényeinek kielégítése céljából kénytelenek voltunk az uj kihelyezéseket beszüntetni és adósainkat 10—20*/„ törlesztésére szorítani. Hogy betétállományunk 200000 K-val kisebb, mint előző évben, ezt nem a bizalmatlanság okozta, hanem az általános pénzszükség, melynek következtében a hiteligényeket nagyrészben a betevők elégítették ki. Emellett abban a kedvező helyzetben vagyunk, hogy a t. részvényesek megnyugtatására önérzettel mutathatunk rá arra a körülményre, hogy hitelezőink nem kívántak az igazgatóságtól külön kezességet, ami szintén az intézet megbízhatóságát igazolja. Rátérve a zármérleg adataira: I. Pénztári forgalom. 1911- ben volt 1912- ben » 1912-ben több 1911- ben volt 1912- ben » * 1912-ben kevesebb 1911- ben volt 1912- ben > 1912-ben kevesebb 22503496 K .56 f. 29920167 K 24 f. 7416670 K 68 f. II. Váltó. III. jelzálog. 1905076 K 1785206 K 119870 K — f176437 K 145789 K 30648 K - f. V. {folyószámla adósok. 1911- ben volt 1912- ben > 1912-ben több 1911- ben volt 1912- ben > 1912-ben kevesebb 40338 K — f. 50110 K — f. 9772 K — fVI. J3etét. 1161075 K 960150 K — f. — f. 200925 K — f. VII. Visszleszámitolt váltó. 1911- ben volt 1912- ben » 1912-ben több 692104 K 791002 K 98898 K IV. {Kötvény. 1911- ben volt . . . 17796 K — f1912- ben » . 15163 K — f. 1912-ben kevesebb . . . 2633 K — f. A múlt évi áthozattal együtt kimutatott 36231 K. 76 f. 1. A tisztviselők végkielégítési alapjának VIII. Viszta nyereség. 1911- ben volt 1912- ben » 1912-ben kevesebb. 42609 36231 K 60 K 76 84 f. 2. 2400. részvény után osztalék á 10 K 3. «\ rendes tartalékalapnak , 4. Átvitel az 1913-ik évre 6377 K tiszta nyereséget a következőleg javasoljuk felosztani: ...................................................... 2000 K - f. ...................................................... 24000 K — f. .. .... 9964 K — f. ................................. 267 K 76 f. összesen . . . 36231 K 76 f. Eszerint a rendes tartalékalap a kapott 9964 K dotátioval együtt most már 160000 K-át, a veszteségi alap az évközi 1727 K 10 f. dotátioval együtt 21782 K 67 fillért fog kitenni, Tisztelt közgyűlés! . Intézetünk 1884-ben 30 évre alakult meg, a folyó 1913 évi üzletév tehát az utolsó. Alapszabályaink 83 §. akként intézkedik, hogy az utolsó üzletévben tartandó közgyűlés által határozandó el, hogy kivánja-e a társaság fennállását meghosszabbítani vagy a társaság feloszlását óhajtja-e ? Az igazgatóság egyhangúlag akként határozott, hogy a társaságnak további fennállását fogja a t. közgyűlésnek ajánlani. A midőn tehát ezen hozott határozatunk alapján ajánljuk a t. közgyűlésnek, hogy mondja ki a társaság fennállásának a meghosszabbítását ujabbi 30 évre, azaz 1943 év véj akkor van szerencsénk a társaság fejlődését és tőkéinek eddigi szaporodását a következőkben ismertetni : A társaság 1884-ben alakult meg Gróf Teleki Sándor elnöklete alatt 22000 K alaptőkével. Már a következő 1885-évben az alaptőke 40000 K-ra emeltetett fel. 1898-ban a részvénytőke már 80000.