Kővárvidék, 1912 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1912-01-07 / 1. szám
3 K Ő V Á n v I I) t K jantiár 7. Óh ha tudnád, mily kínos, mily keserves érzés, nem látni közöttünk. De bele kell nyugodnunk a megmásithatlanba. Isten igy akarta. E tudatban szentelem emlékednek e pár sort, fogadd tőlem ott a túlvilágon azzal a szeretettel, melylyel én szerettelek itt e földön. Nyugodjál békével szeretett édes jó Simon, ki minket soha nem bántottál meg, de mérhetlen nagy fájdalmat szereztél, mikor itt hagytál bennünket. A Kárpátok aljának örökzöld fenyői vjsói sírboltod körül suttogjanak neked ami szeretetünkről mindig élő, tüneményes szép dalokat; családod ősi havasain a pásztor furulya a legszebb nótáit te hozzád juttassa. Es Te, ki oly igaz hive, lelkes rajongója voltál a nagy természetnek, meg fogod érteni, hogy a fenyő suttogásban, a pásztor furulya méla bus dalában, ami lelkünk üzenete szól hozzád. Isten veled! Nem háborgatom tovább békés nyugalmadat. Vedd szívesen azon Ígéretem, hogy híven megőrzőm nemes, becsületes jó lelked emlékét. És akik úgy ismertek, mint én, épen úgy siratnak, mint én gyászollak édes jó barátom. Pilcz Ede. H ÍREK. Beküidctett. Nagvrahecsült, forrón szeretett kedves Simon bátyám végzetszerü halála annyira megrendített, hogy azt kifejezni sem tudom. De megnyugszom az Isten rendelésében és e megnyugvásomban őszinte, forró köszönetét mondok ez utón mindazoknak, akik nekem szebbnél szebb szavakban és érzelmek kifejezésével adták tudtul, hogy megboldogult testvéremet szerették és becsülték és gyászos kimúlását velem együtt siratják. Dr. Olsavszky Viktor. jótékonyság, özv. Sebe Pál né úrnő az elmnlt karácsony ünnep alkalmából 3 szegény óvódás és egy iskolás gyermeket meleg ruházattal látott el. A jótékonyságért hálás köszönetét mond az állami óvónő. Táncmulatság. A nagysomkuti zsidófiatalság e hó 13 án az izr. jótékony nőegylet pénztára javára táncmulatságot rendez, a melyre az alábbi meghívót bocsáj- tották ki: Meghívó a Nagysomkuti Zsidófiatalság 1912. évi január hó 13. napján, Nagysom- kuton, a »Lingvay«-féle vendéglőben, a nagysomkuti izr. jótékony-nöegylet pénztára javára zártkörű táncvigalmat rendez, melyre kívül címzett urat és becses családját tisztelettel meghívja a Rendezőség. Beléptidij: személyenként 3 kor., családjegy (3 személyig) 5 korona. Kezdete 8 órakor. Felül- fizetések köszönettel fogadtatnak és hirla- pilag nyugtáztatnak. Szegénysorsu gyermekek felruházása. A helybeli kisdedovóda buzgó vezetőnője, Nagy Anna úrnő karácsony estéjén kedves meglepetésben részesítette kis tanítványait. Az uralgó járványra való tekintettel ünnepély mellőzésével — a helybeli jótékony adakozók nagylelkűsége folytán kiosztott 20 gyermeknek ruhát, 63 gyermek pedig játékot kapott a karácsonyi ünnepekre. Az apróságok sugárzó arccal köszönték meg a sok ajándékot szeretett Anna uénjöknek. Köszönetnyilvánítás. A helybeli kisdedóvó iutézet tanítványainak felruházására adakoztak : Gróf Teleki Sándor 40 kor. Kővárvidéki takarékpénztár 50 kor. Ghiorana 15 kor Kereskedelmi bank 10 kor Dr. Takács Sáudorné, Dr. Butean Simon 4—4 kor. Bocsánczy Má'ton, Hirsch Náiliáo, Dr. Olsavszky