Kővárvidék, 1906 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1906-03-04 / 9. szám
1906. márczius 4. KOVARVIDEK 5 anyakönyvvezés. [Nagykörtvélyes.] 15. Izkarcze János és Hotye Máriának „János“, február 5-én, [Somkutpataka.] 16. Petrus Vazul és Onez Máriának „Elek“, február 7-én, [Somkutpataka.] 17. Prodán Mihály és Varga Annának „Terézia“, február 16-án, [Nagykörtvélyes.] 13. Vajda Tivadar és Pruna Flórának „Regina“, február 18. [Jeder.] 19. Borota Miklósnak és Buttyán Annának „Dominika“. Február 21-én, [Jeder.] 20. Petyer György és Gicz Juliánnának „Tivadar“, [Somkutpataka.] — Házasságot kötöttek: 6. Február 2-án, Oncz Jeremiás és Mihálka Mária [Somkutpataka.] 7. Február 15-én, Hotye Tivadar és Hotye Agápia [Somkutpataka.] 8. Február 19-én, Porumb Döme [Kis-Solymos] és Timb Mária [Nagykörtvélyes.] 9. Február 19-én, Pap János és Fától Flóra [Jeder.] 10. Pap At- hanáz és Kozma Emma, február 19-én, [Jeder.] 11. Február 26-án, Matye György [Nagykörtvélyes] és Ilics Juliánná [Somkutpataka.] Meghaltak : 6. Petrán György 29 éves, tüdőgümő- kórban, február 2-án [Nagykörtvélyes.] 7. Avrám Miklós 2 éves, szamárhurutban, február 5-én, [Nagykörtvélyes.] 8. Timb Anna 8 hónapos, veleszületett gyengeségben, február 6-án, [Nagykörtvélyes.] 9. Bűje József, 29 napos, veleszületett gyengeségben, [Jávorfalu.] 10. Átyim György, 70 éves, aggkori végkimerülésben, február 18-án, [Nagykörtvélyes.] Nagysomkuti piaci árak. Az első kővárvidéki Műgőzmalom és olaj-gyár jelentése szerint. Búza - (100 kgr.) - 14 K 50-15’00 Rozs - „ „ - 10 „ 00-10-50 Tengeri „ „ - 12 „ OO-13'OO Zab - „ „ - 10 „ 00-1P00 Szalon. A hét legfrissebb intim pletykái.- Na, édesem, hogy ez a polgári kör bálja igy sikerüljön, mikor mennyi mulatság volt előtte — nem hittem . . . Igen! . . . Na, hogy találtad magad az iparosok között ? — Nagyon jól!- Ugy-e? — De Laci is kitett magáért! . . Hidd el, jobban tudtam az ő, mint a hires Fátyol muzsikájára táncolni . . . Tudja Isten — a Laci játékában mintha több tűz lett volna! ? Lehet. — Ideje volt már ennek is . .. Ide találtál ? Hová Írjam ? Minek vegyem e nagy megtiszteltetést ? — No csak ne csufolódjál! .... S ne is csodálkozz, hogy ritkán jövök hozzád, mert tudod - igazán szólva — nálad soha egyébről nem tolyik a beszéd, mint erről, meg arról az asszonyról; ez mit csinál, annak milyen az ura? . . . X-né, hogy öltözködik, Y-né kitől rendeli kalapját — Z-né mivel kínálja vendégeit? . . . Nincs igazam? S tudod én ezeket — már engedj meg — de ki nem állhatom . . . Látod Zs-hez csak azért szeretek menni, mert ott ilyen témák soha elő nem jönnek . . , Ott tudnak másról is beszélni ! — Kibeszélted magad? — Remélem, nem haragszol? — Nem — nem csak ülj le . . . — Hogy nem voltatok a színházban ? — Hát tudod ez a sok bál . . . De este elmegyünk! — Most már mehettek . . . Honnan ezek a regények ? Látod, adhatnál egy nehányat belőle a most alakult polgári olvasókörnek. Az uram is éppen a délelőtt említette — ad valami 10 darabot . . . Hát te — szivem — meddig még Som- kuton ? Remélem e szép hónapot még itt töltőd? — Lehet! . . . — Hanem haragszom . . . Már itt-ott három hete, hogy itt vagy s nálam még alig voltál. — No megállj - holnap lemegyek. — Tudjátok mit — gyertek most! Kisérjetek haza . . . — Nem bánom ! . . . — Akkor — gyerünk! . . . Szerkesztői üzenetek. (Kéziratokat nem adunk vissza.) L. L. Az elveszett váltó megsemmisítése iránt az eljárás megindítandó, tanácsos lesz, ha ügyvédhez fordul, majd az megfelelően elfogja intézni. Előfizető. Hogy lapunk múlt számát nem kapta meg, az ki van zárva, azt azonban megengedjük, hogy akkor, midőn sorait irta még nem vette kézhez, mert lapunk a postahivatal jóvoltából és lapunk múlt számában jelzett okból csak kedden jelent meg és igy ön