-K- volt. 1907-ben, hogy az intézet úgy a betevőknek mint a hitelezőknek nagyobb garanciát nyújtson, az alaptőkét duplájára, 160000 K-ra és az 1911 -évben 240000-K-ra emelte fel. Ebben az arányban növelte az intézet a tartaléktőkét is úgy, hogy az ma a most kapott dotációval együtt már 160000-K-át tesz ki. Megállapítható tehát a felsorolt adatokból, hogy e vidéken ezen reális alapokon nyugvó pénzintézet fennállása igenis szükséges, annak célja és életképessége van. Kérjük a t. közgyűlést, hogy a felügyelő-bizottság jelentésének meghallgatása után a lefolyt XXIX. ü-zletévre vonatkozó zárszámadást, valamint a nyereség felosztást elfogadni, azt határozattá emelni és a felmentvény.t úgy a felügyelő-bizottságnak, mint az igazgatóságnak megadni méltóztassék. Aa igazgatóság. egyhangúlag végéig, ugyanA felügyelő-bizottság’ jelentése. Cisztelt közgyűlés! A Kővárvidéki Takarékpénztár Részvénytársaság ügymenetét a lefolyt 1912. évben figyelemmel kisértük, minek alapján jelentjük, hogy az intézet vezetése és ügykezelése teljesen szakszerű és a törvénynek megfelelő. Az igazgatóság által elénk terjesztett zármérleget és nyereség-veszteség számlát átvizsgáltuk, a fő- és segédkönyvekkel összehasonlítottuk, azt mindenben helyesnek találtuk, minthogy a kimutatott vagyon és nyereség a tényeknek megfelel. Az igazgatóság nyereség felosztási javaslata alapszabályszerü lévén, ahhoz hozzájárulunk. Ezek szerint kérjük a felmentvényt úgy az igazgatóság részére mint részünkre is megadni. Nagysomkut, 1913 február 5. BARNA BENŐ s. k. HIRSCH JAKAB s. k. Dr. STOLL LÁSZLÓ s, k. Parfümerie HBZ illatsüertár háztartási, kozmetikai, és kötszerészeti cikkek nagy raktára. Nagyban és kicsinybe ). Budapest, VIII. Losonci utca 13. P. Háztartási cikkek: Legfinomabb Stearin gyertya (45 deka egy csomag súlya) bármely nagyságban 1 csomag 46 f. Argentini ezüst tisztitó — — — 1 „ 30 „ Angol cipőkrém dobozban: (fekete, sárga vagy fehér szinben 1 doboz 16 „ 3 „ 42 „ 6 „ 80 „ — 1 üveg 30 „ — 1 tégely 40 „ — 1 doboz 40 „ — 1 kis üveg 38 „ — 1 tubui 47 „ — 1 nagy üveg 1.60 >> Varrógépolaj elsőrendű minőség — „Babyu-kenőcs — — — „ púder — — — „Diana11 sósborszes’. — — — „Sarg“-féle Kalodont fogkrém — „Odol“ — — — — Utánvéttel csomagolást nem számítunk. 4 koronán aluli megrendeléseknél a pénz előre beküldendő 40 fillér portódij/a). Illatszer és háztartási értesítőnket ingyen és bérmentve küldjük. i, -’ Valóöi Jfiünckni Salvator sor. Van szeréncsém értesíteni a nagyérdemű közönséget, hogy a mai napon megkezdtem a nüncheni Salvator sör üvegekbeni eladását. Felhívom a nagyra becsült közönség b. figyelmét a gyógy és tápláló hatásáról közismert világhírű idénysörre. mivel az csak két hónapig árulható. Felhívom továbbá a n. é. közönség szives figyelmét a mai kor igényeinek teljesen berendezett czukrázdámra ahol mindennap friss kitűnő sütemények kaphatók; nemkülönben vendéglőmre, melynek étterme kitűnő ételei folytán máris hírnévre tett szert, végül bel és külföldi gyógy- boraimra és likőreimre. nindennap friss poharas sör kapható, az első magyar részvénysörfözdétől. Nagybecsű pártfogásukat kérve, vagyok tisztelettel: Hirsch Izidor vendéglős.
