Körösvidék, 1922 (3. évfolyam) április-június • 75-146. szám

1922-06-04 / 127. szám

Békéscsaba, 1922. junius 4. Körösvidék 257 9 feminizmus következményei Bettex F. „Mann und Weib" cimü müvéből fordította Lehotszky János evang. tanitó. Mit hoz nekünk a feminizmus? Mindenesetre kevesebbet, mint hivei várják. Mint természetes következményt, az infantinizmust hozza magával, amely Amerikában már feltünedezik, ahol fiukból s leányokból álló egyesületek politikai s vallási szerepet akarnak játszani. Igy Librevillén 12—17 éves fiuk és leányok köztársaságot alapítottak egy diktátorfiu vezetése alatt. A szenátorokat 14 napra, a képviselőket 8 napra választották. A városkának van bírósága, iskolája, postája és mint Amerikában érthető, állami bankja, de nincs temploma. Az ifjúság eme előtérbetolásában Amerika éretlennek s tökéletlennek mutatkozik. A zsidó nép négyezer éves történelmével, a legerősebb, legkérlelhetetlenebb törvényekkel ennek absolnt ellentéte; s e népnél érvényesült a tekintély, a birói tisztség és az idősebbek tisztelete. Isten igéje az ifjúság és a nő uralmát nagy, országos szerencsétlenségnek minősiti. (Ézsaiás 3. rész 2—5. vers.) Nézzük meg most a nöemancipáció testi következményeit. Hogy mi s gyermekeink mindig idegesebbek s ingerlékenyebbek leszünk s mindig kevesebb szellemi munkát, megrázó izgalmakat, csalódásokat, haláleseteket, szerencsétlenséget s pénzveszteséget tudunk elviselni, ez közismert dolog. Mindenütt gombamódra nőnek az ideggyógyitó intézetek. S most még az emberiség eddig valamivel nyugodtabb felét (a nőket) is beletaszítjuk e küzdelmes, szünetnélküli tombolásba! A nő, aki eddig még néhány kedélyes órát s csevegést élvezhetett a gyermekszobában, konyhában, az ebédlő- s varróasztal mellett, most már a háztartás s családja gondozása mellett fogjon bele a közéleti szereplésbe, a tudomány s művészet haladásával lépést tartson, önállóságát biztosítsa még a börzén is spekuláljon s más hasznot hajtó alapításokban is részt vegyen. Mi előre is féltjük a jövő fáradhatlan, felhevült, felizgatott hitveseit, lányait, akik ép azt vesztették el magukból, ami eddig otthon megnyugtatott és erősített bennünket, hogy körükben egy ideig megpihenhettünk volna a jellemrontó politikától, a lélekölő pénzkeresettől s az értelemfárasztó tudománytól. • Ha erős nemzedéket akarunk nevelni, ugy az az első feltétel, hogy nőinket a sok konvencionális és társadalmi túlterheléstől megszabadítsuk, nekik — mint a virágoknak — napsugaras, szabad s lehetőleg gondtalan létet biztosítsunk, szóval kíméljük meg a létért való durva küzdelemtől, tehát épp ellenkezőjét tegyük annak, amit az emancipáció kiván. Figyeljük meg délvidéken a nép asszonyait, oly egészségesek testileg s lelkileg, telve életerővel s életkedvvel: emellett értelmesek, valódi támaszai férjeiknek, habár sok közöttük az analfabéta. Persze, mondják a feministák: „Portugáliában, Spanyol-, Olasz- és Görögországban még nem volt nőmozgalom!" Igen, igen! Mily szomorú, hogy e nők még mindig nem akarnak sorsuk felett elégedetlenkedni, hanem férjükkel, gyermekeikkel, szomszédnőjükkel tréfálnak, nevetnek s könnyebben viselik derűs szegénységüket, mint az északi országok oly sok nője az ő képzettségével és szalonjával! A nö bevonása a létért való küzdelem minden formájába csak elkeseredettebb versenyt, növekvő munkanélküliséget és a félmüveit, elégedetlen existenciák megszaporodását eredményezheti. A mai sokoldalúságban szenvedő s ellentmondásokban mozgó ember panaszkodik a túlnépesedés miatt s mindinkább a világvárosokba törekszik, panaszkodik a túltermelés miatt s nem tud elegendő gyárat felállítani, a gyermekek fegyelmezetlensége