Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Komárom, 1910
19 amelynek védett ölén van Dubova falu. Itt a meder 567 m-re szélesedik, de másfél km. út után ismét 250 m-re szorul össze és alkotja a Kis Kazánt, amely mintegy 4 km. hosszú. Benne legkeskenyebb a meder, csak 151 m. széles. Meglehetős meredekek még itt is a két oldali szirtek, míg végre Ó-Gradina felett vége a Kazán szorosnak. Szépség dolgában a Kis Kazán , nem sokkal áll a Nagy Kazán mögött. Természeti szépségein kívül történelmi emlékei is nevezetesek. Több helyen láthatók benne a Traján út romjai. A vízvonal felett mintegy 1 m-nyi magasságban, egymástól egyenlő távolságnyira a sziklafalba vésett lyukak sötétlenek. Minden egyes lyukban egy-egy gerenda volt, rajtuk pedig keresztül deszkák húzódtak. Erre vonúltak a római légiók Dácia ellen és visszatérő útjukban erre vontatták kötelek segítségével felfelé hajóikat. Ezen út elkészítése után a császár hatalmának szinte korlátlan nagyságát a szerb parton önérzettől duzzadó, büszke felirattal : Tabula Trajani, örökítette meg. A Kazán szoros, bár magas vízállásnál jelentékeny vízszínduzzadást okoz, hajózási akadályt még sem alkot, mert nagy mélysége mellett esési viszonyai is kedvezők. Kiérve a szorosból a meder kiszélesedik, sőt aztán jelentékenyebben nem is szorúl többé össze. A szerb parton még mindig hegyek kísérik, de a magyar part már lapályos. Mintegy 10 km.-re a szorostól a szerb Tekia községgel szemben feltűnik Orsova városa. Kisebb vidéki város benyomását gyakorolja az utazóra, de azért egyike hazánk legismertebb nevű helyeinek fekvésénei, kereskedelménél, történeti múltjánál fogva. Kevés kis magyar városnak van oly zivataros múltja, mint Orsovának. A rómaiak korától fogva igen jelentős gócpontja volt a Dunának és mindenkor bizonyos nemzetközi színezettel, jelleggel rendelkezett. A római hódítók í el ismerték a hely fontosságát és ide építették Tiernájukat, melynek ma nyoma sincs. Orsova néven már az Árpádok korában feltűnik. Hogy politikailag fontos hely, mutatja a sok csendőr, pénzügyőr, határrendőr, akikkel itt lépten-nyomon találkozunk. 5*