Körösvidék, 1927 (8. évfolyam) június-október • 140-246. szám
1927-09-29 / 220. szám
^kégasaba, 1927 szeptember 29. KBrümviOéto SZONETT Mért szólnak hozzám elmúlt századok ? Mért mesél nekem a regös vén hold ? Mit pletykál mindig arról, ami volt ? Úgyis hiába, csak elfáradok. Néha a lantnak ezüstös húrján, Elmúlt szenvedés fájdalma zokog, Letűnt koroknak hült szive dobog, Bús szivek sirnak, halk melódián. Én csak hallgatom, csendes bús órán, S papirt fogok, hogy mind összeszedjem, Lekottázzam a szálló dalokat. Hogy könnyítsem a nehéz bajokat De mindhiába sir rajt' a lelkem, Nem szívleli, nem hallja senki sem. UJHELYINÉ SZ1LBINÜER MÁRIA Ingatlanforgalom Az elmúlt héten a békéscsabai telekkönyvi hivatalban a következő ingatlanátruházások történtek : Lipták Galo Pil eladta 259 négyszögöl beitelki házhelyét Radotyinszki György és neje Barbos Máriának 45 mm. búzáért. Maruvjila János é3 neje Krnács Mária eladták 563 négyszögöl beitelki szántójukat Mekia Ádámné Vidovenyecz Juditnak 46 mm. bu záért. Vozár Pál eladta III, Próaai-utca 59. sz. a. házának 4/8 ad részét Kovács R. János és Kovács R. Pálnak 5200 P. ö«v. Duna Pálné és társai eladták VI. ker. Bercsényi utca 18. sz. a. házuknak Y» részét Kocsor Imre és neje Kiss Ilonának 150 mm. bu iáért. Molnár József eladta 1 hold 600 négyszögöl nagygerendási szántóját Molnár István és neje Rigó Erzsé betnek 2950 P. Lakos Ilona eladta V. Bassenyeiutca 134. sz. alatti házának egynegyed részét Vlcskó Mátyásné Lakos Máriának 50 mm. búzáért. Lipták G. Pál eladta 221 négyszögöl házhelyét Kovács Mihály és neje Nagy Margitnak 4400 pen gőért. Slyuch Ádám eladta 263 négyszögöl beitelki szántóját Bohus János és neje V. Kovács Emíliának 30 mm. búzáért. Huszár György (nős Csulyik Máriával) eladta 264 négyszögöl beitelki szántóját Bobus János és neje V. Kovács Emiliának 28 mm. búzáért. * Such János (nős Botyánszky Ilonával) eladta 281 négyszögöl felsőnyomási szántóját Tóth Cz. Pálnak 20 mm. búzáért. Hojcska Jánosné Bielik Mária és Hojcska János eladták 187 négyszögöl beltelkes szántóját Szekeres György és neje Vereska Ilonának 24 mm. busáért. Pataj Andrásné Hanó Judit eladia 1 hold 1454 négyszögöl nagygerendási szántóját Hanó Ándrásnak (nős Zanác Máriával) 125 mm. búzáért. Regős János ás neje Petrovszki Mária eladták 245 négyszögöl beitelkes szántójukat Timkó György és neje Beiopotoczki Zsuzsannának 12800 pengőért. Hankó János (nős Valent Máriával) eladta IV. Főldváry-utca 33. sz. házának egynegyed részét Rajtár Mihályné Liker Máriának 2000 pengőért. özv. Balázs Mátyásné Havran Julianna eladta 250 négyszögöl beitelki legelőjének Yz ed részét Zelena Ferenc és neje Szabó Zsuzsannának 80 tam. búzáért. Fizessen elő a KörösvidéRre ! Szőrme bnndák a legolcsóbban Pongrácz szűcsnél színház mellett — Olcsón eladó egy négykötetes Szász József: Politikai Magyarország története. Megtekinthető a Körösvidék könyvkereskedésében. RÁDIÓKÖZLEMÉNYEK Készül a nagy magyar adóállomás. Ac uj magyar adóállomás épületének létesítése junius havában Laki hegyen kezdődött meg. Az uj adóállomás technikai berendezését illetőleg a következőkről értesülünk : Az adóállomást a német Telefunkcfa-cég szállítja a m. kir. Posta által előirt szigorú feltételek mellett. A berendezés maximálisan 60 kilowatt teljesitmenyt tud az adóantennába szállítani és 555.6 hullám hosszon fog dolgozni. As antenna a már ismertetett két 100 méter magas vastorony közt T alakban lesz kifeszítve. Nagy