Kővárvidék, 1908 (5. évfolyam, 2-52. szám)

1908-07-12 / 28. szám

julius 12

3

hogy a fiatalság távolléttel tüntetett ? Véleményünk i szériát a rendezőség maga idézte elő azt, hogy a mu- j latság nem úgy sikerült, amint azt a megjelentek remélték és igy első sorban magamagának tehet szemre- ' hányást. Látható volt a leányok és a leányos mamák rém bosszúsága, hogy alig 3—4 táncos táncoltatta a leányokat. Azt hisszük, hogy nagyon kevés azoknak a száma, kik kellemesen emlékeznek vissza erre a mulatságra. A táncmulatságon megjelent hölgyek névsora a következő: Asszonyok: Barna Benőné, özv. Darai Ignátzné, Erdőss Auréiné (Csőit), Frankovits Mónié, Di'. Goldstein Arminué, Klein Antalné, Koós Gyorgyné, Dr. Kovács Mórnó, László Sámuelné, Szabó Lajosné, özv. Székely Jánosáé (Magyarberkesz), özv. Dr. Takács Sándorné és Veress Józsefné. Leányok: Bornemissza Malvin (Nagykároly), Darai Margit, Darai j Mariska, Farkas Herminka, Klein Jolán, Klein Lujza, i Répay Margit, Székely Lottika (Magyarberkesz) és j Veress Erzsiké. — A táncmulatságon megjelentek je- j gyeiket az alábbi összegekkel váltották meg : Mán Lajos 20 K-val, Gróf Teleki Sándor, Dr. Péchy Péter főszolgabíró 10—-10 K-val, Szabó Ernő (Magyarberkesz), László Sámuel, Farkas János (Kovás), Dr. Hirsch Gyula, Veress József. Barna Benő, Klein Antal, Veszprőmy Sándor, Iiosvay Jenő (Szakállosfalu), özv. Darai Ignátzné, özv. Székely Janosué (Magyarberkesz), Frankovits Mór, Szabó Lajos, Dr. Simon Miksa, Székely Ernő (Magyarberkesz) 5—5 K-val. Erdőss Aurél (Csőit) ti K-val, Bornemissza Géza (Nagykároly), Koós György, Takács Sándor, Dr. Kovács Mór és Dr. Goldstein Ármin 4—4 K-val, Hirsch Sándor 3 K-val, Füszler Jenő, Bede Ferenc, Erdős Jenő (Kovás), Mois Viktor, Krop- per Lajos (K.-Monostor) 2—2 K-val. M e g n e m jelentek és jegyeiket megváltották: Bo- csánczy Márton 10 K-val, Löm7 Mihály, Smilovits Mendel és Kácz Dezső (Kővárhossaufalu), Keresztény Lajos (H.-lápos) 5—5 K-vai, Vámfalvi Sándor 4 K-val, Ecker Beni 3 K-val, Luervald Gyula és Pfeilmájor Simon 2 i K-val. Bevétel volt össfesen 188 K. Tiszta jövedelem | körülbelül 70 K. A zenét a bálon Rácz Laei kitünően szervezett zenekara szolgáltatta.

— Meghívó. A Felsőbányán megtartott vármegyei jegyző-egyleti közgyűlésből kifolyólag a községi szer- j vezósi szabályrendelet módosítása tárgyában o hó 18-án délelőtt 11 órakor Nágysomkuton a községháza tanács- j terűiében tartandó értekezletre, az ezen járásban levő kartársaimat meghívom. Nagysomkut, 1908. julius 9. Barna Benő, községi jegyző.

— Adókivetési tárgyalás. A III. oszt. kér. adó kivetési tárgyalás e hó ö-áu kezdődőit meg. Ez ideig a nagynyiresi, csolti, rnagyarberkeszi, kovási, hagymás- : láposi, kővárhosszufalusi, szakállosfalvi, kővárgarai j körjegyzőségekhez tartozó községek adóját állapította í meg a bizottság.

— Uj segédtanfeüiyyeiő. A vall. és közoktatás- j ügyi minisster Mihály Ferenc szatmári állami elemi ! népiskolai igazgatót a IX. fizetési osztály 3-ik fokozatába kir. segédtanfeiügyeíövé nevezte ki s szolgálat- tételre Szatmár vármegye kir. tanfelügyelőségéhez osztotta be.

Főmunkatárs: Ackermárt Béla.

Laptulajdonos : Barna Benő.

Nyiltíér.

Alulírott ez utón hozom tudomására mindenkinek, hogy nőmnek született Buda Mariskának semmi névén nevezendő vagyona nincs, tehát nem hitelképes.

A mennyiben pedig ennek daczára bár ki is bármily czimen, bármily csekély hitelt nyújtana, az én helyette semmi körülmények között sem togorn fizetni.

Nagysomkut, 1908. junius 28.

Előttünk : BIJTTYÁN STEFÁN.

BUTTYÁN JÁNOS VÉBER IGNÁTZ.

I'IQTÍWPC“ a leg')°bb maSYar viczlap. jjÜO I iinÜU Hetenként 20 old. színes képek.

Előfizetés: félévre (jul. dec.) 6 kor.

„ negyedévre jul. okt.) 3 kor.

