Körösvidék, 1925 (6. évfolyam) június- augusztus • 123-195. szám
1925-06-21 / 138. szám
8 Stérősvidék Békéscsaba, 1925 . junius 2 8. * A Csabai Általános Munkás Dalárda f. hó 14-én nagyszabású hángvrsenyt hirdetett az „Otthon" vendéglő körősparti teraszán, amit csak részben tudott megtartani a hirtelen jött eső miatt, ugy hogy a közönség határozott kívánságára ezt f. hó 21-én este fél 9 órakor ugyanott részben kibővítve megismétli, fl hangverseny díjtalan, flz utóbbi időben a dalárda Wulcz karnagy vezetése mellett igen nívós hangversenyeket tartott s ezzel a hangversenyével is a közönség széles rétegét fogja a dalkör fegyelmezett egysége megnyerni. * Cséplőgéptulajdonosok figyelmébe. Felhívom a cséplőgéptulajdonosok figyelmét a cséplési idényre való tekintettel azon körülményre, hogy mindennemű műszaki cikkeket, gépszíjakat, gép és hengerolajoket, gépzsirokat, golyóscsapágy wotatlát, tömítéseket, Ewart láncot, dobsineket, mázsákat, F. S. gyártmányú golyóscsapágyakat stb. a legelőnyösebb árban és kedvező fizetési feltételek mellett a legjutányosabban csakis Faragó Sándor gép és műszaki kereskedőnél, Békéscsaba Andrássy-ut 50. szerezhetik be. Mielőtt szűségleteit máshol szerezné be, kérjen saját érdekében árajánletot. * Ma és mindennap az Otthon Körösparti terraszán fagylalt, jegeskávé, Kugler decert 1 l. asztali bor 15 ezer korona. Udvari és bal sör. Kitűnő magyar konyha. Naponta Purcsi Péter muzsikál. Vasárnap, azaz 14-én hirdetett hangversenyt /. hó 21-én fogja megtartani az Ali. Munkásdalárda Wulcz karnagy vezetésével. Szives látogatást kér: Baráti Vince vendéglős. * A Pesti Tőzsde uj száma a Lloyd Bank Herzog Ignácz közti per Ítéletet közli részletesen, beszámol a Bauxit eladásáról, a Papíripar és a Schuller tranzakciójáról, az Első Magyar Részvényszindikátusnak feloszlásáról, az Angol Bank, a Bródi '" aggon, a Goldberger, az Atlantica, á Városi Bank, a Magyar Általános Takarékpénztár, a Királymalom stb. tranzakcióiról. Nyilatkoznak a lapban Domony Móricz és Feingold Gyula, az ismert bécsi bankár. A Fabutorgyár botrányáról, a Frankfurti Biztosító vezérigazgatójának végkielégítési harcáról, az iparvállalatok és bankok nyugdíjasairól, az árutőzsdékről, értékpiacokról szenzációs tudósítások számolnak be. Érdekes tárcák, külföldi fürdőlevelek, az összes hadikölcsön záloglevél, sorsjegy és értékpapirárfolyamok egészítik ki a lapot teljessé. Ára 5000 K. * Értesítés. Az Adriai Biztosító Társulat értesiti ügyfeleit, hogy a néhai Ungváry Antalnál levő ügynökségét megszüntette és Irányi-ucca 3. szám alatt levő békésmegyei főügynökségébe olvasztotta be, ahol a felek mindennemű felvilágosítást nyerhetnek. A társaság előnyös feltételek mellett köt tűz-, betörés-, élet-, jég- stb. biztosításokat. * Szülők figyelmébe. Tekintettel a mai gazdasági viszonyokra, minden szülő saját érdekében cselekszik, ha tanköteles gyermekei részére a tankönyveket már most előjegyezteti, mert csak így tudjuk a tankönyvek beszerzését biztosítani. Az előjegyzéseket legkésőbb augusztus 15-ig kérjük eszközölni. Tisztelettel „Körösvidék" könyvkereskedés. * FOTÓ-CIKKEK Wenich Lajos drogériában, Békéscsaba. * A tömeges lakásépitések megindultak és az országos intézőbizotíság Budapesten legutóbb megtartott népes gyűlésén letárgyalta a gyors végrehajtás részleteit. A gyűlésen képviseltették magukat: az ország építési szervezetei, a „Lakók Országos Szövetsége" és a tanácskozáson résztvettek: báró Lukachich Géza altábornagy, Zsombor Géza v. államtitkár Bródy Ernő dr. nemzetgyűlési képviselő, valamint a nagyobb épitő vállalatok és az uj építési módszerek képviselői. A határozatok folytán most már az egész vonalon nagyarányban megindulhat az építkezési mozgalom, mert örvendetesen sikerült ,az építési hitelek ügyét is a kivitelhez közelebb