Körösvidék, 1921 (2. évfolyam) január-március • 1-68. szám
1921-03-27 / 66. szám
Körömvidék Békéscsaba, 1921. mdreius II. Magyarok élete a dollárok hazájában A „zöldekről" — Munkanélküliség Amerikában Az amerikai föld ára — Uj Budapest Valamikor régesrégen, aki szerelmében csalódott, aki rosszfát tett a tűzre, aki a börtön elől akart menekülni s általában akit valami nagy keserűség környékezett, beállt katonának a császári ármádiába vagy szegénylegénynek nádasok és erdők rengetegjébe. Idővel fordult a világ sorja s az elbujdosásnak más módja — az Amerikába hajózás — vált divatossá, amely annyival is vigasztalóbb volt az előbbi kettőnél, hogy meggazdagodással is kecsegtetett. . Amerika misztikus fogalommá lett s emlegetésének (különösen egy-egy nagybácsival kapcsolatban nősülések alkalmával) különleges varázsa volt. •A háború előtti évek hosszú során át szállították ki a külömböző hajóstársaságok testvéreink hatalmas tömegeit a dollárok hazájába. A háború óta mostanában kezd ismét divatba jönni a kivándorlás. Meggazdagodni vágyó apró emberek, akik ésonka országunk társadalmában nem tudnak megelégedésükre elhelyezkedni s akik nem akarnak osztozni az erőszakos béke következtében ránk zuduló csapások terhében, hajóra ülnek a könnyebb megélhetés elérésének reményében. Ezek az úgynevezett „zöldek", (Amerikában igy hivják az újonnan bevándorlottakat) akikre a csalódások végtelen sorozata már vár odaát. Mert bizony ma mindenütt nehéz a megélhetés, Amerikában pedig százszorosan. Beszéljenek amerikai testvéreink. A „zöldekrőt" Az amerikai „Magyar Bányászlap" legújabb számában a zöldekről a következőket irja: „. . . Egyre több és több „zöld" é/kezik az utóbbi időben Amerikába. Óriási reményekkel eltelve szállnak partra a „mindent megváltó" Amerikában és keservesen csalódnak már az első pár napon, amikor azt látják, hogy itt bizony nem sippaldobbal, nádihegedüvel várják őket a már itt lévő amerikai magyarok, hanem meglehetősen komoly arccal tudatják velük, hogy no most már vége a facéroskodásnak, a sétálásnak és hozzá kell látni a komoly munkához. A legtöbb zöld alaposan elcsodálkozik azori, hogy itt nem nagyon kapkodnak utána és gyakran tiz-husz helyre is be kell kopogtatnia, mig valahol kemény munkára alkalmaztatást talál. Nagyon gyakran halljuk a zöldektől azt a kijelentést, hogy ha annyit dolgoztak volna otthon, mint amennyit itt kell dolgozni a megélhetésért, akkor ott is jómódban élhettek volna." Munkanélküliség Amerikában Szinte hihetetlen, de hivatalos adatok bizonyítják, hogy Amerikában is munkanélküliség van. John B. Densmore az amerikai munkaügyi minisztérium megbízásából jelentést adott ki a munkanélküliek számarányáról. Kimutatásában a munkájukat vesztett ipari munkásokról azt állítja, hogy nagyrészt elhelyezést nyertekföldmunkán a farmokon. Frank Morrison, az amerikai munkásszövetség régi titkára ezzel szemben azt jelenti, hogy a farmosok sem keresnek egyetlen munkást sem és a gyárak üzemeinek a csökkentése hiába terelte a falvak felé a kenyér nélkül maradt munkások tömegeit. A munkászövetség által összeállított adatok szerint Amerikában jelenleg hét millió és 300 ezer a munkanélküliek száma. Ennek a számnak a jelentőségét az alábbi adatok magyarázzák: Amerikában 19,271 834 erdész és halász, 4,208 862 háztartásbeli és napszámos, 4,053 385 nem szakmunkás, 2,202609 orvos, ügyvéd, tanár, pap, mérnök^ hivatalnok, 4,708.908 kereskedő és utazó, 