Kővárvidék, 1906 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1906-02-04 / 5. szám

1906. február 4. 4 KOVARVIDEK pontja, mely a szakkörökben régóta felpanaszolt hiányon lesz hivatva gyökeresen segíteni. Mozgó reklámtáblák. A reklámnak, az ipari- és kereskedelmi forgalom ezen legszükségesebb tényezőjének ezer változataival találkozunk a mindennapi életben. Amit leleményes ember ezen a téren produkálhat, az nem marad kiak­názatlanul. De a nálunk eddig ismert reklám módjai eltörpülnek a budapesti villamos kocsik peronelzáró ajtai és pedig azoknak külső olda­lain elhelyezett szebbnél szebb vaslemez-email hirdetési táblák mellett. Ezen reklám-táblák oly szembeszökőek és feltűnőek lesznek, hogy Budapest lakossága, valamint az ott megforduló idegenek gyönyörködni fognak bennük. Nemcsak a villamosokra felszálló közönség, hanem az utczákon járó-kelők százezreinek állandóan sze­mük előtt lesznek ezen remek, szingazdag, művészi reklámtáblák s feltétlenül magukra vonják mindenkinek a figyelmét. A táblák kifüggesztése 1906. évi márczius 1-én vesz kezdetét, mi miatt a rendelések a f. évre csak e hóban vehetők fel. Bővebb értesítést ad a Villamos-Vasúti Reklam-Társaság. Tulajdonosok: Leopold Gyula és Vögerl Ágost Budapest, VII., Erzsébet-körut 41. szám. Színi előadással egybekötött táncmulatság Sárosmagyarberkeszen, A rendezőség az alábbi meghívót adta ki az if. egyesület által rende­zendő tánczmulatságra: Meghívó. A sárosma- gyarberkeszi ifj. egyesület folyó hó 10-én (szombaton) az állami elemi népiskola helyiségé­ben műkedvelői előadással egybekötött tánc- mulatságot rendez, melyre t. Cimet és családját tisztelettel meghívja a Rendezőség. Belépti-dij : I. hely 1 K 20 f, II. hely 1 K, III. hely 80 f, Állóhely 60 f. Kezdete este 71/2 órakor. Jegyek este a pénztárnál kaphatók. Felülfizetéseket köszönettel fogadunk és hiriapilag nyugtázzunk. Színre kerül: Vén bakancsos és fia a huszár. Eredeti népszínmű 3 szakaszban. Irta: Szigeti József. Rendező: Kőrössy Bertalan. Személyek: Veress, csapiár, Kőrössy Bertalan. Ilon, Friczi gyermekeik, Dézsi Ida, Simon József tanító. Sugár Mihály, Domokos Károly. Laczi, a fia, Dézsi Sándor. Hangos, a kántor, Turuczkó Sándor. Talléros, huszárkáplár, Simon József. Őrmester, Demeter Ferencz. I. parasztasszony, Kádár Erzsébet. II. parasztasszony, Domokos Teréz. III. parasztasszony, Csiszár Ágnes. I. paraszt, Szomordukán László. II. paraszt, Csolti József. Nép, asszonyok, Kolozsváry Katicza, Kolozsváry Mari, Kolozsváry Nelli, Magyari Juliska, Rápolti Teréz, Berkeszi Eszter. Férfiak, Mikola Sándor, Csolti András, Bonczidai Sándor, Dézsi Károly, * * *. Előadás után tánc, tánc és tánc ! Anyakönyvi statisztika január havában Nagy- somkuton. Születtek: Mezei János mezőgazdasági cseléd és nejének Merkás Magdolnának „György“ december 30. Lugossy Károly telekkönyvvezető és neje Ábruhám Erzsébetnek „Ferencz“ január 10. Ványe Tivadar marhapásztor és neje Len­gyel Annának „Terézia“ január 26. Negre (Talpos) Gergely napszámos és neje Less Ró­zsának „László“ január 28. Meghaltak: Szili- mon Flórika 23 éves cseléd január 1-én „sziv- tultengésben“. Kassai Kálmánné született Meczák Mária 32 éves „vese viszárlobban“ Glück Zseni 14 hónapos január 11. „ránggörcsben“, Drágos Péter 60 éves kisbirtokos „tüdővészben“, Hosz- szu Jákob 75 éves földmives „tüdőlobban“, január 24. Havas Lajos, Tibor egy hónapos gyermek „gyomorbélhurutban“, január 27. Dura György 78 éves téglavető napszámos „végel­gyengülés“ január 28. Durus Anasztáziának „Gergely“ január 11. (Je­der). 