figyelemmel volt a m. kir. Posta arra, hogy a berendezések lehetőleg legnagyobb részét a hazai ipar állítsa elő. így a két vastoronyt, mint ismeretes, a magyar állami vas , acél és gépgyá rak szállítják, Budapestről kijövő erős áramú és zeneátviteli kábeleket honi cégek gyártják, az adólám pák hűtésére szolgáló szivattyú mü magyar munka, a szükséges akku mulátorokat magyar cégek szállítják stb. Az építkezés jelenlegi helyzete az, hogy az épület közel áll a befejezéshez, az antenna tornyok szerelése még e hó folyamán megkezdődik, magának az adónak szere lése novemberre és decemberre marad ugy, hogy ha különös akadályok nem merülnek fel, január hó folyamán a próbaüzem és a mérések megkezdődhetnek. Az új komói adóállomás. Komóban most nyílt meg az uj öt kilowattos adóállomás, amely 500 méteres hullámhosszon ad. Az uj adóállomás hétköznaponkint este 8 órától, vasárnaponkint azonkívül 16 óra 30 peickor és 18 őrekor is üzemben van. Németek bevezetik a rádió hírszolgáltatást. Mig a magyar adóállomás már működésének megkezdése óta bőven ellátja a közönséget híranyaggal, addig Németország ebben a tekintetben még most is csak kísérleteket végez. A legújabb kísérleteket a sziléziai rádió kezdte meg, ahol kb. egynsgyed éve ad nak híranyagot. Ugyanez az állomás szeptember 6 tói kezdve hetenkint egyszer művészeti és iro dalmi híreket fog adni. Az, hogy a magyar rádió társaság már kezdettől fogva egész természetesnek tartotta a híreknek rádió utján való kőzvetiíését, talán arra vezethető vissza, hogy a magyar vezetékes telefon hírmondó ilyirányu szolgálatot már évtizedek óta bonyolít le. A görög rádió helyzete, Görögországban igen nehezen terjed a rádió. Az amatőröknek egyelőre csak keret antennák használatát engedik meg. A kormány most elhatározta, hogy a rádió népszerűsítése érdekében Szalonikiben uj adóállomást létesit, melynek üzembehelyezése után még öt görög városban fognak adóállomást felállítani. A rádió Közép és Délamerikában. A Közép és Déiamerikai államok közül a rádió leginkább Argentínában és Braziliában terjedt el. Braziliában jelenleg 20 adóállomás működik, ebből 5 Saopaulban és 3 Rio de Janeiroban. A brazíliai előfizetők száma 150.000. Köztenyésztésre szánt magánmének vizsgálatának helye és ideje Illetékes helyről alábbiakban közlik a köztenyésztésre szánt magánmének vizsgálatának helyét és idejét: Békésen 1927 október hó 20 án d. e. 9 óra. Mezőberényben 1927 október hó 23-án d. e. 9 óra. Gyula járás és városban 1927 október 19-én d. e, 9 óra. Szeghalomban 1927 november 3 án d. e. 9 óra. Gyomán 1927 október 31-én d, e. 9 óra 30 p. Orosházán 1927 október 27-én d. e. 9 óra. Szarvason 1927 október 25-én d. e. 9 óra és Békéscsabán 1927 november 5-én d. e. 9 órakor. Magyarország uj néprajzi térképe Kogutovicz Károly dr. szegedi egyetemi professzor szerkesztésében a napokban hagyta el a sajtót Magyarország uj néprajzi térképe. Ez a munka a mai időkben, amikor a nemzetiségi kérdés újra a magyar közönség érdeklődésének elő terébe került, fokozott figyelemre méltó. A mü szerzője ugyanis a térkép tervezésekor egészen uj ösvényen próbált járni, amennyiben minden egyeB község nemzetiségi adatait feldolgozva, az egyes nyelvterületek határát absolut pontossággal rajzolta ki térképén. Másik nagy előnye ennek az uj térképnek, hogy egyetlen könnyen áttekinthető térképlapon minden egyes községet, telepet, sót még a tanya csoportokat is feltünteti, ugy, hogy ezen a térképen egyszerre