2.878.792 épitőmunkás, 1,236.867 hajózási alkalmazott és mintegy 17 millió más iparokban és foglalkozási ágakban alkalmazott munkás van. Kereseti viszonyok A kereseti viszonyok meglehetősen gyengék, minthogy munkaerőben nagy a kinálat. Legjobban a szénbányászokat fizetik, akik óránként 40—42 centet, kárészámra (kocsinként) 1.10—1.40 centet keresnek. Más szakmákban kevesebbet fizetnek. Egy közepes állásban levő magyar ujságiró évente 2800 dollárt keres. A dollár amerikai vásárlóképességének mértékét az alábbi adatok jelzik. Ingatlanárak Az utóbbi időkben igen megszaporodott az eladó farmok száma. Száz holdas falusi farm (8 szobás ház, telefon, kőistálló és pajta, fejés jégház, 11 szarvasmarha, 2 ló, 2 koca, 30 pulyka és tyúk minden gazdasági felszereléssel együtt) 5300 dollárért eladó. Ebből csak 2500 dollár fizetendő le azonnal. Más hirdetés szerint ugyancsak 100 holdas farm 11 szobás házzal, 18 szarvasmarhával, 2 lóval, 2 disznóval, 30 tyúkkal, 500 cukorfával, 1000 papirfával, minden szerszámmal és gazdasági géppel város és vasúti állomás közelében, iskola és sajtgyár mellett 5200 dollárért eladó. Huszonhét holdas 4 szobás, pincés farm istállóval és sok cukorfával 1200 dollárért eladó. A háztartási cikkek árára az alábbiakból lehet következtetni: Mák fontja 30 cent, szegedi paprika 50, fokhagyma 35, keménymag 25. Derelyevágó darabja 35 cent. Hurkatöltő darabja 4 dollár (ugyanennyibe kerül egy berlinerkendő is). Az „Óhazáért" Akik jobb időkben kezdték pályájukat Amerikában, akik hosszas munkájuknak már élvezhetik gyümölcseit, nem feledkeznek meg egy pillanatra sem szülőföldjükről, amit Óhazájuknak neveznek. Az amerikai magyarság körében állandóan folynak a gyűjtések a nélkülöző itthoniak segélyezésére. Egyik amerikai lap szerkesztőségébe a napokban a kővetkező elszámolás érkezett: Igen tisztelt Szerkesztő ur! Itt küldjük a murray-i magyarság adományait. Tekintettel a rossz munkaviszonyokra, csak 10.100 dollár gyűlt össze. Műkedvelő egyletünk tagjai a „Csizmadia mint kisértet" cimü darabot fogják előadni a helybeli Operaházban és ennek az előadásnak a tiszta jövedelmét is magyar hazánk éhező gyermekeinek fogjuk juttatni. Tisztelettel Belfy András, Tamaska János és Qindly Qyörgy, gyűjtők. Budapest — Californiában Csodálatos hatalom az, amely még a magyart is összetartásra és testvéri szeretetre tanitja meg. Amerika, a messzi idegen föld megtanította. Megható Nagy Lajos egyszerű munkásember levele, amelyben ábécés könyveket kér, hogy St. Lonisban, ahol jelenleg dolgozik, taníthassa meg magyarul irni és olvasni az ottani kis magyarokat. A tanítást természetesen nem pénzért végzi, csak azért, mert fájna neki, ha az uj nemzedék elfelejtené apáik nyelvét. Az amerikai magyarság mindenütt lehetőleg külön telepekbe tömörül. Jelenleg érdekes települési mozgalmat indítottak. Az arany és az örökös nyár hazájában, a napsugaras Californiában nagy magyar telepet létesítenek, melynek középpontjául megépítik a californiai — Budapestet. A telepítés már nagy sikerrel folyik. Különösen Canadából költözködnek át sokan „Budapestre", amelyet az amerikai magyarok büszkeségének tartanak. Magyarok átka Szomorú való, hogy a magyarság életének egyik legfontosabb irányító tényezője — a zsiáó. A zsidó ügynök, a zsidó pénzváltó, a zsidó emberkereskedő, aki ugy eszi bele magát a magyar munkástömegek vérébe, mint a kullancs, hogy dologtalan spekulációval megadóztasson a saját