8. Hegán Péter és Ávrám Agápiának leány január 21. Somkutpataka (halvaszületett.) 9. Buda Vazul és Marosán Irénnek „Mária“ január 18. (Jeder). 10. Ucze János és Topán Máriának „Anna“ január 18. (Fericse). 11. Szkarcze Göörgy és Lupácz Ilonának „János“ január 19. (Somkutpataka). 11. Timb György és Ucze Juliannának „Mária“ január 19. (Nagy- körtvélyes). Házasságot kötöttek: 1. Fatul Má­tyás és özv. Moldován Jánosné szül. Izsák Mária január 8. (Jeder). 2. január 8. Miháska György és Buhán Mária (Somkutpataka). 3. ja­nuár 10. Popu István és Buhán Mária (Somkut­pataka.) 4. Január 10. Pap János és özv. Buhán Illésné szül. Inere Theodora (Somkutpataka). 5. január 12. Oncz János és Bot Agápia (Som­kutpataka). Meghaltak: 1. Bonácz Simon 70 éves aggkori végkimerüiés január 11. (Jeder). 2. Hotye János 6 éves görcsök, január 17. (Somkutpataka). 3. Lemnyán György 63 éves aggkori végkimerülés (Fericse). 4. Hegan leány halva született január 21. (Somkutpataka). 5. Özvegy Miháska Vazulné szül. István Anna 72 éves aggkori végkimerülés (Somkutpatakán). Kihirdetés alatt állanak. Hotye Tivadar és Hotye Agápia (Somkutpataka). lile János és Fíados Nária (Tőketerebes). Pap Athanáz és Kozma Emma (Jeder). Marosán János (Jeder) és Vébe Mária (Nagynyires) Tamás László (Butyásza) és István Juliánná Somkutpataka. Porumb Döme (Kis-Solymos) és Timb Mária Nagy- körtvélyes) Bánkos Vazul és Borota Juliánná (Jeder). Átyim György és Ávrám Anna (Nagy- körtvélyes). Alb Vazul (Törökfalu) és Buda Eu- dokia (Somkutpataka). Nincs betegség házánál mai számunkban megjelent hirdetésre ez utón is felhívjuk t. olvasóink figyelmét. Hagysomkuíi piaci árak. Az első kővárvidéki Műgőzmalom és olaj-gyár jelentése szerint. Búza - (100 kgr.) - 14 K 50-15’00 Rozs — „ „ — 10 „ 00 — 10 50 Tengeri „ „ — 12 „ 00-13'00 Zab - „ „ - 10 „ OO-ll’OO CSARNOK. Piroska.- Költői elbeszélés. — (Folytatás.) Irta: Jiegös. A gondolat csapongó, könnyű szárnya, Egy sárga kis ház belsejébe vitt, Szelíd csókot lehelve homlokára, Megsimitám anyám ősz fürtéit! Láttam mosolygó édes jó apámat, Virágos kertünket, fehér szobámat, Mindent, mi kedves, szép emlék nekem! Hol gyermekévim boldogsági teltek, Bejártam sorra csendes erdőt, berket, S lepkét zavartam bársony réteken !“ Emlékbe adja át a jó mamának!“ — „Igen Piroska, majd, örül neki, Szegény nagy kedvelője a virágnak, Mint édes atyja ép úgy szereti ! . . . Mert lássa én már azt is észre vettem, Hogy erdész ur — kinek vendége lettem, Mint jó anyám, lelkes virág barát! Hogy el ne hányódjék tárczámba rejtem, És átadom, ha nálam nem felejtem, Mert kedves nékem is e szép virág!