látjuk a magyarlakta területeket a népessé gük valódi sűrűségében, viszont az aránylag nagyterületű nemzetiségi nyelvszigetek rendkívül ritka lakosságuk következtében háttérbe szorulnak. Jól mutatja a térkép például, hogy mig a magyar nyelvterületen bőséggel hemzsegnek a nagy népes városok, addig sem a tót, sem a rutén, sem az oláh, vagy szerb nemzetiségű területeken egyetlen várost sem találunk, melynek nemzetiségi többsége volna. Minthogy a térkép nemcsak a magyar közönség számára készült, a külföld felvilágosítására számos elmés grafikont és apró térképet is tartalmaz a lap szélein. Ezek besző desen illusztrálják a trianoni béke igazságtalanságait, kiáltó módon tárják elénk, mennyire nem tiszta nemzetiségi államok az utódállamok. A térképet melegen ajánljuk a hazafias magyar közönség figyelmébe, kiváltképen azért is, mert rendkívül alkalmas külföldi barátaink felvilágosítására. Világosan mutatja azokat a nagy magyar nyelvterülettel összefüggő és az utódállamok által elrabolt színtiszta magyar területeket, amelyeknek a visszacsatolása érdekében Rothermere lord elsősorban meginditotta az ő nagy jelentő ségü akcióját. A térkép mellé adott kisérőszöveg egyébként ezekről a területekről egészen uj számitások alapján a magyarságra meglepően kedvező, igen érdekes számokat is közöl. A munka megjelent egyszerre magyar, német, francia, angol és olasz Kiadásban. Minden könyvkereskedésben kapható. Ára 3 pengő. SAKK Tapolcafnrdői mesterképző verseny IV. forduló Borbás Pál Simon Ferenc (Moson) 1. d4, Hf6. 2. Hf3, e6. 3. c4, d5. 4. Hc3, b6. 5. Fg5, h6? (Könnyelműség. A királyszárny fölszakad, a vezérszárnyat a rossz helyen alkalmazott divatos lépés b6 már kilyukasztotta, a hadállás tehát az 5. lépés után körélbelűl vesztettnek ítélhető). 6. Ff6, gf. 7. cd, ed. 8. e3, Fe6. 9. Bel, Hbd7. (Rossz, de jót tanácsolni viszont bajos. Most ökölcsapások következnek, illetőleg a kivégzés aktusa megkezdődik). 10. Fb5! Fd6. ll.Fcö, Fb4. (Sötét e vaskos tempóvesztést sem szégyenli, adná a bástyát is, csak a fojtogatás engedne s a gyalog maradna). 12. Vb3! (Már csak psychologiailag is. Sötét szivesebben lemondana a bástyáró', csak középgyalogja maradna. A minőségnyerés után valóban még ellenjátékot kapna sötét. így azonban továbbra sem juthat szóhoz)... Fc3f. 13. Bc3, Bb8. 14. Fd5, Fd5. 15. Vd5, c5. 16. Hh4! Hf8. 17. Vd8f, Kd8. 18. dc, bc. 19. b3, Hd7. 20. 0—0, Kc7. 21. Hf5, Bb6. 22. Bál, h5. 23. g3, Be6. 24. Hd4, Ba6. 25. Hb5f, Kc6. 26. a4! Bd8. 27. Bcd3. Sötét föladta, mert Bd6f után tisztvesztés következik. Elemezte : Borbás. Töxsdle OTI békéscsabai fluidnak Jeíeníése alap/da I Angol font 27-94-5 00 Szokol 16-96 00 Dinár 10-08 >00 öollár 570-60 103 S»í. frank 22-65 Valuták 100 Lei 100 Líra 100 Márka 100 Schill. 100 Sv.fr. Gabonaárak 77 kg. tiszavidéki 305078 kg. tiszavidéki 309079 kg. tisza vidéki 31 1580 kg. tiszavidéki 31-20íozs 28-30Arpa 25 25^örárpa 26'00Repce 46-00íato 22-50faegsri 24-50mpa / 18 00COles 23 503-60 31-60 136-35 80-80 11040 -30-70 -31-10 -31 25 -31-35 -28-40 -2575 -28 00 -47-00 -2275 -24 75 -18 25 -24 i0 SPerencvárooS mtsrtésvámás' Maradvány 1317, érkezett 428 sertés és 2 süldő, eladatott 711 sertés. Árak: Fiatal könnyű 1-62—1-72, nehéz 1-72—1 80. Békéscsabai terményárait Szept. 28. Buza 28 00—29-00 Árpa 2350—24-50 Zab 18-00—19 00 Szemestengeri 22-00—23 00 Csövestengeri uj 1250—13 50 Budapestre utazók ! IMrioSőzM VI. Dohányutca 42—44 este 10 órától esész éjjel nyitva!