Komáromi Lapok, 1927. január-június (48. évfolyam, 2-78. szám)
1927-05-12 / 57. szám
6. oldal. Komáromi Lapok 19g7. május 12. A felhívásnak előreláthatóan nagyhatású lesz az eredménye, ami kitűnt abból is, hogy a terv felvevőiként szereplő csallóközi gazdák a mozgalom megindítása előtt máris több száz üzletrész jegyzést garantáltak, X Kényszeregyezségek Szíovenszkón és Ruszinszkúban. Jakubovic Herman Mayer vendéglős Cernohvlová (Podk. Rus), Wülliger & Rosenberg gyarmatárukereskedés, Munkács, Fischer József és Sándor kereskedők, Vág-Farkasd, Weisz Lajos cipőkereskedő, Nyitra, ifj. Birnbaum Mór rövidárukereskedés, Szepesváralja, Berghuber György hangszerkészítő, Pozsony. Holzer Mária, szül. Purdjak kereskedő, Sielnica. Ferster Dávid kereskedő, Ó-Lubló, Petrikovies János kereskedő, Turócszentmárton, „Merkur“ Glücksmann Nándor divatárukereskedés. Eperjes. X N>0y tranzlto forgalomhoz jutnak a magyar államvasutak A különböző politikai okok hatása alatt Szlovenszkónak az Adria felé irány u'ó áru forgalma, jelenleg a magyar államvasutak elkerülésével, a csehszovák, osztrák és délszláv vasu'akon nyert lebonyolítást, miáltal a MÁV jelentékeny trarzitoforgalomtól esett el, viszont a fenti vasutak vonalait nagy mértékben vette igénybe. A MÁV az érdekelt vasutakkal már néhány hét óta tárgyalást folytatott, hogy a szlovenszkói forgalom egy része jelenlegi irányától eltereltessék és a MÁV vonalainak igénybevételével nyerjen lebonyolítást. A tárgyalások, melyeket ebben az értelemben folytattak, eredményesen végződtek. A létesített megállapodás értelmében Szlovenszkónak az Adria felé törekvő forgalma, amennyiben trieszti relációról yai szó, a Vágvölgyétől, hl pedig fiumei relágióroj yan ?zó, a ] Garam völgyétől keletre fekvő terület- j ről, ezentúl a MÁV bekapcsolásával ? lebonyolítást. A megoldás gyakor- \ lati köresxtüíviteíe tarifáiig intézkedő j sekkel fog történni, ami az említett vidék áru forgalmát a fuvardijak előnye ; utján Magyarországhoz fogja terelni. Ez a forgalomváltozás már legközelebb meg is fog történni és ezáltal a MÁV jelentős tranzito szaporulathoz jut, ami a pályák és az üzem gazdaságnak kihasználását teszi majd lehetővé. X Május 16 én lesz az erdőbirtokosok újabb értekezlete az erdöreform Ügyében. A szlovenszkói és ruszinszkői erdőbirtokosok április 30-án Pőstyénben értekezletet tartottak az erdőreform ügyében és az értekezlet szükebb bizottságot küldött ki azeljárás tervezetének kidolgozására. E'. a bizolság részben már feldolgozta a rábízott teendőket, részben pedig e kt"zili napokban folytatja tárgyalásait. A tervezet a hét végére elkészül, úgy hogy ez értekezlet elnöke, Károlyi Lajos e hó 16 ára fél 11 órakor Pöstyénbe a Royal szállóba egybehívta az érdekelt földbirtokosokat. x Szlovenszkó ez évi vetési sta isztlkéja, Hivatalos sztatisztika szerint Szlovenszkóban a következő hektárnyi területet vetettek be: (zárójelben az 1926 évi adatok) Téli búza 13 095 (12.855), nyári búza 1.352 (1.576), téli rozs 32.952 (32597), nyári rozs 1.143 (1.098), téli árpa 20.820 (20 756), zab 36 673 (36.434), repce 96 (174), kender 265 (275), cukorrépa 3 733 (3 799), X Az 1925 26 őstermelés! periódusban 892 szeszgyár dolgozott Crseluztovákiában. A most megjelent statisztikai adatok szerint az 1925-26 os termelési periódusban 892 szeszgyár dolgozott Csehszlovákiában. Eoböt 850 mezőgazdasági és 42 ipari, amelyek együtt 59 millió hl. szeszt termeltek. Nyersuryágból 2 34 métermázsa burgonyát, 878 763 mm, melaszt és 618,364 mm. répát dolgoztak fel. X A somorjai ipartársuíat kflígyülóse. A somorjai járási iparíársuiat vasárnap, május 8 án tartotta meg a Korona szálló nagytermében évi rendes közgyűlését a somorjai járás iparosainak nagyszámú jelenléte mellett. A