csak szerdán kaphatta meg. Intézkedtünk már, hogy ilyen eset többé ne forduljon elő. Többeknek. Hogy nevük miért nem szerepelt a „közigazgatási“ bálon jelen voltak között annak egyedüli oka az, hogy képtelenek voltunk a nagy zajban mindenki nevét megjegyezni. Ezer bocsánat. Tudakozódó. A hirdetés szövege a szerkesztőséghez küldendő. A hirdetés diját csak akkor szabhatjuk meg, ha annak nagyságát, térfogatát ismerjük. Tessék tehát beküldeni. A dij nálunk nagyon mérsékelt. Érdeklődő. A polgári olvasókör bálján jelen voltak névsorát legnagyobb sajnálatunkra nem közölhetjük, mert annyian voltak, hogy az egész lap betelne a nevekkel. Miért is csak a felülfizetők neveinek közlésére szorítkozhattunk. Ha azonban egyes személyekre kiváncsi, tessék azok neveit velünk közöln és mi készséggel megadjuk a választ, hogy jelen volt-é? vagy sem ? Szerk. Nagybányai olvasónak. Nagyságos uram! Ha bemegyek készséggel nemcsak megnézem, de el is végzem rajta a'műtétet. Méltóztassék csináltatni 50 cm. magas és 60 cm. bőségü edényt, a földet én elkészíttetem. Laikusnak Én éppen úgy gondoltam mint ön, tessék elolvasni e lap jövő számában a „magvetésről“ megjelenő cikket. Szilágycsehi úrnő. Nemcsak hogy árt, de végtelen veszedelmes. Méltóztassék talán egy mozaik edénybe tenni, de a taplógombába semmi esetre sem. Sz. Szatmár. 1. Emlékszem. Deák-tér 2. szám alatt készült, hogy nagysád még most is emlékszik 4 év után, gracia. 2. Méltóztassék levélben hozzám juttatni az egész ház tervét, udvart, kertet, a hol fellegyen mérve minden pontosan, akkor megcsinálom a tervet, de ig^ lehetetlenség. 3. Igen, még mindig nőtlen. Ő minden reklám nélkül olyan szolid mint akkor. Azt hiszem Székesfehérvárt van. Kéz csók. Helybeli. Fölülmulhatlan szépeket rendelhet Mühle Vilmostól Temesvár vagy Debrecenből Kontsek Géza és Patzert József kertészeknél. Csitt. Főmunkatárs: ACKERMANN BÉLA. Laptulajdonos: BARNA BENŐ. 113—1906. vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a Nagysomkuti kir. járásbíróságnak 1902. évi Sp. 689/3. számú végzése következtében Barna Béla brassói kereskedő cég javára Szerafin Elemér és Tsa ellen 41 korona 28 f s jár. erejéig 1903. évi szept. hó 1-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 668 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: bútorok és fegyverek nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagysomkuti kir. járásbíróság 1906. évi V. 63. 8. számú végzése folytán 41 korona 28 fillér hátralékos követelés és eddig összesen 3 korona 70 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig, Nagysom- kuton, adósok lakásán leendő eszközlésére 1906. évi március hó 14=ik napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megiegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Nagysomkut, 1906, évi március hó 1-ső napján. Gámentzy János, kir. bir. végrehajtó. BÚTOROK a legegyszerűbbtől a legmodernebb kivitelig, részletfizetésre is, olcsó árban kaphatók: Vértes és ISLramer l>ntorfvr\iLLívzál->aii, agytoánya, Pó-tér. Nlinsienféle Nagybányán, Szénatér. A legjobb üdítő és fájdalomcsillapító bedör- $5 zsölő szer az UniversákFluid (illatos növény esencia) csuz, köszvény, rheumatikus szaggatások, fog- és fejfájás stb. ellen orvosilag ajánlva. A kimerült, lankadt izmokat és idegeket felüditi és erősiti. Ára 1 decis üvegnek 1 K 50 f. 3 üveg rendelés postaköltség mentes. 1 kis próbaüveg ára 40 f; 6 kis üveg 3 korona; 12 kis üveg 5 korona posta- költség mentesen. 1 kis próbaüveget 20 filléres bélyeg beküldése mellett minden költség nélkül kívánatra ingyen küld az „Uni- versál-Fluid“ egyedüli készítője : Skrihanek IC. gyógyszertára a „Vörös keresztihez, Temesvár, Holló-Hunyadi- ut sarok. Bükkfa szén bármilyen nagy mennyiségben kapható Nagysomkuton Ecker Béninél.