Gyula, Dr Kovács Mérné, Palyi Béla. Hosszú nővéiek, Priserder Sándor, Olsavszky Simonod, Dr. Osnvszky Viktor, Vámfaléi Jónás, Smilovits Mendel 2—2 koronát. Lász ó Sámuel, Lajos Ignacz, Hirsch Hermáimé, Ecker Béni, Kállay Fülöpné, Dr. Bevényi Antalod, N. N., Dr. Blumeufeld Dezsőné, Kovács Dánielné, Lingvay Tamás, Soinmerné 1 — 1 koronát. Steinbeiger Sámuel 40 fi 1 léit. Összesen 156 kor. 40 üli. Ebből ruha és játékszerekre kiadatott 129 kor. 60 fill., a megmaradó 26 kor. 8) fid. pedig az óvodai felszerelések javítására fordittaiott. A szives adakozóknak hálás köszönetét mond Nagy Anna óvónő. „íjévi üdvözlet“ megváltása címen lapunk főszerkesztője dr. Olsavszky Viktor 5 koronát küldött szerkesztőségünk címére. Kiosztottuk a város szegényei között. A Kővárvidékf népbank mérlege. A napokban adta ki a helybeli, »Kővár- vidéki népbank 2-ik üzleté véröl szóló igazgatósági jelentését és zármérlegét az 1911. évi üzletévröl, melynek eredménye szerint nyereség 10.107 kor. 57 fill. A nyereség felosztási tervezete a következő : Jutalék az igazgatóság és felügyelő bizottság részére 2400, 2a|„ a tisztviselők részére 202 kor. 17 fill. Osztalékra 1000 drb. részvény után a 6 k. — 6000 k. Tartalék-alapra 10 '!„ 1100 k. 2J|„, nyugdij-alapra 202 kor. 17 fill. Nyereségátvitel 204 kor. 23 fillér. Megsemmisített választás. A vármegye legutóbbi őszi közgyűlésén Jékey Zsigmond, Böszörményi Zsigmond, Luby Béla, Szuhányi Ferenc és Tóth Mór vármegyei bizottsági tagokat választotta be a közgyűlés a vármegyei közigazgatási bizottságba. A választás ellen dr. Szabó Albert több szabálytalanság miatt fellebbezést adott be, aminek folytán a belügyi m. kir. miniszter a választást teljes egészében megsemmisítette. Az uj választást a vármegye 1912. januárjában tartja meg. Megszűnt lap A »Nagykároly« c. heti lap, melyet ügyes, eleven tollal Rosen- feld Zsigmond szerkesztett, f. év január 1 -vei megszűnt, s ezentúl havonként egyszer mint a »Szatmármegyei Közlöny« melléklete fog megjelenni, mely lapnak szintén Rosenfeld Zs. a szerkesztője. Sok az ügyvéd. Mig múlt évben — statisztika szerint —Magyaiországon 6400 ügyvéd volt, addig a fólyó évben ez a szám már 7200-ra emelkedett, vagyis egy év alatt az ügyvédek száma 800-zal szaporodott. lem ügyi miniszter 7143. számú rendelete, a mely az iparüzemekben a kalmazott nők éjjeli munkájának eltiltásáról szóló 1911. évi XIX. törvénycikk végrehajtásánál követendő eljárást szabályozza. A rendelet 38 paragrafusból áll. A rendelet elsőbben pontosan körülírja, kik tekintendők munkásoknak, kikre van tehát érvényben a törvény. Az üzemben alkalmazott nömunkásokat ezek szerint este 10 órától reggel 5 óráig tilos foglalkoztatni és legalább I 1 órai, megszakítás nélkül tartó éjjeli munkaszünetet kell adni nekik. Évszakok befolyásának kitett üzemekben ez a munkaszünet lehet egy órával kevesebb is. A többi üzemnél a munkaszünet egy órával való megrövidítése egy év alatt hatvan esetben engedélyezhető. A rendelet pontosan körülírja ezután, melyek azok gz esetek, a melyekben a munkaszünet megrövidítését engedélyezni lehet és milyen a mód, a melyen az iparhatóságtól az engedélyt kérni kell. A rendelet a felügyelet