gyűlésen a komáromi járási ipartárí ulatból mint vendég résztvett Botdoghy Gyula ipartársulati elnök és Ivánty Gáza ipar* társulati titkár, ezenkívül a szabóiparosok pozsonyi jubileumának kiküldöttjei. Az egybegyült iparosokat Baráth Béni elnök üdvözölte meleg szavakkal, majd Reininger József társulati titkár beszámolójában áttekintést nyújtott a társulat egész évi működéséről és ismertette Somorja speciális gazdasági helyzetét. A pénztári és számvizsgálói jelentések után a komáromi vendégek Boldoghy Gyula és Ivánfy Géza szólaltak fel és tartalmas beszédben ismertették az ipartársulatok jelentőségét és az ipartársulatok együttműködésének fontosságát. A pozsonyi szabók jubileumi ünnepségének rendezőbizottsága nevében Maxián Károly hivla meg az egyesült somorj i iparosokat a pozsonyi szabók jubileumi ünnepségére. Gabonapiac. — május 11. A csikágói tőzsde több pontnyi ellanyhutása alig volt befolyással a készárupiacokra. Jugoszláv búzát 1-2 fillérrel olcsóbban ajánlották ugyan, azonban a magyar á:uért a követelések a határidő jegyzések megszilárdulása következtében (a jelzett fagykárok miatt ugyanis októberi búza 0 06 és októberi rozs 0.18 ponttal szilárdult meg) magasabbak voltak, amiért ezek az ajánlatok exportra pillanatnyilag nem gravitálnak. Rozs és tengeri változatlan árakon volt piacon. A brünni tőzsdén az üzlet csak szűk keretekben mozgott. Belföldi búza 245—250 K-val, belföldi rozs 235 K- val ab állomás volt elhelyezhető. Mai árkövetelések: 75 5 kg-os 1 százalékos szenttamási búza 210 ex, 71—72 kg-os magyar rozs 192. prompt tengeri 114 májusi elhsjózásra 115, júniusra 116 ex Pozsony. KEGEMY. Sötét zsarnokság. Irta: Hamlin Garland. 36 Angolból fordította S A Csak akkor hagyta abba tanulmányait, ha Violávsl akart lenni, aki ép oly szükséges lett rá nézve, mint a mindennapi kenyér, annyita nélkülözhetetlen, mint a levegő. Reménye és segítsége volt egyszerre. Hogy tarthasa meg, hogy hajtsa akarata alá, hogy használja fel nagy terve, a világnak a halálfélelemtől való megszabadítása érdekében — ez lett mindennapi gondjainak tárgya. Ecélból igyekezett hatni rá énekével, szónoklataival, a költészet iránti szeretettével, jól tudva, hogy ha örökké csak a „nagy hivatásáról“ trombitálna neki, ezzel fellázítaná. Viola pedig, igy szorongattatva, igy ostromolva, „ napról-napra kevésbé volt tisztában önmagával, mig egyszer csak el nem jött az a piros arcú, erős, fiatal tudós, aki betöltötte új elhatározással, hogy , elmeneküljön magasztos kötelessége 1 elől. j Clarké szerette a leányt, nem úgy, j mint Adélt, de ép oly emberi módon. Médiumsága, mely oly életbevágó dolog volt e világra nézve, oly szent volt az ő szemében, csak fokozta varázsát. — Mind az, ami vagyok, mind az, amivé lenni remélek, ennek az édes, csodás gyermeknek a bírásától függ, — mondotta magában. Most észrevett valami nagyon finom változást a leányon és érezve, mennyire tőle függnek céljai, mindennapi boldogsága, jövője, fölkelt székéből és elszánta magát, hogy mostmár ním csak ellenezni fogja Viola elutazását, hanem meg fogja kérni feleségül. — A feleségem 1 — Erre a sokat jelentő szóra élénken elébe rajzolódott Adél könyörgő arca. Remegve a szégyentől a szemrehányó tekintet alatt, felkiáltott: — Da mikor nem bírok egyedül élni I Aztán, gondold meg, találkozhatom veled minden nap, talán minden órában és ha a lelkem további kegyelmet nyer, talán majd médium nélkül is közlekedhetem veled. Nem vagyok hűtlen hozzád, Adél; megvallom, szeretem azt a lányt, de nem úgy mint téged szerettelek. Te voltál az én igazi feleségem, az én egyetlen hitvesem, te töltötted be a lelkemet. Szerelmem az iránt a leány iránt az atya, a tanító I szeretete. Szükségem van rá, mert, éh Adél, megvaiilom, hogy mig te : nem jöttél vissza hozzám ezen a lányon át, bele voltam fáradva az életbe, kész voltam abbahagyni munkámat. Viola tette újra kezembe a kezedet, ő általa hallotam meg újra a hangodat. Ním bírom elvzszteni ezeket végtelen becses perceket, pedig ez vár rám, ha ő elmegy mellőlem. Nincs- e igaraa>, mikor vágyód m jelenléte után? Jer hozzám, mondd ‘meg nekem ma este, mit akarsz, hogy tegyek. Légy kegyelmes, én angyali hitvesem Gondolj az én üres, elhagyatott szivemre. Gondolj arra a nagy feladatra, amelynek megoldására elszántam magama*. Oh én édes szellemem, bárcsak át tudnád fonni nyakamat karoddal most, más közbenjárása nélkül! Jer hozzám, suttogj nekem, — most! Add tudtomra jelenlé edet, amint itt ülök egyedül és kétségbeesve! Felhagyott a könyörgéssel, íróasztalára nyugtatta fejét és vonagló remény kedéssel várt, — várt, míg a sötétség rá nem borult s folyó nagyszerű, örök zúgása hirdette az ember gyarlóságát és hiábavalóságát. Egy tücsök énekelt valahol s2Ívszaggatóan, mintha azt mondta volna : „Én holnap meghalok de kétségbe soha nem esem “ De selymes suhogás, suttogó hang nem hallatszott, hogy elcsitilsa a vonaglás, mely a kísértés alatt nyögő ember keserű sóhajaiban tört elő. X Clarké mint kérő. Lambert asszony majdnem ép oly fontos elhatározással állott szemben mint Clarke: egy kérdést formulázott, amely nyugtalanította s amelyet föí akart tenni a „láthatatlanoknak“, hogy adjanak rá feleletet. (Folyt, köv.) A »*erke»xtésért a főizerkeiztő a felelői. Lapkiadó: Spitzer Béla. Mycmatott Spitzer Sindor körif»nyomdájában Komárom. J PRÁGA automobilgy^r FRAG-Vili. Eladási hely: 77 BRATISLAVA, — Kolben palota Telefon 24-64. Divatos és legelegánsabb ki.itelU és a legrosszabb utakra is alkalmas személy- és teherautók. Egy ház eladó mely áll 2 szoba, konyha, fürdőszoba, éléskamra és két pincehelyiségből, Közép-út 20. szám 308 (Erzsébet szige ), hozzá egy szép gyümölcsöskerttel. Érdeklődni lehet Gslgóczy Jánosnál Komárom, II Rákóczy u. 5 sz. WERNER jsongoragyár és leere«. kedén Bratislava Palésky-tér 32. Tslcfss 184. Képviselet és raktár: F8r»sftei*. ?etí»of, Rsehs«, Soholsc és Koch ft Kotrsoff xokgaorék és pisninok. 76 FORD személy , teherautomobilok-, autobusok, FORDSON traktorok, mezei szerelvények, öszszes alkatrészek, GOODRICH pneumatikák autoriz. képviselője CSR-ban Nemzetközi KereskedelmiTársaságk.f. BRATISLAVA, Stefaniková 4. 162 Telefon 26-26. Apró hirdetések. Gépész-kovács állást vállalna gazdaságban. Cím a kiadóban. 362 ÉRTESÍTÉS! Mélyen tisztelt megbízóimat értesítem, hogy a tisztításra áttadott fehér nemüket, u m. gallérok, kézelők, stb. az uj gyűjtőhelyen szabómester fogja átszolgáltatni. Egyben kérem az igen tisztelközönséget, hogy továbbra is szives megbízásukkal megtisztelni szíveskedjenek, a Kishíd utcai gyűjtőhelyen, ahol mindig a legpontosabb kiszolgálásban részesülnek. 3 tisztelettel ” Wells uj remekműve a világtörténet kiegészítő részes A művészetek fejlődése A legrégibb időktől napjainkig Irodalom Képzőművészetek Zene 107 képpel,.műnyomópapíron, félbőrkötésben. Bolti ára Ke 130—. Megrendelhető: Spitzer-féle könyvesboltban Komárom, Nádor-u. 29. Olcsó regények kötetenkint 4 korona: De la Mothe: Pompadour Marquise Barry Pain: A varázsgyürű. szerelmi élete. Haggard: A Páviánnő. Surányi M.: A vizözön. Wells: Az óriások. Michaelis: A szép Griovanna. De la Mothe: Dubarry grófnő. 0. Mahler: Áki megért, megbocsát. Kossáryné Réz Lolla: A lángos. Csathó K.: Te csak pipálj Ladányi. Bennet: Camilla. C. Mahler: Szenvedés a boldogság ára. Lázár L: Titánok Harland: Zsuzsánna férjet keres. C. Mahler: Megérdemelt boldogság*. Rudolf Stratz: Béke a földön. Octav Fenillet: Egy asszony naplója. Kapható: IÉI ül lÉJVlf Nádor utca 29. szám. Telefon 80 szám..
