Kővárvidék, 1907 (4. évfolyam, 1-51. szám)
1907-07-28 / 30. szám
Amerikai bevándorlási törvények. Az északamerikai egyesült államok szentesített törvénynyel a bevándorlást jobban szigorították a következőkkel: 1. Az egyesült államokba érkezettektől eddig szedett fejadó 2 dollárról 4 dollárra emeltetett fel. 2. A tompa elméjüket, a tuberkulózisban szenvedőket s azon személyeket, kik bár nem sorozhatok a kizártak osztályaiba, de a megvizsgáló orvos által oly elmebeli vagy testi fogyatkozásban levőknek találtatnak, amely fogyatkozás oly természetű, hogy az illető egyén kereső képességét befolyásolhatja. 3. Nemcsak a bűntettben és erkölcsi romlottságot feltételező vétségben elmarasztalt, elitéit egyéneket, de azokat is, akik ily bűntett, vagy vétség elkövetését beismerik. 4. Nemcsak a több nejüeket, de azokat is, akik beismerik, hogy a több nejüségben hisznek. 5. A 16-ik életévüket be nem töltött gyermekeket, ha nem szüleik kíséretében utaznak. 6. Tilos az egyesült államokba idegen nőt erkölcstelen célból bevinni. Minden ilyen esetben bűntettet követ el és 1—5 évig tartó elzárással és 5000 dollárig terjedő pénzbírsággal büntetendő. Szerződéses munkásoknak az Egyesült államokba való bevitelét az uj. törvény vétségnek minősiti és mint olyant, bünteti. A rongyszedés betegségterjesztó. A belügyminiszter körrendeletét intézett a törvényhatóságokhoz, melyben előadja, hogy a rongynak, csontnak, bőröknek és egyéb hulladékoknak gyűjtése valóságos melegágya a himlőnek, dif- teritisznek, vörhenynek, lépfenének. A kereskedelmi miniszterrel egyetértve elrendelte tehát, hogy a csont, rongy és nyersbőr hulladék szedőknek a iendőrhatóságok által kiállított és megbízhatóságukat igazoló bizonyítványt kell beszerezniük, nem árusíthatnak nyalánkságot s oly játékszereket, például sípot, melyeket a gyerekek szájukba vesznek, ilyesmit ajándékba sem adhatnak. A mulasztások kihágási utón torlandók meg. Versenytárgyalási eredmény. (Műtárgy építkezések.) Szatmárvármegye alispánja folyó évi julius 4-ére árlejtést hirdetett kilenc th. utón épülő műtárgyak összesen 66.518 K 31 fillérrel engedélyezett munkáira, mely alkalommal Kozma József (Fehérgyarmat) a sima —csenger —mátészalkai útra 5 százalék és a szatmár — fehér- gyarmati útra 10 százalék áremeléssel, Grosz Soma és Freund Ezekiel (Szatmár,) ugyanezen utakra 5'5 százalék áremeléssel és az előirányzati árban, továbbá a szatmár — kissikárlói útra 5'5 százalék, a remetemező-erdőszádai útra 21 százalék és avasujváros —remetemezői útra 21 százalék árengedménynyel, Fülep Gábor (Misztótfalu) a nagybánya - nagysomkuti, tőkés -garbonáci és erdőszáda-pusztahidegkuti útra 5'5 százalék, 10 százalék és 8'1 százalék árengedménnyel és végül Salamon Ferenc (Nagybánya) az összes műtárgyakra 6'8 százalék árengedménnyel tett ajánlatot, miért is az utóbbi ajánlatát fogadták el. A jövő zenéje. B. F. debreczeni máv. titkártól a következő megkeresés érkezett a „Nagybányai Fürdőigazgatósághoz“.' „Tek. Fürdőigazgatóság! Kérem szives értesítésüket arra nézve, van-e szoba 3 személyre s milyen áru az ? Egyben kérek egy prospektust“ stb. — Sajnos, most még a nyaraló szobák áraival sem szolgálhatunk, legfölebb azon értesítéssel, hogy csütörtökön és vasárnap egy gőzfürdő 1 K; uszoda 20 fillér... Tánczestély. A nagybányai izr. nőegylet vasárnap, julius 29-én este tartja rendes nyári tánczmulatságát a Széchényi-ligeti vendéglőben. Az érdeklődőket külön értesítés nélkül tisztelettel meghívja az elnökség. Beléptidij 2 korona, családjegy 5 korona. 