miatt és a humanizmus fegyvereivel egyik szigorú büntetést a másik után szünteti meg; az ifjúság túlterhelése miatt s naponta uj tantárgyak bevezetését-követéli; az idegesség terjedése miatt s kimerül az idegfeszítő irodalom olvasásában és élvezetekben. Igy ép azok követelik a nők általános kiképzését minden pályára, akik nem tudják elég sötéten jellemezni a nagyobbodó munkanélküliséget s a félelmetes konkurenciát. Ahelyett, hogy a férfitől veszünk el egy állást s a nőnek juttatjuk, mi által a férfi kenyér nélkül marad s kevesebb fizetésért értéktelenebb munkát kapunk, fizessük a férfit kétszeresen, akkor megnősül és a férjnek és feleségnek meg van a megfelelő hivatása. Amint Isten az időjárás ura és majd ide, majd oda küld termékenyítő esőt, napfényt, havat, ugy ura ő, a lelki időváltozásoknak is, a szellemi maximum- és minimumnak, a hangulatoknak és mozgalmaknak, amelyekről az emberek azt hiszik, hogy ők csinálják. Isten ád az emberiségnek eszméket, elméleteket, rendszereket hogy az emberiség ezekben munkálkodjék, hogy a saját balgaságát és Isten bölcsességét felismerje, hogy tanulja megkülönböztetni Isten örökkévaló eszméjét az ember változó és mulandó gondolatától. Isten kétféleképen gyógykezeli az embereket hamis elméleteikben. Vagy hallgat, hogy nekik időt s ád alkalmat azok megvalósítására, amig müveik gyümölcseitől megcsömörlenek s maguktól beismerik, hogy azok olyanok, mint a tenger fövénye. Igy cselekedett a francia forradalom idején. Amint megelégelték a forradalom szabadságát, egyenlőségét és testvériségét, örültek a despota Napóleonnak, mint szabaditójuknak. Vagy egy hatalmas beavatkozással a józan értelem útjára tereli a tévelygőket. Igy lesz a nőemancipációval is. Isten vagy megengedi a férfiaknak és nőknek, hogy ezen elveket a legvégsőkig megvalósítsák, hogy ismerjék fel azok céltalanságát és a a nő legyen az első, aki megundo- . iodva tőlük, választói és egyéb jogait veszni hagyja; vagy a forradalom és háború szelét bocsátja a földre. Igy mult el már egyszer a feminizmus — mint a köd — Byzáncban, midőn a rettenetes barbárok megjelentek és a római birodalmat ledöntötték. Isten ismét tudja helyükre állítani az embereket. 0 ugyanaz marad tegnap, ma és holnap és mindörökké. A mi feladatunk azonban minél több tévalygő embert Isten igéjével felrázni, a vélemények minden zivatarától megőrizni az áldást hozó tanái. Igy lehetnek a férfiak mindig férfiasabbak, bátrabbak, mindinkább úttörők, igazságot és törvényt felfedezők, tévelygést és hazugságot leküzdők, a nők és gyermekek előtt • haladva, mindig jobb férjek és hűbb atyák lesznek, mindig lelkesebb honpolgárok, mind mélyebben áthatva az állam igazi javáért, Ép igy lehetnek a nők is mindig nőiesebb, kegyesebb, szeretetre méltóbb hitvesekké, hűbb anyákká és engedelmesebb leányokká; mindig jobban és gondosabban vezethetik háztartásukat, mindig több gondot fordíthatnak a szegények, gyengék és betegek gyámolitására, anélkül, hogy a tudományos képzettség és a politikai jogok útvesztőjébe tévednének. Röviden: az igazi férfiasság lehetne mindinkább a férfi koronája, a valódi nőiesség a nő disze és mindkét nem a hamis és mesterkélt egyenjogúsítás következtében "egymástól való eltávolodás helyett egy gazdag differenciálódás és erős ellentétek által mindjobban vonzódnék egymáshoz, hogy ezáltal egyesülésükből sok egészséges, testileg, lelkileg megáldott gyermek származzék, akik Isten nagy terveit az emberiséggel — megvalósítani segítik, miáltal végül felvirradnak a „felüdülés napjai." Ezt akarja Isten és akkor megáld minket és gyermekeinket mind bőségesebben. 