hozni. így biztositolták a hiteleket elsősorban olyan esetekben, hol csak a szükséges tőke fele hiányzik. Lehetségesek továbbá jelenleg a következő építési hitelek: két évi törlesztésre 14 százalék kamat mellett és végre a legjobb esetban tiz évi törlesztésre 8 százalék mellett. Ugy a kölcsönök megszerzésénél, mint az olcsóbb építési módszerek alkalmazásánál a központi szerv segédkezik, egyelőre azonban csak olyanok részére, akik az építési költségek egyrésze fölött készpénzben rendelkeznek. Ingyenes útbaigazítást nyújt: Országos Közérdekű Lakásépítő, Budapest VIII., Főherceg Sándor ucca 4. SPORT Békéscsaba—Szeged Ritka, nem mindennapi élvezetben les? része vasárnap Békéscsaba és környéke sportközönségének. Sok utánjárás után sikerült létrehozni a két város fotbalcsapatának találkozását, me'y minden tekintetben elsőrangú sporteseménynek ígérkezik. Különösen fokozza az érdeklődést, hogy Békéscsaba és Szeged az utóbbi időkben erős versenyt folytat a délvidéki footbalelsőségért. fl nemrégiben elért eredmények után ítélve a csapatok ma körülbelül egyforma erőt képviselnek ugy, hogy a mérkőzés igen érdekes és izgalmas lesz. Eredményjóslásokba természetesen nem lehet bocsájtkozni, mert a football terén az utóbbi időben olyan irreális eredmények álltak elő,amelyek teljesen lehetetlenné teszik a következtetést Mindenesetre mi bizunk városunk csapatában és reméljük, hogy mégis nyerjük a mérkőzést. Ehhez azonban múlhatatlanul szükséges, hogy a csapat minden egyes játékosa hiven és odaadóan teljesítse kötelességét. Békéscsaba csapatát egyébbként a válogató bizottság a következő képen áliitottsi össze: Jelenka (Csak) Bogdán Hoffmann (Csak) (Előre) Klucski Denhoff Vanyiska (Előre) (Csak) (Csak) Kovács Milyó Kvasz 111. Balogh Kurilla (Csak) (Előre) (Kave) (Csak) (E15re) fl csapatot elég szerencsés összeállításúnak tartjuk, bár különbet is eltudtunk volna képzelni. A mérkőzés az Előre pályáján délután fél 6 órakor kezdettel kerül lejátszásra. Iparos-ügyek A békéscsabai épitőiparosszakosztály ma, vasárnap délelőtt 11 órakor gyűlést tart az Ipartestületben. A tagok teljesszámu megjelenését kéri a vezetőség. A békéscsabai Ipartestület vas- és fémipari szakosztálya által mult év végén megszervezett elektrotechnikai szerelő továbbképző tanfolyam befejeződött és vizsgája a m. kir. állami felső ipariskola igazgazgatóságának jelenlétében az ipartestüle thelyiségében lesz és pediq f. hő 28-án délelőtt összefoglaló előadás, f. hó 29-én hétfőn vizsga. Elnökség. A férfiszabók szakosztálya e hó 22-én, hétfőn este 8 órakor az Ipartestület helyiségében tagértekezletet tart, amelyen a szabómesterek országos szövetségének alelnöke is részt vesz. A vezetőség kéri a tagok pontos megjelenését. Tőzsdo (A MTI békósomaba! fiókjának Jelentéme alap ján ti Zürichben a magyar koronát 0'0072'50-el jegyezték Valuták i i Sv. fr. 13785-13869 1 Dinár 1193—1215 L. m. Ezüst K. Ezüst 2 K. Ezüst for. Ezüst 5 K. Arany 10 K. Arany 20 K tárak i 5300005400004050003050003200004000004750002475006200 12400 16500 32000 145000 289000 -535000 -545000 -410003 -310000 -330000 -420000 -485000 -250000 Napol. A. ft. 345000-347000 Dollár 70490-71270 Fr. fr.; 3368 1 Márka 16864 Lira 2679-2703 KOo.S. 9995-10065 Lea 327—329 Szokol 2095 -2117 Babom 76 kg. tiszavidéki 78 kg. tiszavidéki Rozs Tengeri Takarmányárpa Sörárpa Zab Korpa Bókósosaba! terményárak i A békéscsabai terménypiacon junius 20-án az alábbi árak fejlődtek ki: buza 510000-520000 árpa 260000—270000 tengeri 270000—280000 • ••HiinasniiiiBllllliBBaiiiiiiii *tfiláguárosi nívón áll a szegedi „Apostolok" Étterme ÉS sörcsarnoka. A vendéglösipar fejlődése. (Szegedi tudósítónktól.) Alig pár hete, hogy Szeged társadalmi és szakköreiben egy uj, egy különleges világvárosi színezetű étterem és sörcsarnok megnyitásáról