1907. julius 14. __________________________ Ny ári történetek. Eb’ a kutya melegbe. A férj szerény hivatalnok. Fizetése nem nagy, de azért nyaratszaka két heti szabadság kijár neki. Amit keserves munkájával keres, az bizony mindegy fillérig felmegy a családra: férj, feleség, egy gyermek, egy cseléd. Hát bizony örülhet a família, ha a fővárosban maradhat. Itt is maradnak. A nyaralásuk abból áll legfeljebb, hogy átsétálnak Budára, hol kevesebb a por és tisztább a levegő. Egyszer-más- szor meg a városligetbe mennek. KOVARVIDÉK Férj és feleség abban állapodnak meg, hogy este találkozni fognak a ligeti fenyveseknél, már az ismert helyen. A cselédet korán kiküldik a gyerekkel, aki repül, mert hát ott találkozik az ő Pistájával, aki káplár. Sokat nem törődik a kezén levő gyermekkel, gon- dobta és szive, no meg zsebe — Pistáé. fVisz neki egy kis elemózsiát). A férj egy barátját látogatja meg, a feleség egy barátnőjével kerül össze, aztán múlnak az órák, már alkonyul, már esteledik és a Marcsa még mindig várja asszonyát és urát a fenyvesek között, persze Pista mellett kedélyesen telik az idő és a kis gyermek hasztalan sir, nyafog, kiabál, hogy éhes, a szerelmes pár siket; a gyermek még a délutáni hőségben izzadott, szomjazott, estefelé éhezik, a szúnyogok bántják, álmos és a Marcsa csak vonszolja ide-oda. Úgy kilenc óra tájt feltűnik Őnagysága; jön lihegve; rá rövidesen az ur érkezik meg. Nincs vacsora, a gyermek még jobban kiabál. A mama összevesz a cseléddel; ez se marad adós; a papa a mamával civakodik és a gyermek csak sir. Haragosan vánszorognak haza, hol még maradt valami harapni való délről, de egyik se eszik, a gyermekről meg megmegfeledkeznek, aki a fáradságtól, éhségtől, szomjúságtól elalszik. Őnagysága nyaralni készül. Itt a kánikula, tehát nem maradhat a forró aszfalt olvasztó hőségü fővárosban az ember. Őnagysága is készülődik, holott eleget bosz- szankodik azon, hogy férje olyan gyámoltalan, pipogya, még csak annyit se tud megkeresni, a mennyi tisztességes fentartásukra szükséges. De azért este, vacsora után őnagysága a legkomolyabban megbeszéli férjével a nyaralási eshetőséget. A férj kénytelen papirost, plaj- bászt venni és jegyezni, amit felesége diktál. — Tehát irj, fiam: Két kosztüm.........................................180 K Két kalap ..............................................32 K Eg y fürdő ruha.......................................20 K Egy nagy koffer...................................24 K Egy nagy kalap doboz.................... 6 K Utazás Balatonházára .......................17 K Eg y havi ott időzés .........................150 K Két napra való leutazásod...................44 K Uta zásom Budapestre...........................17 K Eg yéb kisebb kiadások.......................30 K Ös szesen: 520 K — Csak 520 korona, mondja az izzadó férj. — Nem is sok; ugyebár szerény feleséged van? — No, no, ha ennyire rugna|egy havi kiadásod, ami 3 havi fizetésemnek felel meg. — Jó, jó, de hát sajnos úgyse mehetek, mert 5 koronánk sincs; csak tudni akartam, mibe jönne egy nyaralásom. Különös verseny. Csermelyfok a leghíresebb fürdőhely. Hires, hogy a legszebb asszonyok ott nyaralnak és hires, hogy a szép asszonyok a fényűzésnek ama magaslatára emelkednek, hogy túlzás nélkül lehet elmondani, hogy Csermelyfokon az eget a földre varázsolják. Itt nem kell azon megütközni és csodálkozni, hogy az ötletes fiatalok, akik a mulat- tatás százféle módját eszelték ki már, csakhogy az asszonyok ne unatkozzanak, most újabban egy fényes eszmével hozakodtak elő. A sablonos szépség és egyéb versenyek helyett egy újfajta versenyt pendítettek meg és ez az úgynevezett „smukk-verseny“ lenne. Ugyanis a versenyen résztvevők között egy szép csol- nakot sorsolnak ki, illetve jutalmul az kapja, akit a bíráló bizottság az első dijra érdemesnek talál. Minden nő pályázhat; még