Könyvjelző - Az Új Szó melléklete, 2005 (4. évfolyam, 1-12. szám)
2005-01-22 / 9. szám
2 TOliWiJELZÖ A HÓNAP VERSE A kép nyers A hetvenéves Tőzsér Árpádnak, harmincöt évvel ezelőttre — Budapestről Pozsonyba Húgyszag, kutyaszar, Tűzoltó utca. Ez verskezdetnek jutott eszembe — két éve már. S bár annak valóban nem rossz muzsikát sugalmazott e szóegyüttessel nekem a nyelv és mindennapjaim fád díszleteinek véletlen egybeszikrázása, s az így előmeredő kép köré is némi jelentés terét rajzolja oda az értelmező figyelem, vers mégsem lett ez előszövegből. Persze, a folytatás is felkinálkozott rögvest: „...pattog a máz az ég faláról, .az izsákiból kihallatszó részeg gajdolás a cigánylány-est szoknyája alá nyúl” — de ezt az irányt a versnyitó sor azonnal meg , is tagadta. A Tűzoltó utcán naponta végigbaktatok — ez az embernek az egész városban leginkább itt érzékelhető földre-nyomottságát felvillantó kép nem takarhatja el előlem s nem engedi fölszárnyalni a verset. Mert a verskezdethez nem mindig kerül oda a folytatás. Csak pőre mutatóujjként merednek üszkös romjai a magasba. A maguk durvaságában; eltakarhatatlan anyagszerűségükben. S mindez oly nyers valóságot beszéltet, hogy az már a transzcendentális angyalarcával tekint vissza ránk. Mondatunkhoz olykor mi csak a csend vagyunk. Tóth László (1949. IX. 26.) Budapest Somogyi Tibor felvétele Új könyveink Fonod Zoltán Önarcképek Madách- Posonium A kötet az ismert irodalomkritikus, -történész és közíró magyar írókkal és művészekkel folytatott beszélgetéseit közli. „Élni kell és túlélni mindent! Ez a tapasztalata az előttünk járt nemzedéknek, s ez az élménye azoknak is, akik »cserepekből« építenek »modern katedrálist«” -áll a kötet előszavában. A beszélgetőtársak között ott találjuk Fábry Zoltánt, Méliusz Józsefet, Szabó Gyulát, Szervátiusz Jenőt és Tibort, Duba Gyulát, Tőzsér Árpádot, Grendel Lajost, Cselényi Lászlót, Gál Sándort, Pomogáts Bélát, Turczel Lajost és Szigeti Lászlót is. Kötve, 328 old., 11x18,5 cm bolti ár: 220 Sk TANULMÁNYOK A KÉTNYTLVCSÉGRÖL HL 0-Lanstyák István-Menyhárt József szerk. Tanulmányok a kétnyelvűségről Kalligram A Gramma Könyvek sorozat harmadik darabja a kétnyelvűség tárgyköréből közöl elsősorban tanulmányokat (a kisebbségi magyar nyelvhasználatról, a kódváltásról a sajtó nyelvében, fordítási és nyelvtervezési problémákról stb.), rövidebb dolgozatokat, interjúkat, recenziókat, s összefoglalja a Gramma Nyelvi Iroda első három évének eseményeit. Név- és tárgymutatóval, a nyelvi adatok mutatóival, Péntek János előszavával. Fűzve, 304 old., 16,7x24 cm bolti ár: 170 Sk kedvezménnyel: 150 Sk Szeded Fámán A’ PALÓCZOK RÓL Szeder Fábián A’ palóczokról Lilium Aurum A szerzetes, tudós tanár, néprajzi író és nyelvjáráskutató szerzőnek (1784-1869) nemcsak széles körű irodalmi tevékenysége és szerkesztői munkássága ismert, a magyar etnográfia úttörőiéként, a magyar néprajzi érdeklődés elindítójaként is számon tartják. A palócokról írt népismereti dolgozatai a XIX. század első harmadában a Tudományos Gyűjtemény felhívására születtek s jelentek meg. A most megjelenő hasonmás kiadványban a szerzőt és munkásságát Csáky Károly tanulmánya mutatja be. Kötve, 104 old., 13,5x20,2 cm bolti ár: 278 Sk kedvezménnyel: 250 Sk Urbányi, Pablo Naplemente szimptóma Nap Kiadó A regény a szatirikus tiszteletlenség hangján szól egy nagyon komoly témáról, a gyermekeutanáziáról. A kezdetektől nyilvánvaló: nem csak a regényben szereplő házaspár áll dilemma előtt: mi legyen a nyitott gerinccel született kisfiúval, aki orvosi segítség nélkül meghal, ha pedig mesterségesen életben tartják, vízfejű lesz, béna és vak. A szülők vesszőfutását a becsvágyó orvosok álszentsége indítja el. A hagyomány és a haladás ütköztetésével a regény egyben ironikus társadalomkritikát is ad világunkról. Dobos Éva fordítása. Kötve, 306 old., 13x19 cm bolti ár: 380 Sk kedvezménnyel: 340 Sk