9 rózsa lisztharoiatbetegsége Irta: Matusek György Az utolsó években a rózsa lisztharmat (Sphaerotheca pannosa) ugy a haszon, mint a luxuskertekben egyaránt mindegyre jobban terjed. Ezt a veszedelmes, ma már majdnem világszerte meghonosodott betegséget minden különösebb kórtani ismeretek és górcsövi vizsgálatok nélkül is könnyű felismerni. Nevezetesen a rózsa zöidrészeinek (levél, hajtás, bimbó) bármelyikét megtámadhatja. E három fontos növényiszerv közül mégis a levél a leglátogatottabb. Felületükön finom fehér, porszerü, liszthez hasonló, szabad szemmel jól látható, ujjal könynyen letörölhető bevonatot idézvén elő. Normális időjárás mellett már április végén jelentkezik, azonban az idei hosszura megnyúlt tél a rügyfakadással kapcsolatban e betegség szokásos bemutatkozását is késleltette. Kártétele olyan, hogy eleinte a megtámadott rózsató sanyargatását, később teljes pusztulását hozza magával. A beteggé lett levelek keskenyek, törékenyek, sárgák, foltosak, korán lehullok (julius, augusztus); a bimbók satnyák, sokáig nyilatlanok, majd nagy nehezen kinyílva, színüket vesztve, csúnya nyomorékok lesznek. A hajtások pedig, melyek magukon viselik a jövő koronáját fejlesztő rügyeket, szintén fejlődésükben akadályozva, girbe-görbék maradnak, a tél fagyának nem tudva ellenállni, elfagynak, vagy az átteleltető burkolatban megpenészedve elrohadnak, elpusztulnak. A dúsabb, erösebb gyökérzetü rózsatövekkel később, a fiatalabbakkal pedig 1—2 év alatt végez e kór. A szóbanforgó kártétel tehát olyan, hogy uj rózsatövek pótlása válik szükségessé, vagy azok nélkülözése. — Mindezt ma már könnyű, olcsó és teljesen megbízható gyógyszerrel tudjuk ellensúlyozni. Sok évi nehéz kísérletek után a kénpor, vagy ami még jobb, kolloidalis állapotú, pépszerű „Sulfarol" néven forgalomba hozott készítmény vált be. Az előbbit poralakban kézifujtatóval a rózsa koronájára fujtatják, az utóbbit pedig 2 százalékos oldatnak elkészítve permetezzük ki. Ott,ahol már az előző évben is volt lisztharmat, közvetlen rügyfakadás előtt először és mindannyiszor porozni, vagy permetezni kell, ahányszor a szükség kivánja. Általános szabályként tekintendő, hogy erős szélben, közvetlen eső előtt, virágzás idején ne permetezzünk, ne porozzunk, mert az előbbi két esetben tökéletlen munkát végeznénk és ismétléssel kell kireparálnunk hibánkat, utóbbi esetben pedig a virágokat foltossá, terméketlenné tennénk. A gondosan végzett munkának azonban meg lesz az eredménye, mert rózsáink egészségesek, szépek, élvezetet nyújtók, illetőleg hasznot hozók lesznek. Értesítés í Folyó hó 21-én, vasárnap nyilott meg a környék leggyógyhatásosabb s legkellemesebb vizéről híres KEREKTÓ FÜRDŐ Vize kitűnő gyógyhatással van a reuma, csuz, köszvény stb. ilynemű betegségekre. Egészséges és szép helyen fekszik, tiszta vendégszobák, kitűnő magyar konyha, jégbehütött italok, figyelmes kiszolgálás. Tisztelettel Bordás Mihályné REHEKE5 MIHÁLY kályhásmEster, Andrássy-ut 85. ' 53 Raktáron tart: Kész cserépkályhákat nagy választékban Régi kályhák átrakásat és javítását állandóan Bérbeadó 150 hold legelő. Nagy jószágnak alkalmas. Érdeklődni Tóth Ferenc Csökmő (Biharmegye). Fehérnemű varrás! Tisztelettel tudatom a n. é. közönséggel, hogy elvállalok mindennemű fehérnemű varrást, gyermekruha és pongyola készítését igen jutányos áron. Sztraka Etelka, VI., Árpád-sor 46. szám (A mostan épülő fürdővel szemben.) es mas külföldi A legjobb mi- í]|infi| nőségü tavaszi nlll|UI női- és férfi szövetek bélésáruk, selymek, grenadinok batisztok, kartonok stb. Semler 3. cégnél Alapíttatott 1850-ben Budapest, IV., Koronaherceg-utca 9. szám és kir. udv. IV., Deák-utca 12. sz. szállító (Bécsi-utca sarok) olcsón szerezhetők be.