Körösvidék, 1922 (3. évfolyam) július-szeptember • 147-223. szám

1922-07-02 / 148. szám

6 Htrő&vtiáék Békéscsaba, J922. íjüus 2 Julius 26. az optálás határnapja Budapest, julius 1. A trianoni békeszerződés értelmében az elcsatolt területeken illetőséggel biró magyaroknak a békeszerződés életbeléptetésétől számított egy éven belül (1922. julius 26-ig) nyilatkozniok kell, hogy melyik állampolgárságukat tartják meg. Érdeklődtünk az illetékes ügyosztálynál az optálások ügyéről. A következő felvilágosítást kaptuk: Eddig körülbelül 25 ezren kérik a magyar állampolgárság megállapítását, de egyre többen és többen keresnek fel bennünket. Igen sokan írásban adják be optálási kérelmüket. Kereskedők és iparosok Vigyázat! Ujabb rendelet szerint a forgalmi adó leírásra csak oly könyv alkalmas, melyben tételenként lehet azt beirni. — Ilyet gyárt a Körösvidék RT Ott vegyen Ön is! Zürichben a magyar koronát 0*51-el jegyezték. Valuták s Magánforgalom: Dollár 1045—75 márka 279—274, osztrák korona 550-60, lei 642-650, sokol 2000— 2030, dinár 1285—1300, bécsi kifizetés 530-550. Ezüst kor. , forint , 5 kor. . Gabonaáraki Tiszavidéki buza Egyéb buza Rozs Takarmányárpa Sörárpa Zab Tengeri Köles Repce Korpa 3850382530503600370037503750-3875 -3850 -3100 -3650 -3850 -3800 -3800 2275—2300 Sertésárak s Zsirsertés nehéz 210—223 Zsirsertés, könnyű 150—205 Ferencvárosi sertésvásár: Szabadvásári maradvány : 259 sertés, 20 süldő. Érkezett 72 sertés és — süldő, összesen: — sertés — süldő. Eladva sertés 97, — süldő, maradvány — sertés és — süldő. MELEGE VAN? Hűtse le magát fagylalt és fegeskávéval GUBÍCZÁNÁL. Munkásleányok felvétetnek az Első Békéscsabai BőröndárugyárbanjTártra-utca 2. Akik gépen varrni tudnak, vagy papírmunkához értenek, előnyben részesülnek. SPORT FOOTBALL CsAK—Előre 3 : 1 (1 : 0). Több ezer főnyi közönség előtt folyt le Péter és Pál napján az idény legizgalmasabb és legkritikusabb mérkőzése, fí mérkőzés lefolyása a következő volt: Rz Előre kezd. Hullámzó játék. Már a 8. percben a CsflK komért ér el. A 11. percben ujabb korner a CsAK javára. Majd a 17. percben gyönyörű lefutás és Holecska beadásából Penyaska megszerzi a CsAK első góalját. Ugy látszik ez felvillanyozta a CsAK-ot és fölénybe kerül. A 29. percben ismét komért ér el. Mind jobban kidomborodik a CsAK fölénye és egymásután küldi a veszélyes lövéseit az Előre kapujára. Az Előre csak néha-néha tud szóhoz jutni. A második félidő 2. percben a Csak már is kornert ér el. Az Előre is átveszi a támadást és a 9. p.-ben kornert ér el. A 11. p.-ben a Csak javára korner. A Csak teljesen ura a helyzetnek és állandóan fölényben van, ami a 17. p.-ben Penyaska révén a Csak javára ujabb goalt eredményez. Az Előre is igyekszik szerephez jutni és egy kapuelőtti kavarodásból nem egész igazságosan megítélt 11-ből Jánossy megszerzi az Előre egyetlen goalját. Újra Csak fölény és a 31. p.-ben Podobni gyönyörű suttjával megszerzi a Csak harmadik goalját. A 35. p.-ben korner az Előre ellen. A 40. p.-ben a biró még egy igazságtalan 11-est itél az Előre javára, amit azonban Varga kapus szépen kivéd. Az Előre véglegesen letörik, a Csak a 41-ik p.