Komáromi Lapok, 1937. július-december (58. évfolyam, 53-104. szám)
1937-11-13 / 91. szám
1937. november 13. KOMAROMI LAPOK 9. oldal. I ASSZONYOKNAK. Hogyan hasznosítsuk régi bútorainkat A mai otthonok a háború óta ugyancsak megváltozott gazdasági és szociális viszonyai a lakáskultúra terén is merőben új elgondolásokat vetettek fel. Ezek a megváltozott viszonyok eredményezték ugyanis a középosztálybeli családoknak nagylakásokból a kislakásba való vándorlását, a lakástér csökkenése pedig természetszerűleg felvetette az annyiszor ismétlődő kérdést: mit kezdjünk nagyméretű helyiségek arányaihoz szabott, fölösszámú bútorainkkal? Súlyosbítja a kérdés nehézségeit az a tény, hogy a hajdani cikornyás, porfogó, olykor parvenű módon terpeszkedő és többet mutatni akaró bútordarabok immár semmiképen sem felelnek meg a mai kor Ízlésének és szükségleteinek. így esett meg aztán, hogy elavult formájú és rendeltetésű, ám jó, megbízható anyagból készült bútorok potom áron kerültek ócskapiacra, jobb esetben cselédszobába, lomtárba, hogy helyüket célszerűbb, de rendszerint silányabb minőségű, drágán beszerzett új áru foglalja el. Kis ügyességgel és megfelelő szakember segítségével könynyen újjlá lés modernné varázsolhatjuk régi bútorainkat. SS9 'legyük fel, hogy — mint legtöbb esetben — régi háló- vagy ebédlőbutorunkat óhajtanánk kombinált szobaberendezéssé átalakítani. > Hálószobaberendezésnél legelőször az ágyakat kell eltüntetni, amelyeket hozzáértő szakember könnyen alakít át ágyneműtartós rekamiékká. A felesleges cikomyákat eltávolítva, a f ej - és lábrészeket egy vonalba hozza, sodrony, vagy rugósbetéteket ágyneműelhelyezés céljából felemelhetővé alakítja, a fekvőrészt bekárpitozza és Ízléses bútorszövettel vonja be. Ha mármost ezt az uj bútordarabot falhoz vagy sarokhoz állítva, hengeralaku párnákkal díszítjük, készen van az éjjel-nappal használható ágydivány. A hálóhoz tartozó két szekrénynél, kétféle megoldás lehetséges. Vagy egy nagy háromajtós szekrényt készítünk belőle — esetleg középen könyveknek, dísztárgyaknak szánt üveges részszel — vagy pedig meghagyjuk az egyik szekrényt simavonaluvá egyszerűsítve, a másikat pedig derekben mintegy kettévágva, kommóddá dol- Igioztaljuk át. Az éjjeliszekrényekből szükséglet szerint kombinált asztalkát, biedermeyer smizettet, kis könyvállványt vagy virágállványt készíttetünk s végül az egész berendezést hozzáillő asztalkával és kényelmes karosszékekkel egészítjük ki. A rendszerint ónémet, vagy reneszánsz stilü ebédlőberendezés átalakításánál a kredenc díszeit, oszlopait, faragásad eltávolítjuk és simavonalu, modern, vagy biedermeyer bútordarabbá átalakítjuk; hozzáillő komoly, művészi díszítéssel. A kis tálalókredencben sokféle lehetőség rejlik, Lehet belőle szekreter, kommod, vagy rádióférőhellyel kombinált kis könyvszekrény. Ha már most a nagy ebédlőasztalt kisebbre szabaljuk, s a berendezést kényelmes ülőhelyekkel egészítjük ki, úgy használhatatlan ebédlőbutorunk anyagából otthonos, Ízléses fogadó- és lakószobát kapunk. Mielőtt efféle átalakításokba belefognánk, ajánlatos komoly, jóizlésü szakember tanácsát kikérni, aki a rendelkezésünkre álló bUtoranyag és pénzösszeg alapján állapítja meg a tennivalókat. Régi bútorok átdolgozásánál Ugyanis két lehetőség adódhat. Olcsóbb és egyszerűbb eljárás az, amikor az egyes daraboknak meghagyjuk eredeti formáját és rendeltetését, csupán a felesleges, Ízléstelen cikornyákat távolijuk el s az így nyert nyers butorleslet simavonalú: modern vagy szerény, stílusos díszítésű biedermeyer Minden rádióvevő és előfizető SZERENCSÉJÉNEK Ä KOVÄCSÄ lehet, mert új rádiójának megvételével résztvehet a nagyértékü Rádiósorsoláson.