pedig minél többen, annál érdekesebb. Az első dijat az nyeri meg, akinek a legértékesebb és legtöbb ékszere, vagyis smukkja van a testén. A különös verseny izgatta a kedélyeket és valóságos lázban állott egész Csermelyfok. Hogyisne, mikor ennél a versenynél a tündöklés, a ragyogás, a temérdek ékszer fog győzni és egy csinos csónak se megvetendő. Eljött a várva várt nap. Az asszonyok legszebb toilettjüket öltötték magukra, azután következtek az ékszerek felrakása. Sokan bizony sajnálták, hogy húsz ujjuk nincs, négy fülük, két nyakuk, mert akkor ezek is tele lettek volna aggatva csillogó villogó tárgyakkal. 5 Tartott a hosszú felvonulás. A nap elbújhatott ama fény és ragyogás elől, amit a felvonuló asszonyok felől sugárzott a férfiak felé. A szembe valóban átlőtt a csodás nagy fény és tűz, mely a diadémok, butonok, gyűrűk felől sugárzott. A temérdek arany és briliánt tüzelt, lángolt, szórta a színeket. Bizony bajos volt itt Ítéletet mondani, de azért a versenybizottság, lelkiismeretesen mérlegelte a dolgokat, kinek több és értékesebb dolgai vannak. Úgy látszott, hogy a dij két nő között oszlik meg, amennyire mindkettőnek egyforma drága tárgyaik voltak, hosszú, nagyszerű súlyos óralánc, értékes óra, brilliánsokkal, 8 gyűrű nagy brilliánsokkal, smaragddal, remek nyakék, gyönyörű butonok. Nehéz volt a választás és már meddőnek akarták kimondani a pályázatot, illetve versenyt, midőn az egyik nő a kettő közül hangosan elnevette magát, ekkor a bizottság hat darab aranyfogat vett észre kivillani. A versenydijat ez a nő nyerte meg. N. KÖZGAZDASÁG. A zöldbab eltevéséről. Hogy jól és egészségesen táplálkozhassunk télen is, most van az ideje, hogy a téli használatra minél több zöld főzelékfélét eltegyünk. Milyen jól esik a zord télen elővenni az egészséges és mindenki által kedvelt finom zöldbabot és látni, mekkora élvezettel költi azt el a család minden tagja. Igen ajánlom tehát a zöldbabot, mint amely igen egyszerű eltevési módja mellett kitűnő zöld főzeléket szolgáltat és bármilyen finom asztalra feladható és azon szívesen látott lesz. Előrebocsátom, hogy kétféle babot összeszedni vagy keverni sohasem szabad. Mindegyik fajtát külön kell szedni és külön az üvegekbe rakni. Az eltevés a következő módon történik: A szép gyönge zöldbab szálkáit lehúzzuk és ha ezzel elkészültünk, tiszta vízben kétszer-háromszor megmossuk, kosárba tiszta abroszt terítünk, a melybe a babot belészedjük, hogy a viz szépen lecsurogjon róla. Most a babot szép egyenlően felvágjuk a hogyan azt egy- átalán szoktuk vagy szeretjük. Ez alatt elővesszük a bőszáju közönséges dunsztos üvegeket, a melyeket előzőleg igen tisztára mosattunk; ezek l1^ liter tartalmúak legyenek, vagyis ötnegyed literesek, egy ilyen üveg tartalmából bőven étkezhetik egy hat tagú család. A már megvágott babot belerakjuk, az üvegeket jól megrázzuk, hogy elegendőkép tele legyenek és igy egész szinültig töltjük meg. Ha már látjuk, hogy hány üveggel lett belőle: a szerint teszszük fel a hozzávaló viz és ecetmennyiséget. E célra veszünk egy egész tiszta zománcozott lábast, amit csakis befőzéshez használunk. Belemérünk 2 liter vizet, 2 deci jó érett borecetet, 2 deka sót és 4 deka cukrot; vagy ha azt látjuk, hogy többre lesz szükség, akkor ezt a mennyiséget duplán mérjük a szerint, ahány üvegünk van. Ezt a keveréket felforraljuk, levesszük a tűzhelyről és azon forrón ráöntjük a babra, egészen tele töltve az üvegeket. Ezután tiszta meleg vízben áztatott hólyagpapirossal, amelyet duplán veszünk, szorosan spárgával lekötjük és gőzben kifőzzük. Ezt úgy csináljuk, hogy nagy fazekat veszünk, amely magasabb legyen, mint az üveg, a fazék fenekére papirost teszünk és jó meleg
