Körösvidék, 1925 (6. évfolyam) november-december • 248-293. szám
1925-12-25 / 293. szám
10 Körösvidék Békéscsaba, 1925. december 25. A hőmérő mint peníS A koronának a pengő értékre és viszont való átszámítása kissé bonyadalmas müvelet és ennek megkönnyítésére már sokféle táblázatot hoztak forgalomba. Mindenkit érdekelhet az, hogy szükség esetében, ha más nem akad az ember kezeügyébe, ugyanerre a szolgálatra a hőmérő, a legegyszerűbb háztartási műszer is megfelelő. A pénzegység átszámítása ugyanis ugyanolyan átszámítási kulcs szerint történik, mint a Celsius foknak a Reaumur fokra való átszámítása. Két arány felállítása szükséges: 100 Celsius = 80 Reaumur, 100.000 korona = vagyis 100X10.000 korona = 80 pengő. Ilyen vonatkozásban ujabban a pengő átszámítását már egyes szellemeskedők elnevezték Reaumur értékátszámitásnak. Mindenki bármilyen Celsius és Reaumur fokra beosztott hőmérőről leolvashatja bármilyen pénzátszámítását, mindössze a Reaumur fokok jelzését a pengő érték megjelölésének kell elfogadnia. Például 25 fok Celsius = 20 fok Reaumur. 250.000 korona — 20 pengő, vagy pedig 12 fok Reaumur = 15 fok Celsius, 12 pengő = 150.000 korona. # Ez az egyszerű figyelmeztetés hasznára lehet olvasóinknak, mert az átszámítási láblázat nem mindig van kéznél. Különben is ennél egyszerűbb és könnyen megérthető és alkalmazható átszámítási módozat nem létezik, ugy hogy bárki is minden nagyobb fejtörés vagy időpazarlás nélkül átszámíthatja a koronát pengőre és viszont. •••••••••••••••• Kádenciák, amelyeket kinek-kinek karácsonyi megörvendeztetésére neve szerint költöttem jó lélekkel, az nemes és vitézlő hazafi Verái János nyomdokán haladva ugy, amint alább következnek : Mindenféle gyáva ember trotli Ám de bezzeg nem ilyen Berthóty! Közgyűlésen ugy áll, mint egy dalia: A szószátyárt mind széjjel rugdalia. Kirem szípen, nincsen arra precedens. Hogy volna még orvos óly intelegencs, Mint amilyen itt Csabán Kraszkó Mihály: Kitapintja akárkinek, hol, mi fáj. Városatyák legjobbjai között állsz Aradszky. Ahol legény kell a gátra, ott te nem maradsz ki. Szava, lába Sólyomi Lipótnak Egyenes, akár egy „Milli" gyertyaszál. Szelleme láng s óly jó „Milli"-pótnak, Fennen égő fénye messze száll. Bölcsbeszédü hires szónok Tantó, Szava bűvös, szivet megpattantó. Türelmesen, buzgón tanit Ványa, Szereti is minden tanítványa. Sok szerkesztő között legjobb Könyves, Persze, hisz Csabán legjobban ő nyes. Isten veled Olvasóm már, ádió! Boldog ünnepeket kiván Rádió. Szerkesztői üzenetek B. Á. (Szeghalom) Sajnos, elkésve érkezett, már nem tudtuk felhasználni. Ifj. P. M. Békéscsaba. Későn érkezett. Az idő rövidsége miatt nem tudtuk már felhasználni. MULATSÁGOK A Békéscsaba-Erzébethelyi Daloskör december hó 26.-án, karácsony másodnapján Hegedűs Bernát vendéglőjének összes helyiségeiben táncmulatságot rendez. A Csabai Atlétikai Klub december hó 31.-én este 9 órai kezdettel a Vigadó összes helyiségeiben zártkörű Szilveszteri bálát rendez. Belépődíj személyenként 30, családjegy 75 ezer korona. A zenet ifj. Purcsi Pepi zenekara szolgáltattja. A Keieskedelmi Alkalmazottak Orsz. Szöv. békéscsabai csoportjának vigalmi-bizottsága 1926. évi január 30.-án este 9 órai kezdettel a Vigadó összes termeiben nőidivat-kiállitással, ruha- és cipőkreációval egybekötött szigorúan zártkörű reklámbálat rendez. Mindazok, akik a bálra meghívót igényelnek, címüket szíveskedjenek az Ádám áruházban (Andrássyut 25.) bejelenteni. A művészies kiállítást Horn Lajos rendezi. A Vigalmi bizottság. A Békéscsabai Evangélikus Leányegyesiilet 1926. évi január bó 5-én, kedden este 9 órakor, a városi Vigadó összes termeiben, részben a békéscsabai „Evangélikus Árvaház" javára, jótékonycélu; zártkörű kalikóbálat rendez. Személyjegy 50.000 korona, családjegy (3 személyre) 130.000 korona. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és hirlapilag nyngtáznak. Eleki Ipartestület Szilveszteriestéje. Az eleki Ipartestület Szilveszterkor zártkörű táncmulatságot rendez. A meghívók most vannak szétküldés alatt. A mulatság iránt máris nagy érdeklődés mutatkozik. Műkedvelő Eleken. Az eleki Iparos Dalkör e hó 24-én és 25-én műkedvelő előadást rendez. Szinre hozza az „Utolsó kenet" c. pályadijat nyert színmüvet. Az előadásra felhivjuk az eleki közönség figyelmét. A Kevermesi Levente Egyesület folyó hó 26-án, karácsony másodnapján és január 6-án, vízkereszt napján este a községi nagyvendéglőben műkedvelői előadással egybekötött táncmulatságot rendez. Szinre kerül: A betyár kendője c. népszínmű. Szereplők : Vilagcsi Ilonka, Mag László, Domsik Lajos, Bacsó Mihály, Varga Rozika, Pintér Béla, Amál Eözsike, Pintér József, Gonda Malvin, Pintér Rozika, Balog Lajos, Korpa Béla, Pintér József, Túrák Pál. Kezdete este 8 órakor. Előadás után tánc reggelig. Belépődíj : I. hely 20.000, II. hely 15.000 K- Ugyanakkor este 7 órai kezdettel Flór Mihály vendéglőjében táncmulatság lesz reggelig. Belépődíj páronkint 25.000 korona. Tisztújítás Békésen. Békés község folyó hó 30-án választja 1 biró, 1 törvénybiró, 1 községi gazda, 10 esküdt, 1 főpénztáros, 1 közgyám és 1 községi ügyészből álló elöljáróságát. A község képviselőtestületében folyó hó 23-án ejtették meg a bizottságok újjáalakítását is. REJTVÉNYEK (Megfejtési határidő: december 30., szerda. Megfejtések és rejtvények a „Körösvidék" szerkesztőségének, Békéscsaba, Szt. István-tér 18., küldendők). 1. Matulay Böske 2. Szpisják Sándor 3. Ipolyi Keller Iván l±J S ? Fertő pipa tnjtéK 4. Durkó Albin 5. Kiss György 6. Zvarinyi Endre -y é É É É É / É é é é E L. é É É É a a a a a vanbotvan „„„.,„ „.„v.,,,., vanbotvan vanbotvan „„„!,„*„„„ vanbotvan vanbotvan vanbotvan 7. Rayka Mária jelek helyén ugy, egy közmondást adjon: Egészítsd ki e szótagokat a hiányjelek helyén ugy, hogy az egész kiegészített sor iásf -enki -jen -át -ja -lőtt 8. Pólya Tibor 9. Rádió A mult vasárnapi számunkban közölt rejtvények helyes megfejtése a következő : 1. Fából vaskarika, 2. Leány, 3. Simmi, 4. Számum, 5. Két jómadár, 6. Katasztrófa a tengeren. Részben, vagy egészen helyesen fejtették meg a rejtvényeket: Kis Margit, Buday Mihály, Hrdlicska Ida, Zahorán János, Németh Béla, Kiiment Z. Mihály, Kalina Imre, Medovarszky Mihály, Nagymihály Ilonka, Nemcsok Bözsike, Szász Margit, Kovács M. Dóra, Huczka Ilona, Matvon András, Zelenyánszky Ilona, Ilovits Manci, Csícsely Pál, Szász Mária, Lakatos Mihály, Moczkovcsák Ernő, Mag Béla, Csibrányi Imre, Cservenák János, Zsíros Pál, Némethy József, Fabulya Mátyás, Gretsnyik Mihály, Kvasz Pál, Andó Ica, Opauszky Pál, Budai Lajos, Nagy Mária, Krajcsovics Ferencz, Izsák Manci és Rózsi, Braun Rózsa Ica, Vincze Béla Rezső (Szeghalom), Hrabovszky Bözsike, Szakáll István, Szakáll Rezső, Nagy Sándor, Zsóry László, Nyitrai Elemér, Wertheim Géza, Wertheim Margit, Mihályi Gáqor, Grabenhoffer István, Párti Ica, Bánó László. Verseghy Erzsike és Ferencz, Kalina Mária, Marik Juczi és Feri, Dezső Nelly, Tóth Ilus, Kővári Ernő, Piros Endre, Kővári Sándor, Fehér Piri, Istvánffy