-ben még egy kornert ér el. Kornerarány 7:2a Csak javára. A Csak megérdemelte a győzelmet, olyan lelkes és odaadó, észszerű játékot produkált, hogy teljesen leverte ellenfelét. Könnyen nyerte meg a mérkőzést. A nap hőse Penyaska volt, aki maga két goalt rúgott. Az Előrén meglátszott az álandó csapatfelforgatás és a tréner változás, aminek köszönhető az, hogy nem érik be a helybeli játékosokkal, hanem egy mérkőzés kedvéért Iehozattat egy, fél év óta nem szerepelt játékost. A biró: Biró Béla (Budapest) volt, aki eltekintve néhány elenyésző tévedésétől, kifogástalanul és közmegelégedésre vezette a mérkőzést. Neki köszönhető, hogy a játék nem durvult el. Ma délután fél hatkor a Csak pályán a Szegedi Vasutas S. C. mérkőzik az Élőiével. Egyenlő ellenfelek küzdelme lesz. Mi azonban az Előre győzelmében bizunk és reméljük, hogy a napokban ért nagy vereség után igyekezni fog a csorbán valamit köszörülni. MOZI Városi Mozgó. „A nagy titok" III. része. A közönség feszült érdeklődéssel nézte végig tegnap a valóban szenzációs filmet. Az uj Franciska Bertini-film, mely még ma is bemutatásra kerül fél 8 és 9 órai kezdettel; egyszerre az évad legkiemelkedőbb eseménye lett. A „Madame Blanche leányá"-ban Bertini olyan művészi alakítást produkál, mely a nagy művésznő minden eddigi alakítását felülmúlja. „A nagy titok" III. részének végtelenül hálás szüzséjét tisztult nemes eszközökkel dolgozta fel a nagy külföldi gyár. A méltán elismert amerikai színészek lélekfestés és naturalisztikus játék szempontjából ismét figyelemre méltót nyújtanak. Azonfelül megjelenik e hó 5. és 6-án a „Velencei mámor* ez a nagyhatású drámai álomjáték, amelyet Korda Sándor rendezett. Kezében van a hódítás fegyveres a szépség, ha vesz egy doboz valódi -púdert és 1 doboz valódi Dia n a-krémet Mindenütt kapható! Gyártja: a Diana Kereskedelmi R.-T. Budapest, V., Nádor-utca 30. Közgazdaság. Egy orosházai géplakatos uj motoreftéje Nagyjelentőségű találmánnyal gazdagította a magyar mezőgazdasági gépipart Csáti István orosházai géplakatossegéd. Találmánya uj rendszerű motoreke, amelyet méreteitől függetlenül egy ember kezelhet. A találmány gyakorlati értéke azonban nem ebben merül ki, hanem abban, hogy a mostani motorekékhez viszonyítva sokkal kevesebb benzint fogyaszt, amellett ugyanannyi idő alatt kétszerannyi munkát végez, mint a mástipusu motorekék. A Csóti által feltalált motoreke egy traktorból és a motorkocsi hátsótengelyén a tengellyel párhuzamosan elrendezett eketetestekből áll, melyek a menetirányban hátrafelé állanak párosával. A motoreke egy helyben megfordulhat, a felszántott földet a más motorekékkel szemben tökéletesebben átforgatja és porhanyóbbá teszi. A kanyarulatokban való szántás sok időt pazarolt el, Csóti motorekéje egy helyben fordul meg, sok időt megtakarítva épp oly módon szánt, mint ahogy a vetőgép vet. Csóti motorekéjét még a mult év májusában találta fel. A tervrajzok elkészítése után találmányát szabadalmaztatta. A németországi szabadalmat is rövidesen meg kapja. Jelenleg három magyar mezőgazdasági gépgyárral folytat tárgyalásokat. Találmánya iránt már több németországi mezőgazdasági gépgyár is érdeklődik. Főszerkesztő és a szerkesztésért felel: VIDOVSZKY KÁLMÁN Kiadja és nyomatja: A Kőrösvidék Békésmegyei Keresztény Nyomda és Lapkiadó R.-T. Békéscsaba Szent István-tér 18. szám. VÁROSI MOZGÓ Julius 2-án, vasárnap Fridoiin mint seriff (Burleszk 2 felvonásban.) Madame Blanche leánya Müvészdráma 4 felvonásban, 1 előjáték. Főszerepben Francisca Bertini. Előadások: fél 8 és 9 órakor. Julius 3-án és 4 én, hétfőn és kedden 9 nagy titah III. része (Egy kalandor vége 10 felvonásban.) Főszerepben Francis X., Buhsman és Beverley Bayne. D|