beszéltek, amelyet azonban az illetékesek egyáltalán nem vettek komolyan. A mai lehetetlen gazdasági viszonyok és pénzhiány miatt a vállalkozás kész öngyilkosságnak látszott. Az étterem mégis megnyílt. Megszületett nemcsak Szegednek, de mondhatjuk egész környék büszkeségére. Kezdjük a megnyitással. Május 16-án nyitotta meg kapuit az „Apostolok" étterem és sörcsarnok Kossuth Lajos sugárut 4. szám alatt. Impozánsan és Ízlésesen berendezett, feldíszített termeit a közönség rövidesen színültig megtöltötte. Mindenki kíváncsi volt arra, hogy mit is ad és mit hoz az uj Apostol. Mindenki meg volt elégedve. A kiszolgálás, amelyet tiszta fehérbeöltözött fegyelmezett nagy pincérhad végzett, a figyelem, az ételek, italok minden-minden nagyon jó volt. A legnagyobb meglepetést az árak keltették. Olcsón kapott mindenki és jót. A három hatalmas teremszerű helyiségében és szeparéiban mindenki megtalálta a maga társaságát és igy érthető, hogy a hangú-, lat végig vig családias és kedélyes volt Azóta három hét telt el. Kíváncsiak voltunk, hogy mi van az „Apostolok"-kai. Hát elmentünk és megnéztük. Egy középtermetű, elegáns, jómegjelenésü, igen szimpatikus, Megnyerő modorú ur fogadott bennünket, aki megtudva jövetelünk célját, a legnagyobb udvariassággal állt rendelkezésünkre. A kölcsönös bemutatkozások után megtudtuk, hogy Pálffy Emillel, a vállalat vezetőjével beszélünk : — Régi szegedi fiu vagyok, ősnemesi családból származom — mondotta Pállfy. Szülővárosomat nagyon szeretem Talán ennek tulajdonitható az a körülmény, hogy az Egyesült-Államokból, ahova 1913-ban mentem ki, máris visszajöttem. Hogy mik a terveink, azt is elmondom. Azt akarjuk, hogy Szeged és környéke szórakozni vágyó közönségének minden igényét kielégíthessük. Nemrég nyitottuk csak meg az „Apostolok"-at, máris egy ujabb helyiséggel nagyobbítottuk meg. Téli kertet nyitottunk. Berendeztettük a nyári helyiséget kedvesen, Ízlésesen. Amerikai mintára őszre meghonosítjuk az állandó parkett-táncokat, ahol a közönségnek, különösen pedig a táncra vágyó fiatalságnak nyujtunk elsőrangú és olcsó szórakozást. Gondoskodni fogunk még arról is, hogy mindezeket vendégeink minden külön költség nélkül élvezhessék. Az a célunk, hogy a közönség szívesen és őrömmel jöjjön hozzánk ős itt nálunk jól érezze magát. Pálffy Emil, akinek Amerikában is fényesen menő jóhirnevü étterme volt, — akinek nevét Szeged legjobb társadalmi köreiben is szívesen emlegetik, — talán mondhatnánk, hogy ma Szegeden a legnépszerűbb ember. — garancia arra, hogy az „Apostolok" sörcsarnoka, melynek ételei és italai máris a legjobb hírnévnek örvendenek, továbbra is a maga jól megindult utján halad. Ajánljuk az „Apostolok" éttermét és sörcsarnokát olvasóink v szives figyelmébe, mint gazdaságos, kel^ lemes szórakozóhelyet, mint a társadalmi. iparos, kereskedő, sport és gazdakörök 1 kedvenc vidéki találkozóhelyét. Apolló Mozgó — •íílíií* Junius 21-én vasárnap 7 és 9 órakor Dodó mint torreádor HencidátóiBenőidéig 2—2 felvonásos burleszkek. M Villám Fia kaliforniai történet 5 felv. Főszereplő: Tom Mix Kedden-s*er dán Dumas „Kean" c. szinmüve 9 felvonásban. Finita La Comédja (A 'halhatatlan Rómeó) Mosjoukino Ussenko film. Csütörtök-péntek-szombaton Zoro-Huru Flóta és Hegedű. Zsoldos magántanfolpm Budapest, 911., Dohánp-u. H. Telefon 3. lZ¥-¥7. Az ország legrégib és legismertebb előkészítő intézete . A legjobb sikerrel készít elő középisko'ai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény. — Teljes anyagi felelősség. Váltó és folyószámlái Valutákat és devizákat vesz. « Békéscsabai Leszámikölcsönöket Takarékbetétet és folyószám- tol of s ^nzvalto Bank rt * T> Ál* sí c\ ** /<• li /« tfw/i/vtf t~o / ii /-í -4- /i/u folyósít. laibetétet előnyösen kamatoztat Békéscsaba, Szent István-tér 3. sz. •fl 1