Antal, Csibrányi László, Csibrányi Imre, Botyánszky Géza, Hrabovszky Zsófika, Szabó Rózsi, Kojnok Ádám, Kalló Imre, Nagy Sándor, Héninger Gizi, Hankó F. Bözsi, Nagy Eszter, Bertalan Manci, Valkusz Pál és Manci, Szulyó Cicus, Zathureczky Lenke, Gurzó Mici, Bözsi, Icu és Panni, Boross Judit, Drienyovszky Mihály, Kocziha Zsófi, Álbert Rozália, Kazsmér Bubi, Kocziha György, Lázár Imre, Kéri Margit, Szász Irmuska és Feri, Vincze Károly, Kéri Ilona, Such Magda, Vincze Manci, Kovacsik Mária, Thiesz Erzsébet, Bátori Judit, Ásványi Imréné, Jaczina Aranka, Gyula és István, Kokavecz Manci, Mutnyánszky Julis, Szpisják Sándor, Gabnay Ibolya, Balázs György, Lipták Doriska, Mancika és János, Marschall Margit, Betkó Zsófia, Buday Imre, Gaál Erzsébet, Ilonka és József, Szlepkó György, Martincsel Annuska, Lakatos István, Kovács Gábor, Paláncz János, Dinya Sándor, Csepregi Juczika, Kokavecz Mária, Farkas György, Oravecz József, Pósa András, Csiernyik Erzsébet, Gabnay Irma és János, Lipták Sz. György, Kovács L. Judit és Pál, Ramacher Manczlka, Áncsin Pál, Sutyák János, Oszterland Lajos, Cselovszky János, Csiernyik Lajos, Kolenyicska Manya, Lepény András. Kovács József, Facsinay Etel, Balázs Lajos, Béla és Károly, Hrabovszky Judit, Nagy László, Máthé Ica. A helyes megfejtők között Tábori Róbert „Hóvár" cimü értékes, szép müvét sorsoltuk ki, amelyet Dezső Nelly nyert meg. Színház Színházi iroda közleményei Figyelem! Figyelem! Figyelem ! Szenzációs karácsony ünnepi műsor : Pénteken délután 4 órakor Nótás kapitány, este 8 órakor Kishuncut, operett újdonság. Szombaton délután 4 órakor Frasquita, este 8 órakor Májusi muzsika, operett újdonság. Vasárnap délután 4 órakor Annabál, este 8 órakor : „Vigyen el az ördög", operett újdonság. A színház igazgatósága a legnagyobb gondossággal és áldozatkészséggel válogatta össze ezt a ragyogó műsort és minden ünnepnap estére egy nagysikerű operett újdonságot tűzött ki, igy adván alkalmat a szinházbajáró közönségnek, hogy mindennap megtalálja szórakozását. Reméljük, hogy a közönség ezt méltányolni fogja és ezeket a kiváló darabokat, melyeket jeles társulatunk a legkitűnőbb előadásban fog szinrehozni, tömeges megjelenésével támogatja. Sport Hallósy A több oldalról megnyilvánult óhajnak eleget teendő a CsAK Vivó Osztályának vezetősége elhatározta egy a kezdők részére tartandó ujabb tanfolyam megindítását. A tanfolyam, melyet Hallósy Ödön, a klub népszerű és kiváló mestere oktat, 1926. évi január hó 4-én veszi kezdetét. Mindenkor hétfőn és szerdán 6 órától 8 óráig foglalkozik a vjvóosztály uj tagjaival, akik a tanfolyamra jelentkeznek. Az öthónapos tanfolyam dija annak egész tartamára 250.000 korona, azaz havi 50.000 korona, mely összeg egyúttal magában foglalja az osztály tagdiját is. A fiatal vívok a klub pénteki vivóóráin is résztvehetnek, amikor is a mester szintén rendelkezésükre áll. Hiszszük, hogy a klub jó hírneve és az előnyös feltételek, amelyekkel a jelentkezők eme legmagyarabb sportunknak, a vívásnak aktív résztvevői lehetnek, ujabb hatalmas tömeget toboroznak zászlaja alá. Jelentkezni a mindenkori klubórák alatt lehet, (hétfő, szerda és péntek délután 6 órától) avagy az egylet titkáránál, Kilczer Gyula főgimn. tanárnál, a Békésmegyei Általános Takarékpénztár Rt. helyiségében, Veress Árpádnál és Hallósy mesternél. 1 milliárd koronáig jutalmakat osztunk ki és kap készpénzben vagy értéktárgyakban minden dohányzó aki a csikófejes fekete CLUB cigarettapapír fekete borítékjait beküldi I Nem sorsolás!