Aki a félévi előfizetést most beküldi ingyen kapja az 1907. évi teljes bekötött évfolyamot. ; (700 oldal vicc, kép,_ stb.)

Utalványcim: Üstökös, Budapest V., Sza- 1 badságtér 11. 1—5.

*) E rovat alatt közűitekért nem felelős a szerk. j

___KÖVÁRV1DÉ K

,&

±± ±±±±± ± afc

M

Ti

4S

41

M

M

M

Ti

Ti

A sikeres befőzés (conserválás) titka a ,,WECK“-ben rejlik.

Erről kimeri tő ismertetési ingyen küld a

GEITTNER és HAUSCK ez ég

Budapest, VI. Audrássy-uí 8/Kvv.

*

X*

X

K*

lé

üt

n

w

X

X

Üzlet megnyitás.

Van szerencsém a n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy Nagysomkuton a Fő- I utcán levő Stern féle szálloda épületében levő

i helyiségben egy a mai kornak megfelelő

I

vegye3 kereskedést

íyitottam.

A nagybányai vizi műmalom liszt nagy “aktára. A midőn ígérem, hogy a legkényesebb gényeket is kifogom elégíteni, úgy az áru minősége, — mint az ár — tekintetében, a helybeli és vidéki vevő közönség b. pártfogását térve vagyok Teljes tisztelettel

Steinberger Sámuel.

Bérbe adó üzlethelyiség.

A Fő-utcán levő saját házamban egy

diva!áiu üzletnek

igen alkalmas, kirakattal biró üzieíhelyiség azonnal bérbe kiadó.

Ecker Béni

nagysomkuti lakos'

o sail

25—30 drb.

aí

darabonként 4 koronájával eladó.

Barna Benőné.

iprilisPsárga Ö f ß Í il § t 0 R CSlfkö

!

C0

*cd

cp

o

co

co

o

•H

LZ

o

ű.

Papír és nyomtatvány nagy raktár.^

A nagyérdemű közönség szives figyelmébe ajánlom a mai kor igényeinek minden tekintetben megfelelő

fűszer, liszt, rövidáru, üveg es porczelán Üzletemet ^ jfe

melyek mindegyikéből állandóan nagy raktár és nagy választék van.

Ajándék tárgyak, vasmosdók és fa tálcák.

A vevő közönség becses pártfogását kérve,

teljes tisztelettel

Rubinstein J. Mihály

ezelőtt: Feldman Samu.

100.000 drb készlet

aggmgs 'kTMiűA

100.000 drb készlet

Skorka János rózsa- és szegfű-telep tulajdonos ajánl direkt külországokból beszerzett óriás virágú rem-szegfüket és nyakba nemesített bokor rózsákat e nagy készlet miatt egy ideig 30 százalékot engedélyezett. Áriegyzék ingyen és bérmentve.

Több díjjal kitüntetett nagy virágkötészetemben mindenféle CSOKROK. KOSZORÚK mélyen leszálíitott árakon készíttetnek.

Tenyésztő telepemről vágott virágaimat és begyökeresedett cserepekben nyíló rózsákat, szegfűket, jácintokat stb. a legolcsóbb napi árakon szállítom. Sok neme,sfaju szegfümagvaim- ról szóló név-, árlappal készséggel szolgálok.

SKORKA JÁNOS

5 hold rózsa és szegfű telepe B,-Szarvason.

ce

C£2

coa

•<

o

cn

w

OT

er

p>.

"j

SM

i«T

| A hires „Diana“ szerek nagy raktára.

valamint mindenféle

kapható

auser

kőfaragó és bányatulajdonosnál

IV agys o in k ii 10 ii.

i

Eredeti svéd gyártmányú BOUNDERS NYERSOLAJ MOTOROK és LOKOMOBILOK.

a . I .1 RI.. .".«aim tMÓn S^iíx vrsruFnixrtil/nn A I tf>

^ Táviratcím : ÜSZŐ Budapest.

Legolcsóbb üzem már kis motoroknál is.

Költség 12 HP. motornál évi 3000 munkaórára: Boiinders nyersolaj motornál nyersolajra ca. 1260 korona.

Benzinmotornál adómentes benzinre ca. 2500 K Gőzgépnél szénre és fűtőre ca. 3000 kor. Tehát a Bolinders-mótor ára teljesen kifizetődik az elért megtakarításban, ca. 4‘/4 év alatt benzinmotorral szemben, ca. 3l/a év alatt gőzgéppel szembon.

Pénzügyőri ellenőrzés nincsen.

Kezeléshez nem kell gépész.

Könnyen kicserélhető alkatrészek.

Gyors üzembehelyezés.

Robbanás nyersolajnál kizárva.

Csekély hűtő vízfogyasztás.

Önműködő központi kenés.

Legjobb hajtóerő bármely üzemhez. Nyersolaj ‘ lokomobilokat cséplőgépekkel is szállítunk. Referenciákkal, szakszerű felvilágosításokkal, ismertető prospektusokkal, s ajánlatokkal díjmentesen szolgálunk.

in t/v/OIT /, Tín'.n Gépraktár. Motor osztály.

6$ 1ÍÜM BUDAPEST, Váczi-körut 26.

e

9

¥

9

i

9

9

$

9

t

t

t

9