zsebe számára minden cent munkabért. A zsidók ellepik az amerikai magyar munkásnegyedeket is és a magyar farmokat is meglátogatják. Nem munkát kérnek. Dehogy! Mindenütt kínálnak — rájuk nézve előnyös üzleteket. A pénzváltót Polacheknek, a biztosítási ügynököt Krónfeldnek, a hajójegyek láncosát Schwarcnak, a kantinost Polláknak, a zugmunkáskereskedót, aki nagy zsidó vállalatoknak összevásárolja és liferálja a magyar munkások százait, azt is Grünfeldnek hivják. Munkásbiztositókban, szövetségek vezetésében és a magyar újságok vezető munkatársai között nagy számmal foglalnak helyet. A munkások soraiban, a szénbányák mérges levegőjű tárnáiban azonban egy se található. Szomorú bizonyság erre az két hirdetés, mely egy amerikai magyar újság egy és ugyanazon számában közvetlenül egymás mellett foglal helyet: I. Választhat készpénz, koronák és áollárok között Olcsó kölcsönt nyújtok, pénzét, ékszereit előnyösen elhelyezem. Kívánságára dollárokat küldök Magyarországra, Csehszlovákiába, Jugoszláviába és Romániáüa. A dollárküldés dija 3 dollár minden száz dollár után. Másfél millió dollár alaptöke. Schwarcz Armand bankár, 110. West 30 íh. Street Newyork. II. „Kérelem. Nagy István honfitársunk már negyedik esztendeje ágyban fekvő beteg és Allegheney megye menházában (Allegheney County Home) fekszik. Teljesen keresetképtelen. Még 1914-ben jött Amerikába. 1916-ban bányaszerencsétlenségben súlyos munkája köeepette megrokkant. Arra kéri a jószívű testvéreket, hogy tegyék könyebbé sorsát egy pár centnyi adománynyal, amelyet mindenkitől hálás szívvel fogad." A próhirdetések (Egyszeri hirdetés 10 szóig 20 korona, azonfelül minden szó külön 2 korona.) Ház, forgalmas helyen, I., Orosházi-utca 20. cserébe, vagy örökáron eladó. Értekezni ugyanott. 1-2 12 holdas amerikai szőlő kezelésére szakképzett vincellért keres dr. Molnár Lajos, Csorváson. 1—3 Eladó 20 kg. 13. cm. gépszij és egy magános 8-as cséplő. Egressiutca 19. 1 — 1. Két modern réz ágy éjjeliszekrényekkel eladó. Luther-u. 18. 1—1 Kisebhszerü olcsóbb ház eladé IV. ker. Veres-utca 1. szám. 1 — 1 Egy használt ekekapa és egy használt Reform-marokrakó aratógép eladó I. ker. Zsilinszki-utca 46. szám alatt. 1 — 1 Arany-utca 27. sz. Ház eladó. Értekezni lehet ugyan utt. 1 — 1 Eladó ház Thessedik-utca 12. sz. alatt. Értekezni lehet ugyanott. l-l Tűzifa 240 K mázsáyként eladó Bányai György, Prónai-u. 17. 1—1 Eladó fél ház a vasút állomással szemben Békéscsabán V. ker. Ludvig-u. 44. sz. Bővebbet ugyan ott. 1 — 1 Uj kocsik eladók III. ker. Pékiutca 1. sz. alatt. Értekezketni lehet ugyan ott. 1—1 Tehén legelő felsövégi, 1 hold eladó. Jelentkezhetni IV. Berényiutca 31. 1—1 3 hold felsövégi tehén legelő eladó, esetleg haszonbérbe vehető. Értekezhetni lehet I. k. Orosháziutca 50. sz. 1—1 Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen jó nóm, illetve édesanyánk, Kubik Béláné temetésén megjelentek és fájdalmunkat ezáltal is enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetet. Békéscsaba, március 27. Kubik Bóla és gyermekei. Ham Fél és Fia Első Békéscsabai temetkezési vállalat Épület és bútorasztalos ipartelepe. Fe:encz ]ózsef-tír IS. szám alatt. Alapíttatott: 1850. Alapíttatott : 1850. Legolcsóbb erzéi forrás / Pick Nándor épltémz, ópItóml-vállmlkOMÓ Orosházi-utca 25. szám. Ellvállal építkezéseket, javítási, átalakítási munkálatokat, tervezések, és költségvetések készítését. Keresek házat, telket megvételre!