-=p®|Jc a PHILIPS ROBOT és a többi Rádiócsoda sok örömet szerez tulajdonosának — A HACKER ÉS NEUFELD cég a legelőnyösebben Segíti egy tetszése szerinti készülékhez. Kérjen rádiót kipróbálásra! Hocker és Neiiíeld Elektro - Hódi© - Meshamk - Foto, Komárno, Masaryk ueea 21. formájú darabbá alakítjuk át. Régi bútoroknál rendszerint utóbbi megoldás ajánlatosabb, nemcsak azért, mert a stílbútorok kedvesebbek s ma már divatosabbak is, hanem azért is, mert ezeknél az esetleges kijavított sérülések nem bántóak, mint pl. a sima, hibátlan felületeket kívánó modern f orm aknái. Az átalakítások másik, tágabb lehetőségű, ám köllségesebb módja az, amikor a bútornak csupán alapanyagát használjuk fel, s abból bármilyen más, tetszés szerinti rendeltetésű bútordarabot csináltatunk. Ilyen célra pl. telioldalú, tömör, nem belső keretes szerkesztésű szekrények, bútorok alkalmasak. Ezekkel azután ötletes iparművész olyan csodákat mivel, mint pl. ágynak, vagy két szekrénynek íróasztallá, dísztelen mosdónak'stílusos szekreterré, éjjeliszekrénynek biedermeyer smizetté való átalakítását. Mindezeknél az átalakításoknál súlyt kell helyeznünk a véghez vitt munka gondos, lelkiismeretes kidolgozására. Értjük ezalatt az összes felületek lecsiszolását, legyalulását, stb. Ilyen kifogástalan munkával nemcsak szép és kipróbáltan tartós berendezést nyelünk, hanem jelentős megtakarítást is érünk cl, minthogy a leggondosabb átalakítás költségei is jóval csekélyebbek a frissen piacra került, gyári tömegcikkek beszerzési árainál. Függönykelmék, kézimunka fonalak, szőnyegszövő anyagok, sablon minták dús választékban cégnél KOMÁRNO, Városház utca 9. A mélyen tisztelt közönség szives tudomására adom, hogy IClcipkci^iér 3. szám ölésit fiók péküzletel létesítettem. — Naponta 2-szer friss péksütemény. Kenyérsütés 8—12 óráig. — Egyben felhivom a n é. közönség figyelmét arra, hogy egészségi szempontból nem ajánlatos uccai árustól péksüteményt venni. Szives támogatási kérek, teljes tisztelettel: Kimics@h József pékmester. A komáromi Gazdasági Iskolából való tej kapható A m. tisztelt közönség szives tudomására adom, hogy oras-és optikai szaküzletemei november 2-áiól Masasaryk u. 3. sz. alá helyezem át. (Az Újonnan épüli Milus-íele házba.) Nagy választék mindenféle ékszerekben. Az összes szakmába vágó munkát legpontosabban és olcsó árban készítek el. Szemüvegek orvosi rendelésre is. Szives támogatást kérve, vagyok teljes lisz eletlel GRÜNHUT MIKLÓS A nagyérdemű közönség szives tudomására adom, hogy Komarnoban, Klapka tér 9 sz. alatt modemül felszerelt fogászati műtermet nyitottam. Kérem a nagyérdemű közönség szives támogatását. Schimek Oszkár fogtechnikus Azonnal eladó egy 44-es amerikai Healing kályha. Cím a kiadóhivatalban. Legújabb díváin őszi és téli valódi ANGOL és belföldi szövetujdonságok már megérkeztek, melyből a legszebb kivitelű kosjlfimöl^^i^Jcoji^iryek eredeti párisi és londoni modellrajzok után csakis Csonkánál készülnek. Prémek nagy vúiasztékban! Nézze meg kirakaiaimall