mikéntjéről intézkedik ezután és megállapítja a kinágási ügyekben illetékes hatóságokat A rendelet 1912. január 1 -én lép hatályba. Oly esetekben, a mikor a hashajtó- szer használata indokolt, az orvosok első sorban természetes Fercncz Jószef-keserü- vizet rendelnek, mert ez a vegyelemzés szerint a legelső sorban áll és minden más gyógyvíztől különbözik. A betegek is a legjobban kedvelik, mert ize nem kellemetlen. Az Irgalmasok hires bécsi kórháza irja : Számos makacs székrekedésnél kitűnő sikerrel használtuk a magyar »Ferencz József«- keserüvizet. — Kapható gyógyszertárakban és füszerkereskedésekben. Ügyeljünk a valódiságra 1 Ifjúsági Almanach. Sebők Zsigmond és Benedek Elek kitűnő képes gyenneklapja, a Jó Pajtás újévi számával küldi szét gazdag tartalmú és szép kiállítású Almanachját. mely a naptári részen kívül egész töinejíét adja az érdekes olvasni valóknak. Az újévi számban felvonulnak a Jó Pajtás legkedveltebb munkatársai: Ábrányi Emil verset irt, Szabáné Nogáll Janka elbeszélést, Sebők Zsigmond uj Dörmögü-cikket kezd : Dörmögö Dömötör utazását Budapest körül. Áv uj évről több mulatságos móka is szól, a rovatok közül a Faragó bácsi iro'ij i és a kis diákok levelei vannak meg, Faragó Géza ezenkívül még pompás újévi üdvözletét is rajzolt Var.tdi Antal a Nemzeti Színház építését mondja el, Csánki Mártira kedves verset irt, Zsiga bácsi kedves mókát mond el, Rákosi Viktor uj regényb • kezd. A rejtvények, szerkesztői i/.enetek teszik teljessé e szám gazdag tartalmát, A Jó Pajtás-t a Franklin-társnlat adja ki í előfizetési ára negyedévre 2 korona 50 fillér, fél évre 5 korona, egész évre 10 korona. Egyes szám ára, 20 fillér. Előfizetéseket elfogad és mutatványszámokat küld a „Jó Pajtás“ kiadóhivatala Budapest VI., Egyetem-utca 4. A dohányáruk áremelésének pénzügyi eredménye. Mindenki érdeklődéssel vart» az allamkinestar f. évi juliu», szeptember havi forgalomról szóló kimutatás közzétételét, mert ebből kellett megtudnunk, hogy a dohányáruk árának f- évi julius 1-én beállott felemelése minő péuziigyi eredménnyel járt. Hat bizony az eredmény meglehetőseit stlauy, mert f. évi julius, szeptember hónapjaiban a dohányjövedék mindössze 547.134 koronával hozott be többet, mint az előző év harmadik negyedénen. Ez a félmilliós többlet azonban az évnegyedi 42 millió bevétellel szemben ugyan csak kevés, mert mindössze egyszazaléknak felel meg, holott a dohányárak át felemelésének átlaga a 10 százalékot is niegoaladja, minélfogva a koF('lmunkatárnak : Dr. Olsavszky Gyula és Ackermann Bála. Laptulajdonos : BARNA BENŐ. Kitűnő csemege szőlői kilója 1 korona és szép alma kapható Sebe Pálnénál, Eladó. Egy használt de jó karban levő complett rabbi fogyasztás fetimaiadása esetén a bevételi többletnek mintegy 5 millió koronára kellett volna etuolkedui. Bizonyos tehat, hogy az arfelemelés osökkentette — és pedig jelentékenyen csökkentette — a dohányáruk fogyasztását, amit egyébként a dohányárusok is eléggé éreznek. A nők védelme. A Hivatalos Lap csütörtöki számában jelent meg kereskedeháló szoba. Czint megtudható a kiadóhivatalban. Bérbe adó Két bútorozott szoba külön bejáratokkal bérbe kiadó. Cim megtudható a kiadóhivatalban