X .. hétfőn 7 és 9 órai Eloadasok kedden fél 9 órai kezdettel. A próhirdíet ések Egyszeri hirdetés 10 szóig 25 korona, azonfelül minden szó külön 2 korons. Az összeget levélbélyegben is lehet beküldeni a kiadóhivatal címére. Minden előfizető havonta egyszer adhat fel díjmentesen egy apróhirdetést a hétköznapokon megjelenő számokban. Allástkeresők hirdetményei díjtalanok. Naponta friss cseresznye kapható Réthy Bélánál (gyógyszertár.) Eladó egy, jókarban levő rézpermetezö. Értekezni lehet a kiadóhivatalban. 1994 Főzökályha öntöttvasból, csővel felszerelve, elköltözés miatt 1400 koronáért azonnal eladó. Megnézhető Baross-utca 2. szám alatt. 1998 Egyszerű háztartásba jóravaló bejáró' nő kerestetik. Cseléd van. Békéscsaba 1. Orosházi-utca 50. 2020 III. ker. Károlyi-utca 1. számú félház eladó. Értekezhetni dr. Prónai Ernő ügyvédnél II. Ferencz József-tér 21. 1—2 Eladó egy fekete férfiruha III. kerület Szarvasi-ut 10. 2019 Eladó egy marokrakó aratógép III., Rákóczy-utca 1. 1999 Eladó egy jóforgalmu fodrászüzlet más vállalat miatt. Lakással együtt átvehető. Sándor Ferenc borbély V. ker., Orosházi-ut 37. sz. — Eladó kordély és uj kocsik. Franciszky kovácsnál Jókai-ut 30. Megvételre kerestetik egy gyermekkocsi Szent István-tér 1. szám alatti fodrászüzletben. Eladó egy jókarban levő barna szövetöltöny Wesselényi-utca 13. 29 hold szántóföld Sopronyon a csorvási-ut mellett bérbe kiadó. Értekezni lehet Ormai Jánosnál Szent Istvántér 16. sz. Kiadó most építendő három szobás és egy két szobás lakás, szeptemberbe beköltözhető. Cim a kiadóba. Eladó egy lóra való lószerszám. IV. k., Sip-utca 8. sz. alatt. Eladó 2 szekrény, 1 hencser és 1 mosdó Ujkigyósi-u. 16. sz. Eladó egy használt bivalybőr talpú női teniszcipő Földvári-u. 11. sz. alatt. Eladó IV., Vörösmarthy-u. 28. szám alatti ház. Ugyanott egy jókarban levő bicikli is eladó. Érdeklődni ugyanott. Eladó III. ker., Szabolcs-utca 15. sz. alatti ház. Érdeklődni ugyanott. Eladó a Prónay-utcában 220 négyszögöl háztelek, beültetve nemesitett gyümölcsfákkal. Értekezni Rákóczy-u. 24. Eladó egy jókarban lévő babi-kocsi 1. ker., Szemere-utca 11. Urileány kitűnően tanít zongorát, németet, franciát, nyárra uricsaládhoz menne. Cim : Forcher Irma, Budapest II., Margit-körut 33. I. ker., Egressi-utca 35/a. különálló félporta házzal eladó. Príma kontrafékes kerékpár eladó. Megtekinthető IV. kerület, Balassa-utca 15. szám alatt. Eladó 4 ablak zsaluval, spalettával Petőfi-utca 2. Eladó ócska nád és ablak Zsiros-utca 20. szám alatt. Kiadó 2 hold here, ugyanott egy bőrdivány eladó. Érdeklődni Teleky-utca 27. Eladó Gyulán a Motor-féle vasúti vendéglő-szálloda mészáros és hentesüzlettel,, nagy kerttel együtt más vállalat miatt. Érdeklődni Cziffra Miklós tulajdonosnál Gyulán. 1—2 Eladó használt dohányspárga Munkácsy-utca 11. szám alatt. 1—2 Elsőrendű külföldi és hazai kőszenek cséplési célra minden mennyisében jutányos árban beszerezhetők Sohwaro Gábor cégnél Békéscsaba, flndrássy-ut 24. Telefon 74. szám. 2054