“ S ezen olyan jőizüen kaczagtak, Kovács Ödön, s a bájos szép leány, Szemükből csillogó könnyek fakadtak, Mulattak egymás vig, derült szaván! . . . Aztán merengtek a nagy éjszakában, Virág levelén rezgő holdsugárban, El-elnézték a csillagos eget . . . A százados, hatalmas vén diófa, Mint hogyha tenger szép meséje volna, Szelíden suttogott fejük felett! . . . ...Se közben telt, repült a perez, az óra, Apáthyék is készültek be már, Puhára vetve csendes nyugovóra, Feli,érlő ágyak ringó öble vár! . . . — Amott közelegtek kart a, karba fűzve, Boldog beszéddel goiidjukat elűzve, A ház felől, a hársfa-sor alatt . . . — Éjfélre jár, a gönezöl rudja régen Alá fordult a, csillagos nagy égen, Pihenni indult, hát a kis csapat! Kovácsnak másnap korán menni kellett, De hogyha erre jár, megint betér! Oh! hogyne, hogyne, hisz Piroska mellett A szenvedés is boldog pályabér! Meghatva fogta kis kezét kezébe, Ragyogva törtek könnyek a szemébe, Máskor derült az arcza, most borult! A mit a búcsú kézfogásnál érzett, Balsejtelem volt, sötét előérzet, A melytől szive, lelke elszorult 1 . . . S hogy elköszönt a kedves kis családtól, Egy hang alig hagyd el ajakát, Elbúcsúzott az asszonytól, a lánytól, Halkan rebegve el »Jó éjszakát /« . . . — Apáthy elkísérte őt a házba, És ott maradt az ifjú egymagába, Csupán a bánat virasztott vele, Felöltözötten végig dőlt az ágyon, Körötte leskelődött már az álom, Lassan lezárult bágyadt két szeme! . . . És látja újra szive álomképét, A kedves gyermek, hogy cseveg neki, Szívta magába, kéjjel a beszédjét, S hallá kaczaját lágyan csengeni ! . . . — S az álmodó, mosolygó kis diákra Reá esik a hold ezüst sugára, Dicsfénybe vonva tiszta homlokát! . . . A nyitva álló ablakon beszállva, Halkan susog az éjji szellő szárnya: „Jó éjszakát, csendes jó éjszakát!“ A nagysomkutvidéki anyakönyvi kerület sta­tisztikája január hóról. Születtek: 1. Bűje János és Bője Juliannának „József“ január 8-án (Já­vorfalu). 2. Pruna Athanász és Moldován An­nának „Regina“ január 5. (Jeder). 3. Buháj János és Buhán Agápia „Vazul“ január 10. (Somkutpataka). 4. Miháska János és Buhán Margitnak „Mária“ 1886. október: Somkutpataka (utólagos anyakönyvelés.) 5. Koós Imre és Dále Náriának „Katalina“ január 15. (Jeder). 6. Lemnyán Mihály és Mátye Annának „Márton“ január 11. (Fericse). 7. Moldován István és S a mig beszélt, arcza tűzben égett, A múlt szemébe csodás fényt lopott, Tekintetével a leányra tévedt, Ki ott ült szemlesütve, s hallgatott! Szelíd kis ajka édesen mosolygott, Némán figyelt a mig az ifjú szólott. Kezében diszvirágot forgatott, Kovács Ödönnek nyujtá nyájas szóval: „Meglátja őket nemsokára bizonnyal, E kis virág csupán mit adhatok! . . . Múlt az idő, a hervadó természet Bolyhos, meleg ruhába öltözött . . . A zuzmóra, mint drága gyöngysor fénylett A százados fák ágai között! A napsugár halvány didergő fénye Remegve hull a tiszta szemfedőre, Ezernyi apró ékkőt szórva rá. A természet, letépve minden éke, Szép fehér halotti köntösébe A hosszú téli álmot álmodá\ . . . hires Angyal készítmények: Angyal-köszvényszesz (egy üveg elhasználása után biztos hatás) üvegje 2 kor. — Angyal-kenöcs (bőrviszketeg, bőrkiütés ellen) tégelye 3 kor. — Angyal-fagyszesz (fagydaganatok ellen) üvegje 2 kor. Számtalan hálalevél. — Raktár Ausztria-Magyarország részére az egyedüli készítő: Töröli. József gyógyszert árában Budapest. Király-utcza 12. és Andrássy-ut 26. - Postai szétküldés naponta!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom